Есть нюансы.
Нюансы есть всегда и во всем, на то они и нюансы.   Естественно, что заиметь  хоть какой-то  паспорт беглому зеку,  обросшему бородой  , которая меняет лицо до неузнаваемости, не лишнее. Авось на первых порах прокатит.  И если бы его можно  было украсть, это он бы с радостью сделал. Но убивать девять человек ради того, чтобы  завладеть паспортами, на это пойдет не любой и не в одиночку. Это должна быть шайка отпетых головорезов, для которых жизнь человеческая- копейка. Причем они должны знать, что у людей  эти паспорта есть. А оружия нет.  Да еще и очень хитрых головорезов, умудрившихся все сделать так, чтобы не осталось улик.  
  Откуда в том районе могла взяться подобная  шайка ? Приехать откуда-то издалека  на общественном транспорте и убежать в тайгу ? Бред. Убежать из Ивдельлага ? В таком случае эти люди должны были иметь лыжи, продукты, теплую одежду. Иначе они бы  более двух дней в тайге не продержались .  В случае побега  подобных преступников на ушах стояла бы вся охрана Ивдельлага,  были бы разосланы ориентировки  по всем отделениям милиции, задействована внештатная сеть осведомителей .  И манси не грелись бы в юртах, а рыскали по тайге  и высматривали бы следы этой  банды . А следы  зимой скрыть гораздо сложнее, нежели летом. Лыжня, стоянки, костры . Потом, зачем банде уходить так глубоко в тайгу от населенных мест ? Что они собирались там делать, как выживать хоть какое-то более-мене продолжительное время ? Зачем им это ?  Бандиты в любом случае взяли бы с собой кроме паспортов  спирт и  еду. Кто знает, сколько съели и сколько чего выпили туристы за время похода ?  Это ведь не шпионы Ракитина, которым нужно было шифровать  свое пребывание . Если  бандиты  скрывались, значит о их существовании знали соответствующие компетентные органы. А если не знали, зачем мытариться  в глухой зимней тайге ? 
   Вот поэтому  и называются  эти люди обтекаемо  и абстрактно :  просто " злые люди".  Потому что  не получается конкретизировать  этих людей,  логически объяснить их цели, возможности,  поступки  , откуда они взялись, куда  исчезли, почему не оставили следов и т.п.