«Комсомольская правда» о группе Дятлова (статьи, видео- и аудиоматериалы)

[Сергей В.]

Есть и черная такая же надпись. Оунли для Африканского континента наверное.

Короче, художественный перевод: "Гнездо под страховочный конец".

Да Вы неравнодушны видать к ч/б фото 
На хрена страховочный конец предкрылку??

[Абырвалг]

Этот фал - просто страховка,  как в цирке лонжа. Там на крыле даже написано, где ходить, где наступать надо, а где не надо.  И если уж сервис-инженер полез на крыло, то ему надо зацепить страховку, без этого  им (буржуям) работать нельзя.

[arhelon]

, без этого  им (буржуям) работать нельзя.

Страховку, если что - не оплатят.

[Абырвалг]

Страховку, если что - не оплатят.

Во-во, там стрелками  указано где идти человеку и на пути такие "очки" черные  или скобы (почему то желтые), а чувак по ходу перецепляется. Скобы на небольших самолетах, а дырки - на скоростных.

[arhelon]

операция уникальная

Во время уникальных, КМК, должно быть сопровождение, как раз на всякий непредвиденный случай.
 Вот тут еще попалось:

В зависимости от интенсивности, обледенение самолетов и вертолетов подразделяют и
обозначают следующим образом: 8
- слабое ( ), когда 0,5 мм/мин;
- умеренное ( || ), когда 0,5 1,0 мм/мин;
- сильное ( ||| ), когда 1,0 мм/мин.

[Uchamy]

Тему читала всю, но больше  вникала в плане аспектов, где профессиально компетентна. Болота, топография... и т.п.
Сегодня внимательно рассмотрела фото "нечта" и возник вопрос.
Точно известно, что это "люминь"?

[arhelon]

Точно известно, что это "люминь"?

Сомнения возникли?

[Агаша]

 3 Заземление самолета

Заземление самолета (рисунок 1.4) на стоянке обеспечивается при помощи токосъемников на главных ногах шасси и специального троса заземления.

Добавлено позже:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.

[egregor]

То что у современных самолетов точка заземления располагается в районе крыльев обусловлено ем, что в них находится топливо.
В нашем случае это точно не крыло и не его часть, а топливный бак - возможно

[Агаша]

А может это был специализированный самолет?Ан-30 например, самолёт воздушного наблюдения и аэрофотосъёмки.Они все проводами опутаны какими-то.

[Uchamy]

Сомнения возникли?

Дык,  что-то все как-то вовсе и совсем неопредленно, что-то да бы...
Пора сужать круг поисков.

[Jurij]

А может это был специализированный самолет?Ан-30 например, самолёт воздушного наблюдения и аэрофотосъёмки.Они все проводами опутаны какими-то.

Ан-8Т перевозивший метанол. 

[Djacka]

Пора сужать круг поисков.

Вы думаете, что деталь эта с 59 года лежит? Очень сомнительно, за 57 лет с неё вся краска сползла бы и дюраль на белый порошок  изошел бы. 

[Vietnamka]

Дык,  что-то все как-то вовсе и совсем неопредленно, что-то да бы...
Пора сужать круг поисков.

Так вообще не известно, что это люминь.

[Аскер]

Так вообще не известно, что это люминь.

- А сегодня, товарищи курсанты, мы будем грузить люминЁвые чушки.
- Аллюминиевые, товарищ прапорщик?
- А самые шыбко вумные будут грузить чугунЁвые.

Люминь, не сумневайтесь. Точнее - дюраль. По заклепкам видно. Стальные заклепки такого диаметра, в принципе, в природе существуют. Но ими разве что броненосцы клепают.

[Агаша]

Ан-8Т перевозивший метанол. 

И упал за 100 км от пер.Дятлова.

Добавлено позже:
Вообще-то,если идти от значка "обледенение",то для этого аппарата допустимо сильное .

Для оценки прогнозов предложены три категории скорости обледенения: 1) легкое (медленное) – от 0,1 до 0,8 дюймов нарастания льда за 3 часа; 2) среднее (умеренное) – от 0,8 до 2,4 дюйма за 3 часа; 3) сильное (опасное, тяжелое)...

При скорости полета, не превышающей значений, соответствующих числу М = 0,5, интенсивность обледенения тем больше, чем больше скорость.

Значит аппарат был сверхскоростной?

[Gerda1]

К глубочайшему для вас сожалению, надпись на крыле "safety line attach point" никакого отношения к ремню безопасности, который по англицки называется belt, не имеет. Дословный перевод "крепление линии безопасности", более точный - кабеля безопасности, который и есть заземление.

Абсолютно согласна с Аскером. Сразу видно, у кого есть способности к переводу, а у кого нет.  Гугль - переводчик даже варианты выдает (при правильном применении). Учите английский, Хельга.

Агаша, Вы гений!

[Vietnamka]

Люминь, не сумневайтесь. Точнее - дюраль. По заклепкам видно. Стальные заклепки такого диаметра, в принципе, в природе существуют. Но ими разве что броненосцы клепают.

собственноя я имела в виду то, что никаких подтверждений (и утверждений), что это алюминий со стороны КП не было. Это только предположения здесь на форуме. Возможно очень обоснованные

[Jurij]

И упал за 100 км от пер.Дятлова.

За 50,а перед этим кружил над палаткой сбрасывая груз. Всё сходится!

[Агаша]

За 50,а перед этим кружил над палаткой сбрасывая груз. Всё сходится!

Куда и откуда он вез метанол?

[Сергей В.]

Ан-8Т перевозивший метанол. 

Не, метанол бы краску смыл 

[SHS]

Читаю я вас и удивляюсь - на приведенном фото с надписью "safety line attch point" явно верхняя часть крыла самолета, кроме приведенного на форуме в Сети полно фот и с других ракурсов.
Перевод русского "заземление" на английский - "earthing" (без вариантов).
Перевод "safety line" - линия безопасности, страховочная веревка, предохранительный канат, страховочный канат (выдает любой словарь).
Перевод "attach point" - думаю, излишен.
И?

[Аскер]

Перевод русского "заземление" на английский - "earthing" (без вариантов).

Дословный перевод да. Но дословный перевод и со страховочным концом не прокатывает.

явно верхняя часть крыла самолета

Не уверен. Может, и нижняя.

И?

И ничего. Даже если это место крепления страховочного троса - это ничего не меняет.

Трафаретным кружочком обводят место подключения чего-то. Чего - не суть важно. Важно, что эта деталь от какого-то летательного аппарата.

[Helga]

Учите английский, Хельга.

Мысль хорошая.
Но чё я-то?

[Агаша]

Заряд на обшивке не останется, самолет то ведь двигается не в вакууме, есть пыль, есть облака, заряд стекает.
Есть и специальные средства на самолете для защиты от статического электричества
Цитата:
На самолете установлены следующие средства защиты:
перемычки металлизации, соединяющие отдельные элементы самолета между собой и массой самолета;
разрядники, способствующие стеканию накопленного самолетом заряда статического электричества в атмосферу;
токосъемники шасси для снятия статического заряда при приземлении и на стоянке самолета.

Электрический разрядник представляет собой острие, вынесенное за пределы контура самолета, с которого заряд статического электричества бесшумно, не создавая помех радиоприему, стекает в атмосферу. На самолете установлены демпфирующие и электростатические (жесткие) разрядники с металлическим стержнем.

Токосъемник шасси предназначен для снятия статического электричества при приземлении самолета. Токосъемщик — это пружинящий трос, закрепленный на основных опорах шасси и соединенный с корпусом самолета. При посадке самолета пневматики колес обжимаются и токосъемники соприкасаются со взлетно-посадочной полосой. Происходит мгновенное стекание заряда в землю — электрический потенциал между самолетом и землей снижается до нуля.

Может самолет был сверхзвуковой,испытательный и к заземлению подключался токосъемник измерительный,что бы знать что и сколько?

[kaydak13]

Может самолет был сверхзвуковой,испытательный и к заземлению подключался токосъемник измерительный,

Ув.Агаша!Заземление самолета при заправке  обязательно производят,как и морской танкер при погрузке и выгрузке топлива.

[Gulia70]

смотрела этот док. фильм для другой темы.
с 17.23 показаны части самолета, пролежавшие в джунглях с 1971 года. фильм 2000 года.
есть и надписи.
http://dokymentalka.ru/load/katastrofy/krylja_nadezhdy_julianes_sturz_in_den_dschungel_wings_of_hope_2000/4-1-0-8850
прекрасно понимаю разницу в климате и все такое. просто интересно.

[Uchamy]

Вы думаете, что деталь эта с 59 года лежит?

Не с 59г точно и не факт, что лежит там где рассказывают, и не факт, что с неба упала.
*
Что до люминя, - надо поспрашивать геофизиков-каротажников и буровиков. 
 Если авиаторы за свое не признают.

[San4es]

За 50,а перед этим кружил над палаткой сбрасывая груз. Всё сходится!

Да конечно сходится.Едреный пень.Аероплан произведенный в единственном экземпляре.Ан 8 Т,блджад.

[Helga]

смотрела этот док. фильм для другой темы.
с 17.23 показаны части самолета, пролежавшие в джунглях с 1971 года. фильм 2000 года.
есть и надписи.
http://dokymentalka.ru/load/katastrofy/krylja_nadezhdy_julianes_sturz_in_den_dschungel_wings_of_hope_2000/4-1-0-8850
прекрасно понимаю разницу в климате и все такое. просто интересно.

 Таганай. Самолёт на Откликном

и на Шаблише:

 http://www.chel.aif.ru/society/people/chelyabincy_nashli_oblomki_bombardirovshchika_razbivshegosya_na_taganae_v_gody_vov



http://www.isilgan.ru/2013/06/blog-post_1923.html