Эффект Манделы

[Карнавал]

Если никакой мистики нет, то в фильме должна остаться первоначальная версия.

ЁлыПалы, так она там и не менялась, как была так и есть "НЕ в райские края". Я помню эту фразу всю жизнь, но многие снимательно песни не слушали и не обращали внимания на этот оборот речи, а теперь кричат что мандела-подменили текст.
Не связываю эту фразу с церковью ни тогда ни сейчас, это просто оборот речи.

Оффтоп (текст не по теме)

И в итоге то автор ведь оказался прав, предчувствовал однако, куда прикатят Страну.

[ЁлыПалы]

Не связываю эту фразу с церковью ни тогда ни сейчас, это просто оборот речи.

Тогда получилось бы совсем странное: "не райское", но прекрасное и манящее. И по смыслу песенки, это - то, что нужно построить.

[Карнавал]

ЁлыПалы, да нет же, не "прекрасное и манящее", а наоборот. Не райское в значении нехорошее,беспокойное,тревожное.
Райское местечко - хорошее спокойное уютное сытое благополучное безмятежное и тд. итп., НЕ райское - все наоборот.

[ЁлыПалы]

Да, ситуация там - интересная. Начальство, услышав, не одобрило:

Прямо в телеэфире начальство обратило внимание на строчку «Он зовет меня не в райские края». Они бы еще бога вспомнили! Изменили на «чудесные края».

Но вскоре началась Перестройка с Гласностью:

Да и вообще «прекрасное далёко» попало в интересную историческую вилку. Премьера ленты состоялась в конце марта 1985-го, в дни весенних каникул. А уже в апреле состоялся пленум ЦК КПСС, на котором Горбачев сообщил о планах реформ, курсе на перестройку и ускорение. По сути, кульминация заката СССР, начавшегося в 1970-е.
https://minsknews.by/prekrasnoe-dalyoko-napisat-etot-hit-poetu-pomog-nabokov-vspominaem-istoriyu-pesni/

[Elisa]

Вот насчет песни-четко помню:"... чудесные края." Я на хор ходила в середине 80-х, мы ее там пели. И в фильме так же было.)

[Карнавал]

Elisa, хор который был на радио и тв пел всегда и с самого начала "чудесные края", но до этих хоров первоначальным был фильм, и в фильме песню исполняли с иной фразой.

[ЁлыПалы]

но до этих хоров первоначальным был фильм, и в фильме песню исполняли с иной фразой.

Да, и это подтверждено, поэтому - не "манделла". Другое дело - интересен мотив Энтина... Даже придворные авторы пытались что-то "ввернуть" в произведения. Особенно удивило "странное сходство" в музыке к пионерской песне "эх, хорошо в стране советской жить" с похоронным маршем Шопена, но и в других бравурных произведениях встречаются отсылки к Реквиему Моцарта и другим подобным.

Оффтоп (текст не по теме)

Первые 30 секунд - "эх, хорошо", а затем - похоронный
https://disk.yandex.ru/d/iHLtsjsTlaTUOA

"Чем смелее идём к нашей цели, тем скорее к могиле прейдём".

 

Поэтому можно ожидать даже такого "эффекта Манделы": кто-то, вдруг, вспомнит, что в пионерских песнях что-то пелось о могилах

[Карнавал]

ЁлыПалы, откуда это, про пох.марш взято?
Вот же, известная песня, никогда там не было никаких пох.маршей:

https://www.youtube.com/watch?v=zHyVn1YCiC4#

[ЁлыПалы]

Вот же, известная песня, никогда там не было никаких пох.маршей:

Так звучит в фортепианном варианте. А тут - множество инструментов и хор, поэтому основа размыта.

[Карнавал]

ЁлыПалы, наверное мне медведь на ухо наступил, но я при всей своей любви к паранормальщине, не слышу там такого.

[ЁлыПалы]

Карнавал, множество инструментов, хор и другой темп, а основа - та же. Авторские версии обычно обработке подвергаются, и исполнители вносят "отсебятину".

[Карнавал]

ЁлыПалы, ну что тут сказать.. возможно талантливый композитор (Исаа́к О́сипович Дунае́вский / полное имя Ицхак-Бер бен Бецалель-Йосеф Дунаевский) хотел исподтишка подкинуть какашку, а получилась конфетка.

[ЁлыПалы]

Карнавал, основа - даже лучше, чем та мешанина, которую сделали для этого хора. Видимо, нужна была "задорность"... Вообще, их издавна "поправляют", и не всегда - в лучшую сторону.

[Чунга-Чанга]

С "не райскими краями" совершенно ясно, в чём смысл: голос зовёт в будущее, которое само по себе не будет "райским", и предлагает работать над собой, становиться лучше, чтобы собственными руками создать это самое будущее "райским", что вполне укладывается в тогдашнюю пропаганду строительства "светлого будущего". Религия тут ни при чём, и, заменив "не райские" на "чудесные", они изменили смысл этой строчки чуть ли не на

[LukaPacholi]

Ой, какая тема интересная. Я тоже встречала, как мне кажется, этот эффект. В фильме "Москва слезам не верит" была сцена, когда Родион через много лет встречается с Екатериной в парке и требует увидеть дочь. В самом начале сцены он дарит ей цветы, а она говорит ему: "Ты один, без мамы?". Он отвечает: "Мама умерла восемь лет назад". И вот тут я "точно" помню, она говорит : "Извини, не соболезную". Мне этот ответ тогда очень понравился, поэтому запомнился. Потом сколько раз ни смотрела этот фильм, всегда ждала эту фразу. Но она стала говорить просто "прости". Вот как это понимать!?  Точно эффект М., не на провалы памяти же думать 

[LukaPacholi]

А по поводу "прекрасного далека", в моей памяти вообще "зовет меня в далекие края". То ли слышала так в своем пионерском детстве, то ли то же провал

[sunspot]

Эффект в том, что мы помним абсолютно иное, что было. Приведу пример на себе: я и все кого я знаю помнят, что на видео когда произошло убийство Джона Кеннеди в машине ехало 4 человека, никаких сидений по середине не было. Это помнят все мои знакомые (100%), но на видео существующем в нашей реальности там 6 человек! Вот в чем проблема!
Добавлю. Некоторые спорят, что только 3 было.

Всё это фигня, любой случай из сабжа можно легко объяснить. Эффект дежавю и то поприкольней будет.

В машине было 6 человек, но вот после, проводя следственные эксперименты, снимая документалки, делая инфографику машину "урезали" и сделали 4-х местной. В памяти у некоторых людей остаётся машина с 4 людьми, потому что оригинальную сцену по ТВ не всегда показывали, всё же реальное убийство. Может из-за авторских прав.

Люди видя новость по ящику запоминают событие по своему, потому что после большинство не видят продолжение сюжета, опровержения первой информации желтушников, дополнительной информации расследования и т.п.

[funny-jenny]

Количество человек, ехавших в машине с Кеннеди в день убийства, отличающееся от шести. Воспоминание о том, что в машине была только одна женщина (Жаклин Кеннеди), а не две, как сейчас считается.

Мне кажется, это какой-то простой психологический феномен. Предположим, на одной из женщин была выделяющаяся деталь одежды, или она была более яркой внешности, вот все и обратили внимания на нее. А вторую не заметили. На остальных людей в машине никто особо и не смотрел, потому что все смотрели только на Кеннеди с женой. Ну а после выстрелов вообще стало не до других пассажиров.

[sunspot]

Кстати, еще с этой машиной был произведён такой финт: её изначально разрезали, чтобы добавить около метра длины, ведь изначально этот Линкольн действительно 4-х местный. Эти 4-х местные авто потом в музеях и на выставках стояли, а вот оригинальный шести местный модифицированный лимузин стоит в музее Форда.

[funny-jenny]

Кареглазый Гитлер.

Это вообще элементарно. Черно-белые фотографии + освещение.