Слово замазано в фотошопе кем-то, кто прислал скан этого документа.
Скан документа предназначался непосредственно для исследователей, для подтверждения факта возвращения Юдина.
Наряду с вышеуказанным словом в документе также замазаны все фамилии опрашиваемых, кроме Ремпеля. Исследователи и так прекрасно знают, кто там был лесником, соответственно замазывать его фамилию - это явно лишнее.
Сам документ не мог быть приобщен или как-то относится к известному нам Уголовному Делу, поскольку у Ремпеля спрашивали не видел ли он у студентов иностранных карт, когда он им подсказывал маршрут. (имеется ввиду что они не запоминали маршрут, а отмечали его на своих картах)
Вопросы такого типа (про иностранные карты и другие необычные предметы) в то время могли задавать только сотрудники КГБ. Сама постановка такого вопроса и наличие этого документа может доказывать, что в отношении Дятловцев рассматривалось дело о отношении их к рядам иностранной разведки. Что может иметь прямую взаимосвязь с причинами и странностями их гибели.
Итак учитывая вышеизложенное смею предположить, что документ до редакции имел следующее содержимое.
После разговора с лесником Ремпелем, студенты зашли на почту, где двое из них отправили почтовые открытки, а девушка 2 письма. Настроение У агентов(шпионов) было бодрое. Они смеялись и шутили.
Не вижу смысла замазывать слова типа "каждого".