Этот факт ни за, ни против этого. Просто капсула для морских испытаний. Если бы ее обнаружение каким-то боком ставило под сомнение полет на Луну, ее бы никогда не выставили в музее.
Ну в музее ее выставить бы ничто не помешало, был полет или было только кино - музей наполнять надо чем-то в любом случае.
Я тоже не думаю, что это о чем-то говорит. В варианте реального полета, на этом макете тренировались в поиске этой капсулы в океане. Тренировка не удалась, капсулу потеряли, и строго следуя Суворовским заповедям "Тяжело в учении - легко в бою" - полетели на Луну. Подумаешь, на учениях потеряли - в боевой обстановке найдем. Вон, Армстронг тоже не справился с управлением имитатора лунного модуля, разбил, чудом выжил - какое решение следует? Правильно, немедленно лететь на Луну, в боевой обстановке посадит.
А в варианте киносъемок на этом модуле проводили репетиции подъема капсулы из воды под камерами репортеров и с участием президента. На самотек такое мероприятие тоже пустить было нельзя.
А вот вариантов, при которых при запуске чего-либо в космос, от ракеты бы что-то подобное оторвалось - нету.
Если астронавты слетали на луну - они вернулись на Землю в этом модуле.
Если они просидели все это время на орбите в "Скайлэбе", передавая трансляции - они все равно вернулись на Землю в этом модуле.
Если астронавтов никаких вообще не запускали, летел какой- то макет - он бы сгорел в атмосфере. И совсем не надо было бы его делать из толстой нержавейки, без каких-либо следов теплоизоляции.