Насчёт заброски трупов "на исходные позиции", да ещё вертолётом - это скорее стиль Голливуда, чем органов власти в СССР.
В СССР такой конспиративной деятельности просто не требовалось.
Милиция, суды, всё находилось "под партией", и волноваться партийцам было не о чём. Никто из родителей засудить секретаря ОБКОМА или прокурора не мог ни при каких обстоятельствах. Да и информация была ограниченной, мобильников и интернета не было.
В итоге, как партия объяснила бы ситуацию, так и считалось бы, никаких доказательств не требовалось. А кто партии родной не верил, тот враг народа, а также распространитель слухов, порочащих советский строй (статья уголовного кодекса с приличным сроком).
А ещё в СССР везде и всюду была армия, и частенько привлекалась для решения различных внутренних задач, в том числе спасения, эвакуации и проч, и это было нормой. При этом в действия воинских частей никто не имел права лезть, включая милицию, и это тоже было нормой.
Если трупы никому не нужно видеть, их просто никому не показали бы. Сказали бы всё, что угодно, а можно было и ничего не говорить. Например, трупы обнаружены геологами или военными (и те, и другие в СССР могли быть где угодно), те сообщили "наверх", сверху прислали солдат из ближайшей ВЧ, спасти уже никого не удалось, трупы сдали в морг части, а оттуда в цинках - на "родину". Все документы - в ВЧ, а ВЧ что надо отдаст, что не надо, оставит - ибо "военная тайна", а Военная Тайна распространяется на все действия, лица и средства ВЧ.
И всё. Цинк вскрывать нельзя. Выдали бы бумажку, где написали бы всё, что посчитали нужным, и все дела. А гражданские по ней выписали бы, какие нужно, документы (а возможно, даже, и провели бы какие нибудь следственные действия, под ту же самую партийную дуду).
А где нашли, как нашли, кто нашёл - идите в ВС СССР, и выясняйте, может ответят. Может нет. Их право.