Счастливая, я не просто понимаю, я знаю, о чем о говорю. Их отправили в суд на случай, если они вдруг, ну, очень-очень, сильно-сильно захотят подать свой отказ официально. Нотариус не вправе совершить данное нотариальное действие по истечению срока. А подать отказ можно только в установленные законом сроки. Значит, чтобы нотариус смог принять отказ, сначала надо восстановить сроки, затем этот отказ будет включен в наследственное дело. Такова процедура, что сначала надо подать нотариусу, получить отказ и с ним идти в суд восстанавливать сроки. Это сторона дела де юре. Де факто положение вещей таково, что сестры не претендовали на наследство в установленные сроки и не претендуют сейчас. Если бы сестры хотели получить наследство, то они бы сразу подали на восстановление сроков, заявив о своем требовании наследства, а не об отказе.