Мы еще не разобрались с первым вопросом.
Что значит "возразить нечего" ? Я пояснил свою мысль: выражение "крест-накрест" это "Христос на кресте" ,т.е. распятие.
Вы это как-то опровергли? Что-то не вижу где.
Думаю, все всё поняли.
Я утверждал вот что:
Словарь АН СССР говорит: ПЕРЕКРЁСТОК (ПЕРЕХРЁСТОК) = пересечение путей, следовательно КРЕСТ = ХРЕСТ. Но Словарь В.И. Даля говорит: ХРЕС = ПУТЬ, следовательно КРЕСТ = ПУТЬ
Дмитрий "возражает":
выражение "крест-накрест" это "Христос на кресте" ,т.е. распятие.
Возражение не принимаю, т.к. оно не по делу. Вялотекущую склоку по поводу "Христа на кресте" устраивать не буду. Не хочется тратить время на флуд.
= = = =
Лучше отвечу интересующимся выражением "
крестный путь".
В моем представлении дело было так:
Издревле в русском языке существовало слово ХРЁС. Слово хрёс само по себе уже означало путь (см. Словарь живого великорусского языка В.И. Даля). Пересечение путей называлось перехрёсток или перекресток (см. Словарь русских слов 11-17 веков АН СССР),
При этом существовало также религиозное течение ХРЁС (ХРЁСТ), пропагандировавшее выражаясь по-современному
Жизненный путь к спасению. (образ жизни, ритуалы, практики, заповеди и пр.) Его приверженцем был Исус. Он говорил про себя: Аз есмь хрёс... Поэтому его называли Исус Хрестос.
Адепты хрёста существуют до сих пор, причем не стесняясь называют себя христами уже не одну сотню лет.
В 16 веке на Руси начала проводится новая религиозная и государственная политика, объясняющая появление христианства на Руси иноземным заимствованием. Грянула церковная реформа. Появились староверы. Но ведь на Руси же уже был свой хрёс (хрёст), формально хрестианство. Поэтому было решено слово хрёс из русского языка изъять. Для чего была разработана целая программа.
Слово Крест, созвучное и по началу эквивалентное слову хрёст, было призвано отвлечь народ от памяти хрёста, для этого крестом стали называть перекрестье, т.е. фигуру. Слово Крест начали раскручивать именно в значении фигуры.
Название религии ХРИСТИАНСТВО было признано заимствованным, его связывали с именем Исуса, крестом, распятием, с чем угодно, кроме как с хрёсом.
Одним из небольших элементов этой программы стало внедрение выражения Крестный путь. Оно символизировало путь Исуса на Голгофу и вообще путь жизненных страданий, но при этом не резало слух как "путёвый путь", т.к. слово крест ассоциировалось уже с фигурами, символами, даже с самим Исусом, но не со значением "путь".