Просматривала старые снимки. Каких только подписей нет.
Приведу примеры.
1. Фотографировались 17 марта 1946 года подруги Галя П. и Фрося Р.
2.На память подруги Галины от подруги Маши
9. IX-49 г.
3. На долгую добрую память дорогой сестричке Тасе от брата Анатолия. Фотографировался в г. Дальнем 15.9.45г.
4. На долгую добрую память родному брату Анатолию от мамы и сестричек Галины, Таси и меня. Фотографировались 9 октября 1945 года перед уездом Таси в Хабаровск.
5. На долгую память Галочки и Таси от Зины и Руфы и Маши. 3.I-47 г.
Можно обратить внимание и на падежи, которые нам режут слух, но тогда так было принято писать, но не все так писали. Обязательно указывали родство, хотя и так было понятно кто есть на фотографии.
Поэтому вполне допускаю, что и Семен сделал подпись на фотографии, как бы обращаясь к будущим потомкам, чтоб всем было понятно кто на снимке и от кого отправлен.