Русская азбука. Русский язык - стр. 5 - Обо всем - форум Тайна.ли
Здравствуйте, Гость! Чтобы получить доступ ко всем функциям форума - войдите или зарегистрируйтесь.

Автор Тема: Русская азбука. Русский язык  (Прочитано 47238 раз)

0 пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #120 : 29.11.17 20:33 »
Уругвайская разведка‏
@UrIntellegence

В Татарстане Госсовет республики отменил обязательное изучение татарского языка..
2:23 - 29 нояб. 2017 г.


Поблагодарили за сообщение: ivanes | Дмитрий Карягин | Мишаня

За общественный авторитет 

Соната


  • Сообщений: 12 747
  • Благодарностей: 13 715

  • Была 23.05.24 15:54

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #121 : 30.11.17 19:57 »
Да, вынесли из обязательной части в вариативную. Правда, Бабич сказал о двух часах в неделю, хотя у нас уже второй год по одному уроку.
А вообще, ВВП летом мог бы и пожёстче высказаться. У нас видимо только так понимают.


Поблагодарили за сообщение: beloff | Мишаня

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #122 : 01.12.17 16:01 »
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.

К вопросу о нацкультурах
« Последнее редактирование: 01.12.17 16:02 »


Поблагодарили за сообщение: Мишаня | Дмитрий Карягин

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #123 : 03.09.18 19:11 »
за непочитание. Властей предержащих.
Правильно: власть предержащих.

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #124 : 03.09.18 21:33 »
Правильно
дерзаете редактировать Апостола Павла? Ну-ну.
Цитирование
Всяка душа властем предержащим да повинуется. Несть бо власть аще не от Бога
Успехов пожелать не могу - стрём немалый. Не Сартр, чай.
« Последнее редактирование: 03.09.18 21:42 »

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #125 : 03.09.18 21:45 »
дерзаете редактировать Апостола Павла? Ну-ну.Успехов пожелать не могу - стрём немалый. Не Сартр, чай.
Толмач неграмотный.

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #126 : 03.09.18 22:52 »
Ну перетолмачте( аргументированно) - как прально. Может , откроются мои бельмы, да посыплю я голову пеплом, да пойду, солнцем палимый,повторяя - пошло оно на...
 Вам многолетнее общение с г.М. не пошло на пользу. Вы теперь говорите "неправильно", а как правильно - не говорите.
И у нас тут таких ... - хоть отбавляй.
Давеча вот, некий (из Екб) пишет, де тогда,(в 59 и его окрестностях) убийство, связанное со шпионажем квалифицировалось не как убийство. Я ,естественно, переспрашиваю - а как? как браконьерство, чтоле? Мне же интересно. А он мне - читайте УК26 г. Мне назвать его м*даком помешала врожденная мягкость и деликатность. Но это не значит ,что он таковым не является. Человек ,не отвечающий за свои слова ,по моему, слова произносить ртом не должен - так или нет? А он упорно продолжает - все вы тута говны, один я в белом заслуженный криминалист. Вроде это что то хорошее.
Вот таки дела, малята.
И потом - что значит "неграмотный"? Я вот в детстве слышал такой высер школотской - мол, Екатерина№2 писала слово из трех букв с четырьмя ошибками. Т.е. она писала "исчо" вместо "еще" - ну неграмотная же была, факт! Торжество человека, выучившегося писАть слово "еще" без ошибок. Ну и еще какое нибудь - из трех букв. На заборе. На штакетничке. Свежеоструганном.
Он теперь грамотей, хоть куда! Империей править может.
Она, кстате, и Маркса не четала - Екатерина то. Темная была. Оттого и революционные ситуации всякие...
Н-да.
« Последнее редактирование: 04.09.18 10:20 от Laura »


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #127 : 03.09.18 23:38 »
Белов, как вы понимаете выражение: власти предержащие? Чего они предержащие? А в выражении « власть предержащие» все понятно- те, кто удерживает власть. А вы развели турусы на колёсах.

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #128 : 03.09.18 23:56 »
Белов, как вы понимаете выражение: власти предержащие? Чего они предержащие?
Словари дают "власть предержащая", или "власти предержащие".  Устойчивый фразеологизм. Понять это невозможно, можно только запомнить (С)...
Я так и не смог, поэтому не употребляю его никогда.  :)

Добавлено позже:
в выражении « власть предержащие» все понятно- те, кто удерживает власть.
Понятно, но неправильно. Бывает такое в "великом и могучем"...
http://gramota.ru/biblio/magazines/gramota/frazeologia/28_365
« Последнее редактирование: 04.09.18 00:04 »


Поблагодарили за сообщение: beloff

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #129 : 04.09.18 00:10 »
Предержащие - это как вышестоящие. Вы же не требуете объяснить - выше чего?

За искренность и компетентность 

Сергей В.


  • Сообщений: 18 325
  • Благодарностей: 22 836

  • Был 22.09.24 00:18

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #130 : 04.09.18 00:39 »
Бывает такое в "великом и могучем"...
Обычно это библейские славянизмы.

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #131 : 04.09.18 00:47 »
Предержащие - это как вышестоящие. Вы же не требуете объяснить - выше чего?
Это тавтология, власть по определению вышестоящая. Все равно мне кажется, это выражение переведено либо с ошибками, либо для пущей красивости.

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #132 : 04.09.18 00:52 »
Все равно мне кажется, это выражение переведено либо с ошибками,
Выражение вообще не переведено, оно из церковно-славянского. В его первозданном виде и используется. Хотя, конечно, велико желание подстроить его под современный  русский язык, но филологи и составители словарей не велят.

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #133 : 04.09.18 01:02 »
Выражение вообще не переведено, оно из церковно-славянского. В его первозданном виде и используется. Хотя, конечно, велико желание подстроить его под современный  русский язык, но филологи и составители словарей не велят.
Апостол Павел разве на церковно-славянском писал?

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #134 : 04.09.18 01:14 »
Апостол Павел разве на церковно-славянском писал?
На каком языке писал Павел, и писал ли он вообще - дело темное.  Говорят, что  на греческом, но я не проверял. Но перевели его точно не на русский (которого в момент перевода не было еще), а на церковно-славянский, с точки зрения норм которого это выражение звучит именно так, как его рекомендуют употреблять современные словари. Вы же не переводите на современный русский язык такие устойчивые выражения из церковно-славянского, как "притча во языцех", или "ничтоже сумняшеся", например? Вот и с "властями предережащими" то же самое.
« Последнее редактирование: 04.09.18 01:14 »

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #135 : 04.09.18 01:14 »
Апостол Павел разве на церковно-славянском писал?
а кто его знает... я вот догадываюсь на каком языке была записана Нагорная проповедь - да не с кем поделиться. А вы не поверите. У вас если не революционная ситуация - то миф.
А, вот еще - это наверно не церковно-славянский. Церковно-славянский молодой и искусственный - вроде украинского. Его при Никоне только и создали из староболгарского - это кабы не просто славянский. Тот самый , которым и записали Нагорную проповедь.

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #136 : 04.09.18 01:19 »
Церковно-славянский молодой и искусственный - вроде украинского. Его при Никоне только и создали из староболгарского -
Нет, при Никоне появился новоцерковнославянский язык. А исходный церковнославянский возник задолго до него. При Кирилле и Мефодии.

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #137 : 04.09.18 01:22 »
Вы же не переводите на современный русский язык такие устойчивые выражения из церковно-славянского, как "притча во языцех", или "ничтоже сумняшеся", например? Вот и с "властями предережащими" то же самое.
Эти выражения смыслу не противоречат, а власти предержащие противоречат. Разрешили же кофе считать среднего рода- потому что окончание соответствует среднему роду.

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #138 : 04.09.18 01:23 »
Разрешили же кофе считать среднего рода- потому что окончание соответствует среднему роду.
Вот и зря разрешили. Черное кофе - ужас ведь...

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #139 : 04.09.18 01:31 »
новоцерковнославянский язык.
так он и есть церковно-славянский. а то что было ранее - я извиня-яюсь. Счас вот в википедь посмотрел - крутится автор статьи, как уж под вилами - то церковно-славянский, то старославянский, то просто славянский... сбивает с толку... отвратительно. Просто гадость. Хочется руки помыть.
« Последнее редактирование: 04.09.18 01:34 »

За активное участие в жизни форума 

Obladi-oblada


  • Сообщений: 16 733
  • Благодарностей: 7 133

  • Была 09.10.24 09:43

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #140 : 04.09.18 01:34 »
Вот и зря разрешили. Черное кофе - ужас ведь...
Никакой не ужас, просто непривычно.

За активное участие в жизни форума 

medgaz


  • Сообщений: 33 032
  • Благодарностей: 12 801

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #141 : 04.09.18 01:40 »
так он и есть церковно-славянский
Не так всё просто. Сначала был древнерусский извод церковно-славянского, потом старомосковский, а уже с 17-го века - новоцерковно-славянский. Но лучше в эти дебри не залезать. В любом случае  существовал церковно-славянский до Никона, тот не придумал новый язык, а лишь реформировал старый.

Добавлено позже:
Никакой не ужас, просто непривычно.
А зачем привыкать-то? Лучше сказать "черный кофе", как раньше. Мало ли  чего наследники Розенталя напридумывают...
« Последнее редактирование: 04.09.18 01:44 »

beloff


  • Сообщений: 31 077
  • Благодарностей: 35 107

  • Заходил на днях

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #142 : 15.10.18 00:48 »
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин | mrv

mukchi


  • Сообщений: 480
  • Благодарностей: 675

  • Расположение: Vilnius

  • Была 26.10.24 10:14

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #143 : 15.10.18 03:04 »
Тема очень интересная, читала с увлечением. Спасибо! Только не сочтите за попытку поумничать, но в литовском языке нет слов sparus и geltas, есть atsparus (атспарус) - устойчивый, или spartus (спартус) - быстрый, никаких других, даже созвучных нет. Плодовитый - vaisingas (вайсингас). И желтый - geltonas (гелтонас или гялтонас, что-то среднее). И еще есть в литовском языке одно интересное слово, которое дольше подходит, на мой дилетантсий взгляд, к теме про варяжскую-неваряжскую Русь. Но туда я не ходок, историю не знаю вовсе.


Поблагодарили за сообщение: beloff | beloff

Vasya

  • Заблокирован

  • Сообщений: 6 925
  • Благодарностей: 2 629

  • Был 22.08.19 21:33

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #144 : 15.10.18 03:08 »
Чем голосуют на вЫборах, а чем на выборАх? Знаете?

mukchi


  • Сообщений: 480
  • Благодарностей: 675

  • Расположение: Vilnius

  • Была 26.10.24 10:14

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #145 : 15.10.18 03:41 »
Я? Я "на здоровье" с "за здоровье" путаю, на радость моим друзьям-москвичам... Какие тут выборы? А в чем дело?

Добавлено позже:
И еще - почему сказать "можно" можно, а "неможно" вызывает такое веселье?
« Последнее редактирование: 15.10.18 03:47 »

Vasya

  • Заблокирован

  • Сообщений: 6 925
  • Благодарностей: 2 629

  • Был 22.08.19 21:33

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #146 : 15.10.18 04:09 »
Какие тут выборы? А в чем дело?
Один узбек меня русскому языку учил:
 - на вЫборах голосуют бюллетенями:
 - а на выборАх - бюллютнями.

Добавлено позже:
И еще - почему сказать "можно" можно, а "неможно" вызывает такое веселье?
Потому что слова "неможно" в русском языке нет. Его заменяет слово "нельзя"
« Последнее редактирование: 15.10.18 04:13 »

От пользователей форума 

Laura


  • Сообщений: 10 457
  • Благодарностей: 12 158

  • Расположение: Симбирск

  • Была 17.05.20 07:59

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #147 : 15.10.18 07:31 »
Оффтоп (текст не по теме)
Это как две благодарности получились? :)

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.
Профиль разлогинен.

lilac72


  • Сообщений: 1 988
  • Благодарностей: 1 879

  • Расположение: Энгельс

  • Был 27.11.24 21:57

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #148 : 15.10.18 07:57 »
Разрешили же кофе считать среднего рода- потому что окончание соответствует среднему роду.
А мне со школьных лет "кофе - он" резало слух. Всю жизнь считаю это слово среднего рода. (полотенце, солнце, поле, оконце, реле, кофе...)

Добавлено позже:
Потому что слова "неможно" в русском языке нет. Его заменяет слово "нельзя"
В старом русском было точно, староверы так говорили (Агафья Лыкова и пр.)
« Последнее редактирование: 15.10.18 07:59 »


Поблагодарили за сообщение: beloff

Vasya

  • Заблокирован

  • Сообщений: 6 925
  • Благодарностей: 2 629

  • Был 22.08.19 21:33

Русская азбука. Русский язык
« Ответ #149 : 15.10.18 08:20 »
В старом русском было точно, староверы так говорили (Агафья Лыкова и пр.)
Мне кажется, что современная Литва очень далеко от Агафьи Лыковой...

Добавлено позже:
А мне со школьных лет "кофе - он" резало слух. Всю жизнь считаю это слово среднего рода. (полотенце, солнце, поле, оконце, реле, кофе...)
La maison - дом, по-французски, женского рода.
Белый Дом - La Maison Blanche (не Blonde) режет ухо по сей день.
« Последнее редактирование: 15.10.18 08:26 »