Как прошлый раз, так и сейчас мысль слишком "лёгкая", имхо...
Почему?
Тут 22 страницы обсуждений написано, и все ведет именно к этому - детишки вляпались в наркоту. На Сью как раз при всем желании ничего такого (кроме совместного участия в наркобизнесе) ну никак не "вешается". М.б. наркотики отчасти и притянуты за уши, но другого повода для такого преступления и молчания окружающих ну никак не просматривается.
Судя по приведенным ранее данным и фото (можно еще посмотреть окрестности в картах Google по координатам 40.015962,-120.962522 ), Кедди - маленький филиал "попы мира", а "Кедди Ресорт" с его населением вообше изрядный гадюшник. (Кстати, заодно выяснится, что выехать из "КР" можно только по одной дороге, т.к. дороги за ж/д станцией никуда не ведут (кроме одного сомнительного места, тупика Раунд-Хаус-Роуд на другой стороне ж/д), а ездить по путям ну очень неудобно, а кроме того - свернуть там, кроме м.б. "сомнительного места", некуда). Но вполне подходящее местечко, чтобы замутить нарколабораторию...
Если бы преступление совершил местный "ваня", которому кррышу снесло с перепою или перебора наркоты, едва ли была бы такая тишина и неосведомленность местного населения. Да и "сдали" бы его без зазрения совести. Если это совершает местная "мафия" (вне зависимости от того, полицейская она или нет), местные скорее всего будут молчать. Состав преступников, предположительно: 1-2 "боевика" (очень м.б., что "неместных", и местный "авторитет"). (Что интересно, "авторитетом" может оказаться вполне милый и неброский человек).
По преступлению: если бы хотели получить к.-л. информацию от Сью, зачем ей затыкать рот?
А вот с "молодежью", укравшей чужие наркотики, все получается как раз довольно складно: их где-то встречают, представившись покупателями наркоты (которых они вполне вероятно и ждали на бензоколонках), вместе тихо приходят в дом (свидетели присутствия посторонних не нужны), где ситуация меняется - наркоту хотят отнять/забрать, а продавцов убрать/наказать.
Для этого Джон и Дейн связаны, в т.ч. и между собой. До получения наркоты преступники всячески делают вид, что это только ограбление - поэтому жертвы и молчат (м.б. под угрозой огнестрельного оружия). На шум появляется Сью, кричит, бросается к телефону - ее тоже связывают и затыкают рот (от нее ничего не нужно, она просто свидетель), но пока не убивают, поскольку искомое еще не получили. Пока все живы, для жертв есть шанс, что все кончится грабежом. Поэтому не будят спящих.
После чего начинается "допрос с пристрастием". По характеру травм похоже, что пыткам в основном подвергались Дейн и Сью, вероятно, для воздействия на Джона как "главного". Почему меньше пытали Джона - в случае, если "товар" хранится не в доме, Джон должен быть "транспортабелен" и в состоянии указать, где "товар" находится.
Получив искомое (м.б. оно хранилось в том самом картонном замке), преступники БЫСТРО добили жертвы.
Тину взяли "поразвлечься". Судя по тому, что ее останки были найдены через три года относительно недалеко (причем по анонимному звонку) - "развлеклись" и убили. Скотч с трупов могли смотать, чтобы "транспортировочно" связать Тину. (Предпологаю, она проснулась и вышла из комнаты уже в конце событий).
Случайные свидетели, если и были, понятно почему молчат.
Дети наверняка просыпались и что-то видели. М.б., что их сон после увиденного - "защитная реакция" организм. А вот почему их не убили - большой вопрос. По уголовному кодексу Калифорнии содеянное уже тянет на "вышку".