Версия с маньяком, мне кажется, отпадает. Маньяки сами достаточно пугливы и им свойственно выбирать жертв, их приследовать. Они изначально выбирают людей слабее себя физически, и вряд ли какой-то маньяк вот так просто бы заглянул в палатку. Убивают они достаточно изощрённо, а здесь, убийство как-бы бытовое.
Очевидно, что убийство было совершено преднамеренно, т.е. некто шёл именно причинить вред, не обязательно убивать. А это означает, что этот кто-то знал девушек, и скорее всего с ними контактировал, даже косвенно. И не известно, отрабатывало ли следствие иные версии, и распрашивало ли людей в посёлке. Скорее всего, нет.
Добавлено позже:
"с режимом не беспокоить не знакомы?"
Именно отключают, может и не знакомы:)
Добавлено позже:
Но, если посмотреть на ситуацию с другой стороны, то местные, как правило, отдыхающих не убивают. Версия с проезжавшим мимо маньяком отпадает, по здравому смыслу. А дальше начинается поле для фантазий, поскольку мы не знаем всей истории пребывания девушек в посёлке.