Здравствуйте, Гость! Чтобы получить доступ ко всем функциям форума - войдите или зарегистрируйтесь.Наша почта: support@taina.li

Автор Тема: Пропавший фильм (Карлик Нос)  (Прочитано 7561 раз)

0 пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

За наполнение форума 

Alina

  • Модератор

  • Сообщений: 11 797
  • Благодарностей: 11 456

  • Заходила на днях

Пропавший фильм (Карлик Нос)
« Ответ #120 : 12.01.19 23:00 »
не подскажите какой кусочек фильма вы имеет в виду?
Ой, он не конца 50-х, а 1953г.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%9D%D0%BE%D1%81_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1953)
Цитирование
Lexikon des internationalen Films написал в книжное издание 1988 года (стр. 4486), что речь идёт о широко успешном римейке сказки Вильгельма Гауфа и отмечает, что фильм был ретроспективно реконструирован из-за некоторых слишком страшных моментов для детей[2].
https://www.youtube.com/watch?v=bKrf7Da9Dv4
http://alexkolobok.ru/watch/bKrf7Da9Dv4
Вот он, оказывается, есть полностью, я до этого видела только отрывки: https://youtu.be/xzBqrRA61wU
« Последнее редактирование: 12.01.19 23:11 »
Иллюзии это то, чего нет. Уже? Или еще?


Поблагодарили за сообщение: Доктор Мабузе

Умптек


  • Сообщений: 50
  • Благодарностей: 56

  • Расположение: Апатиты

  • Был сегодня в 21:37

Пропавший фильм (Карлик Нос)
« Ответ #121 : 12.01.19 23:25 »
Значит все таки был реконструирован (пересняты сцены, или вообще удалены?), из-за слишком неподходящих для детского восприятия эпизодов.
P.S. Полистал некоторые немецкоязычные сайты, связанные с информативной базой вышеупомянутой Германской (немецкой)энциклопедией кинемотографии (Lexikon des internationalen Films ), например здесь:

https://www.filmdienst.de/film/details/38435/zwerg-nase-1952
Также упоминается последующая переработка западногерманской экранизации 1952 г.
Цитирование
Weithin geglückte Verfilmung des Märchens von Wilhelm Hauff: Der kleine Jakob macht sich auf dem Markt über die lange Nase einer häßlichen und boshaften Frau lustig und wird deshalb von ihr in einen langnasigen Zwerg verwandelt. Erst durch seinen Sinneswandel und ein magisches Kraut wird ihm seine frühere Gestalt wiedergegeben. Wegen einiger für Kinder zu schrecklicher Passagen wurde der Film nachträglich umgestaltet. - Ab 10.
Даже с машинным переводом понятно о чем речь
"Широко удачная адаптация сказки Вильгельма Хауфа: Маленький Джейкоб высмеивает длинный нос уродливой и злой женщины на рынке, и поэтому она превращает его в длинноносого карлика. Только благодаря изменению в его сердце и волшебной травы возвращается его прежняя форма. Из-за некоторых ужасных для детей пассажах, фильм впоследствии был переработан."
Одним словом, по какому-то невероятному стечению обстоятельств, или рискованному поступку (хулиганству) неизвестных работников советского телевидения (редакторов, выпускающих, руководителей программ и т.д.), недосмотру цензоров( в том числе каких то там отделов Комитета Глубокого Бурения), дважды на советском телеэкране, в рамках детской программы тети Вали, демонстрировалась оригинальная версия фээргэшного фильма-сказки-фэнтэзи-триллера-трэша-сюра-готики-"хренотики"  1952 года выпуска, режиссера Франческо Стефани и оператора Вольфганга Швана, запупыренного " В гостях у сказки" вместо гэдээровского варианта 1978 г. ИМХО.
« Последнее редактирование: 13.01.19 14:01 »

Доктор Мабузе


  • Сообщений: 8
  • Благодарностей: 2

  • Расположение: Спб

  • Был 23.01.19 05:15

Пропавший фильм (Карлик Нос)
« Ответ #122 : 14.01.19 17:13 »
Одним словом, по какому-то невероятному стечению обстоятельств, или рискованному поступку (хулиганству) неизвестных работников советского телевидения (редакторов, выпускающих, руководителей программ и т.д.), недосмотру цензоров( в том числе каких то там отделов Комитета Глубокого Бурения), дважды на советском телеэкране, в рамках детской программы тети Вали, демонстрировалась оригинальная версия фээргэшного фильма-сказки-фэнтэзи-триллера-трэша-сюра-готики-"хренотики"  1952 года выпуска, режиссера Франческо Стефани и оператора Вольфганга Швана, запупыренного " В гостях у сказки" вместо гэдээровского варианта 1978 г. ИМХО.
судя по описанию очевидцев там надо полностью фильм переснимать , тк очень не похоже все на этот фильм из 53. к тому же многие говорят что тот фильм был цветной и снимался не на кино пленку ана видео. те это уже 70е годы как минимом.

Умптек


  • Сообщений: 50
  • Благодарностей: 56

  • Расположение: Апатиты

  • Был сегодня в 21:37

Пропавший фильм (Карлик Нос)
« Ответ #123 : 14.01.19 17:50 »
тот фильм был цветной и снимался не на кино пленку а на видео.
Тогда  %-)