И в этой бочке просто технически было невозможно преодолеть радиационный пояс и вернуться живым не превратившись в яйцо-пашот.
Специалисты говорят, что "в этой бочке" было
рискованно, но у вас это превращается в "
невозможно". Я понимаю, выразительнее звучит, но не надо бы журналистские гиперболы принимать за факт.
Почему он, а не кто-то другой?
Это как раз понятно. Потому что Кубрика на эту роль назначило обывательское мнение. Зритель просто не знает больше никого сравнимого по масштабам. А между тем, как раз логично поставить сюда человека неизвестного. Какого-нибудь специалиста по комбинированным съёмкам, декоратора, бутафора, оператора. Но зритель же их не знает! Поэтому "конечно, Кубрик, больше некому". Колин Брюер, Тед Крид, Роджер Дикен, Дуглас Поттс, Колин Кантвелл, Том Ховард, Кон Педерсон. Вы знаете эти имена? Нет. Я тоже не знаю. Пришлось специально выписывать, кто именно "делал космос" у Кубрика. Вот эти люди (назвал только часть). Если кому и поручать фальшивку, то им - специалистам.
В конце концов, выкрасть из СССР Клушанцева."Ах, ах, Кубрик, никто кроме!!!"