Вопрос для любителей интерпретировать слова МХ.
Если бы вдруг к вам по какой-то причине обратились вот с такой тирадой. Чтобы делали вы?
Задумались над этимологией мата и условности оборотов? Или что-то иное?
В данном вопросе "вы" - это каждый на своем месте или на месте дочерей?
Если первое - ничего. Нет нужды с такими типами общаться.
Если второе, то не особо рефлексировала бы, мне это было бы уже привычным, к тому же я предвидела бы этот скандал, тк знала о запрете и реакции отца на присутствие в доме парней в те дни, когда его нет в Москве. Да я и предвидела - с диктофоном же стою.
Задумываться над этимологией мата и условностью оборотов незачем. Только феи не знают, что во время конфликта мат редко используется в прямом смысле, обычно в переносном для связки слов и выхода эмоций. Когда на ногу падает кувалда, вряд ли кому-то в голову придет, что ушибленный ранее изнасиловал кувалдину мать. Как сказала Гуля в параллельной теме: "Иногда банан - это просто банан".
И еще раз особо подчеркиваю, что не считаю такое обращение в семье нормальным. Но и отрицать, что в некоторых семьях оно является привычным, неправильно.