Допустим, бревно с лета лежит, а тела только месяц (почти). Поэтому снег неравномерен.
Вокруг кедра натоптали когда лазили, вот и вытоптали воронку... опять же, допустим.
Наверно интереснее для обсуждения предположить, что тела принесли в это место позже, перед последним снегопадом, что называется..
Но скорее всего, если вспомнить, площадка перед кедром выдувается, снег там не накапливается, а наметается..