В этом и суть такого подхода: голландские (европейские) парни "считаются", поэтому это просто знакомые и поэтому им развлечение перепадает всегда сложнее, они либо для дружбы либо для отношений, и тут скрывать было незачем, это было, видимо, просто общение, а вот экзотические парни - другое дело, им легко перепадает, но не потому что это нечто лестное для них, а потому что это тупо телесное развлечение, и дневники имеют свойство попадать в чужие руки, даже спустя много лет. Да и посидеть с парнями днем в кафе, сходить большой толпой в бар - это невинно может выглядить, совсем другое дело - выехать с парнями (да ещё с экзотичными) на природу в уединеннные места, сразу вызывает подозрение, что для того, чтобы развлечься.
Да, подростки бы сделали нечто тупое, но тут разгребали их старшие братья, к примеру, или старшие члены банды, повернулось по-другому. Может, никто и не следил за голландками заранее, а встретили их в лесу подростки и утащили в хижины. Даже, возможно, похвалились в своих кругах, когда голландки сбежали (без рюкзака), но те из лесу не вернулись в тот же день, и пришлось химичить...