Это - Умышленное искажение Исходных данных ДТ в документах УД.
Хорошо, а как тогда  в Вашей классификации будет звучать искажение исходных данных ДТ до всякого составления УД, 
то есть до официального  обнаружения палатки ?
... Все перетурбации УД, о которых вы пишите, вполне могли быть результатом:
- не достаточно серьезного подходом к делу, т.к. криминала "явно не просматривалось" 
- низкой квалификации следователей
- слишком суровых полевых условий для ТЩАТЕЛЬНОГО осмотра мест происшествия 
- неумышленной коррекции места ЧП поисковиками
- разгильдяйства/невнимательности секретарей, машинисток, скоросшивателей и работников архива
- пьянки в ночь на утро извлечения трупов
- другое
Это для Вас криминала не просматривалось ( ?), я так понимаю потому, что  "  не было следов посторонних лиц". Якобы не было.
А для других всё просматривалось.
1) Вам сам товарищ Коротаев важно рассказывает, что УД и ДТ  после закрытия  обсуждалось на высших уровнях, на проведении расследования было полно КГБ-стов и т.д., и т.п.
Это не говоря, допустим, о Солтер, которая рассказывает, как ее удалили от стола с трупами. Первый  рассказ Солтер был Черноброву в 1999 году. 
http://kosmopoisk.org/images/stories/_files-users/mafundik/gora_mertvecov/gora7_statia2001.jpgЧернобров:
" Единственным людям, которым она в течение целой ночи рассказывала подробности нашумевшей истории, были члены Космопоиска в 1999 году (в ночь после проводов Солтер на пенсию). Жаль, но ни в современных статьях, ни в телепередачах данные главного свидетеля истории никак не учитывались."
И потом она своих "фантазий" не меняла вплоть по 2008 год.
2) Далее. В деле принимал обл. прокурор Клинов, который якобы даже пристуствовал на вскрытии. Принимали участие видные эксперты.
В  общем, по всей совокупности собранных "улик" видно, что дело велось не спустя рукава.
А тогда  можно назвать закономерными такие вот события:
" М.Шаравин: Что касается относительно площадки выдутого снега, то об этом сообщалось в телефонограмме с поисков.
Круг выдутого снега был больше, чем от винта вертолета. Позднее эта тетрадь с записью всех сообщений с поисков была изята "компетентными" органами, комната закрыта и дежурство прекращено. Об этом свидетельствует одна из дежуривших тогда Галя ..., которая выступила с покаянием, т. е. с заявлением 50 лет спустя". 
А вот рассказ самой Галины Баталовой:
http://www.kp.ru/daily/26073/2980194/ВСе перечисленное - это обычное/штатное явление в следственной практике, особенно в отдаленных уголках нашей Родины.
А значит более вероятное, чем явление НЕобычное/экстраординарное - хитросплетенная интрига властей  вокруг УД, которое эти самые власти могли запросто закрыть еще и не открывая...
Э -ээ нетушки, вероятность  причин неряшливого  проведения расследования необычного события определяется не исходя из обычных причин ( неряшливого ведения следствия в удаленных регионах), а исходя из совокупности данных касательно и необычного события, и необычного .следствия.
 Просто потому что всё "необычное"
 А к необычным событиям и их расследованию внимание особое.
Миллионы советских людей еще 6 лет назад (до 1953 г.)  стирались с лица земли без суда и следствия.
Утверждение неверно по существу. Почитайте историю сталинских репрессий послевоенного периода.
Да и до войны  - велись и следствия, и документация,  и суды во многих случаях были. Другое дело , как именно это делалось.
Моментальное  уничтожение ВСЕХ артефактов  трагедии (Палатки, трупов, вещей...) - было для государства - раз плюнуть...
Так зачем ему понадобилось на сей раз мудрствовать более лукаво?
Причин может быть несколько.
Это можно определить, исходя только из косвенных соображений. 
Самая элементарная причина - ведомство, которое допустило гибель туристов ( точнее фигура в этом ведомстве) не хотела брать на себя отвественность ( перед коллегами или начальством) за гибель группы, соотв. уничтожать вещдоки. Этому лицу проще было запутать картину происшествия.
Возьмем, например, такой вопрос - когда Масленникова прижали по поводу информации, которая ушла на  "Радио Свобода" ?
А ведь по Вашей раскладке великому и могучему государству - тьфу и растереть не только на разговоры о группе туристов, но и на саму группу ( совокупно с ее останками).