А там есть стр.39-40:
"В юридической литературе имеются несколько вариантов использования названия рассматриваемой меры принуждения: отстранение от должности, отстранение подозреваемого или обвиняемого от должности, временное отстранение от должности и др. Такое явление представляется вполне объяснимым, если проанализировать, как это словосочетание использовалось и используется законодателем. Согласно ст. 1100 УУС 1864 г. должностные лица, предаваемые суду во время нахождения на службе, могли быть или временно устраняемы, или вовсе удаляемы от должностей. Уделив значительное внимание правовому регулированию действий, связанных с устранением (удалением) субъекта от должности, описанию различных нюансов, обусловленных этой процедурой (что нашло отражение в нескольких статьях закона), законодатель все-таки четко не сформулировал ни наименование, ни определение указанной меры принуждения.
В УПК РСФСР 1923 г. эта мера уголовно-процессуального принуждения также не имела названия. Ранее мы отмечали, что в ст. 142 данного Кодекса (не имеющей, как и все остальные статьи, наименования) говорилось об обязанности должностного лица, осуществляющего производство по делу, при привлечении лица в качестве обвиняемого решить вопрос о том, подлежит ли этот участник судопроизводства отстранению от должности на время следствия.
В тексте УПК РСФСР 1960 г. исследуемая мера принуждения впервые в отечественном законодательстве получила наименование — «отстранение от должности», которое было вынесено в заглавие ст. 153. И, наконец, в УПК РФ данная мера принуждения стала именоваться «временное отстранение от должности». Причем такое словосочетание употребляется как в заглавии ст. 114 УПК РФ, так и в ее тексте. В связи с этим необходимо констатировать, что в настоящее время вопрос с наименованием данной меры принуждения законодателем решен однозначно.
Иначе обстоит дело с формулировкой понятия «временное отстранение от должности». В российском уголовно-процессуальном законодательстве оно никогда не содержалось. В юридической литературе, в том числе и учебной, данное понятие, как правило, также не излагается. Формулировка «временное отстранение от должности», очевидно, считают многие авторы, и так говорит сама за себя, а поэтому в дополнительных комментариях не нуждается. Обошли вниманием данное понятие и составители словарей
основных уголовно-процессуальных понятий и терминов."
Получается, Гордо отстранили от должности на время следствия. Для советских людей, совсем не шибко подкованных юридически, это было равносильно увольнению, типа, "убрали". А то, что он не уволен, а лишь на время отстранен от исполнения обязанностей из-за следствия по делу, где он прямо или косвенно замешан, простому народу невдомек...