Конечно, странно ЮВ рассуждает, не пошли в болото, так как были немотивированны.
Они солдаты, если их отрядили на эту операцию, они не могли говорить: что это, болото, нет мы так не договаривались. Пошли бы, если надо хоть ползком, хоть гуськом(( для них это обычные учения в лесоболотистой местности