В целях объективности попыталась быть доброжелательной и  построить линию "судьбы" от Бровар до Сталино. Вот что вкратце получилось.
 1.) 26 июля наш В. прибывает в штаб ЮЗФ, где в это время формируется 38 армия, его направляют туда. 4 августа армия выдвигается на боевые  позиции и 8 августа занимает оборону в районе Черкасс. 25 августа она ведет бои за остров Королевиц (на Днепре). 26-го В. сопровождает раненых в Алексеевку. Ближайшие Алексеевки от Черкасс это  не доезжая  до Пирятина по трассе М-3 из Борисполя (Черкассы  - Пирятин=137 км, 2 часа на машине и на скором поезде). Но в этой Алексеевке нет жд, тогда как  госпиталя располагались вдоль ЖД, чтобы быстрее можно было эвакуировать раненых, минуя раскисшие дороги. От границы   38 А с Южным фронтом - Кременчуга до Сталино - около 420 км- это расстояние на автомашине да по тылам! Только поезд. 
Но почему тогда так долго добираются до госпиталя? С 26 августа по 2 сентября это 6-7 суток, за которые можно не торопясь на сан.поезде доехать сразу уж до Тбилиси. 
В общем не получается гладкая дорога до Сталино. Но путь самым чудным образом В. там все-таки оказался. 
2). Теперь о сведениях насчет «Сталино- гостиница- участившиеся бомбардировки». Эти сведения вместе  не вяжутся. Либо Сталино, на который немцы за два захода скинули меньше десятка бомб,  и гостиница Донбасс, которая целая и невредимая досталась оккупантам. Либо пригород Сталино не раз бомбленный поселок Рутченково, где никто и  никогда не построил бы шикарную многоэтажную гостиницу. Да  и его пребывание в рутченковском   госпитале весьма сомнительно.
Во-первых, потому что, как он говорит, раненых эвакуировали из госпиталя 15-17 сентября из-за бомбардировок, а согласно справочнику дислокации госпиталей  ППГ № 3461 пробыл в Рутченково  аж до 9-10 октября (что ли уже без раненых?). Во-вторых, потому что этот госпиталь не упоминается в справке из мед.архива, полученной Еlena 2013. 
Ну вот как не крути, а получается, что наш герой давал следователю НКВД ложные показания.   Шаг надо заметить не для слабонервных. Но с другой стороны- война и проверить его показания порой просто невозможно, хотя следствие и идет в невоюющем Иране.