Близко...
Но с оговорками.
Криминал не стал бы ничего маскировать под несчастный случай. Им то зачем? Что так что так при их розыске и обнаружении в тех местах был шанс, причем 50-70%, что они бы с такими же переломанными ребрами замерзли где-то в сугробе или овраге. ОСОБЕННО, если побег не заявлялся. Таких часто не возвращали, и лечить долго и чтобы другим не повадно.
В такой ситуации, при опасности быть раскрытыми, они бы убивали только тех кого необходимо убить, кто им мешал. После чего в любом случае бы грабили, ибо опять же повторюсь - терять нечего, а любые ценности, продукты, теплые вещи, инструменты и т.д. повышают выживаемость.
Также не было бы филигранного убийства в 2-3 удара. Это слишком профессионально для рядового криминалитета.
А, судя по повреждениям четверки, тот кто это делал - очень хорошо знал что делает, ибо раньше уже имел практику по данному вопросу.
В принципе много мифов вокруг сломанных ребер и черепа. Но там нет ничего такого.
Все это делается, и не обязательно прикладом. Керзовый сапог на ноге дяди в 100 кило веса с приданным определенным ускорением... там даже больший может быть эффект чем пару-тройку сломанных ребер.
Да, в принципе, подготовленный человек и с руки может 2-3 ребра сломать без проблем.
И череп тоже самое. Человек упал. Его сверху ногой ударом придавили в землю, а там под снегом замерзшее бревно или камень или просто банально льдина с острым углом. Вот тебе и оскольчатый перелом. Опять же - зависит лишь от массы атакующего.
Так-то... В ситуации однозначно криминал.
Вопрос только с действующими лицами.
И если прорабатывать версию "залетных бандитов", то много будет несостыковок.
Единственное, что хоть как-то можно сюда притянуть, - это рабочие которых они встретили задолго до.
Кто-то из них помимо работы подрабатывал там на ручье. Мыл золотишко, например... камешки.
Конечно, вопрос почему зимой... летом там и скрываться проще и работать.
Но это другой вопрос, который в целом не отменяет вероятности, лишь ее немного уменьшает.