Здравствуйте, Гость! Чтобы получить доступ ко всем функциям форума - войдите или зарегистрируйтесь.Наша почта: support@taina.li

Автор Тема: Почему "Хибина"?  (Прочитано 34644 раз)

0 пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

U12


  • Сообщений: 172
  • Благодарностей: 48

  • Расположение: Россия

  • Был вчера в 22:32

Почему "Хибина"?
« Ответ #180 : 09.04.18 23:01 »
Хибины. Звучит благозвучно.
"Хибина". Звучит фамильярно-небрежно и несколько приблатненно.
Без претензий на альпинизм, но с намеком на принадлежность группы к "горникам".
...
Моя версия мотивов выбора группой наименования *PAINT*


Поблагодарили за сообщение: wolf_33

Рябухин. Просто Рябухин


  • Сообщений: 144
  • Благодарностей: 135

  • Был 30.07.18 21:39

Почему "Хибина"?
« Ответ #181 : 10.04.18 02:16 »
"Хибина"- в переводе с французского-"собаки"... в переводе с испанского-"гиены"... в переводе с немецкого-"поднять"... еще есть перевод с итальянского  и португальского
Ув. южанка, знание многих языков, особенно романо-германских делает Вам честь, однако, местное население, которое там проживаете имеет угро-финские корни. И искать надо именно там.
Лопари (саамы) которые там проживают,  имеют смысловые названия, связанные с характеристиками местности.
Если Вам будет интересно, посмотрите книжку О. Царенков и В. Славинский "Туристские путешествия по Кольскому полуострову", где то 1969 год(?). возможно текст есть в интернете.
Там есть многие названия гор. Вот, есть ли этимология слова "Хибины", я не помню, но то, что там должно быть что то с плоскими и безлесными вершинами, это определенно. Их саамы называют "тундрами".
В отличии от нас, грешных…. ;)

Цитата: южанка - вчера в 19:41
в переводе с немецкого-"поднять"
======================
у немецкого heben есть ещё более близкое к смысловому переводу слова "хибины" значение - возвышать, так, как в наших краях Хибинам дают толкование, со ссылкой на один из саамских диалектов как "голая вершина".
Ну да, и я про то же самое.
Бывал в тех местах много (десятков :)) раз, и все время поражался названиям: Трах-Тарарах-Вум –Черт….. Кмс-Кис-Мяу-Йок… Черезчур- Гор…  *ROFL*
(Шучу, конечно – Тахтарвумчорр, Каскасньюнайок, Чорргорр..… особенно люблю Северный, а так же Юмъегорр) *JOKINGLY*
Ну а если вернуться к названию топика, то "Хибиной", группу назвали, весьма вероятно потому, что в то самое время, туристы только начинали осваивать Кольский, и слава об этом районе (наравне с такими "вкусными" названиями) была самой высокой пробы…
Они ж наверняка как то рисовали себе перспективу походов на будущее…
Район то замечательный, гораздо интереснее С. Урала. И техничнее даже Приполярного...

А помните знаменитую песенку А. Круппа "В тундре есть много гор, что цепляются за тучи?".  ;)
http://www.bards.ru/archives/part.php?id=7284 Извиняюсь за такие... намеки…  :-[


Поблагодарили за сообщение: южанка

За активное участие в жизни форума и уникальные материалы 

salana45


  • Сообщений: 3 900
  • Благодарностей: 4 492

  • Был вчера в 22:33

Почему "Хибина"?
« Ответ #182 : 10.04.18 04:35 »
Район то замечательный, гораздо интереснее С. Урала.
Ну, район-то, прямо скажем, так себе... В смысле, для лыжных походов (и ни в каком другом!). Пару раз сходил (собственно Хибины, Волчьи тундры, Ловозерские тундры), больше не тянет. Это не Алтай, не Путорана  и не Камчатка - вот куда хочется возвращаться еще и еще! Что, собственно, регулярно и делаем, хоть и далековато. Кстати, с жителем Кольского ходим частенько, из Апатит чувак. А Хибины... Ну, для общего развития, пополнения знаний о природе и географии, чтобы знать самому, что это такое, а не с чужих слов, - пару раз сходить можно.
Еще одно неудобство зимой - светового дня почти нет, или он очень короткий, час-два (смотря от того, какой месяц) - полярная ночь. Ни хрена вокруг все равно не видно толком.
Достоинство одно - бюджетно и близко. Ну и, какие-никакие, а все ж таки горы... Это и привлекает многих.
« Последнее редактирование: 10.04.18 04:45 »

Вита


  • Сообщений: 126
  • Благодарностей: 42

  • Расположение: ЮФО

  • Был 14.11.18 09:00

Почему "Хибина"?
« Ответ #183 : 10.04.18 07:45 »
Может, "Хибина" - это не горы, ведь они всегда называются во множественном числе: Хибины.

Цитирование
хибина
хи́бина "складка, морщина", череповецк. (Герасим.). Возм., первонач. "огрех, ошибка" и связано с хи́ба, хиба́ть?
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
Если в Вологодской области слово "хи́бина" что-то означало, то...

южанка


  • Сообщений: 2
  • Благодарностей: 0

  • Расположение: россия

  • Была 04.11.18 17:21

Почему "Хибина"?
« Ответ #184 : 10.04.18 07:53 »
Ну, вот... почему "Хибина"?-стремление покорять высоты(вершины)(я так думаю)

SKAD


  • Сообщений: 1 734
  • Благодарностей: 255

  • Был 11.11.18 11:35

Почему "Хибина"?
« Ответ #185 : 10.04.18 09:13 »
Может, "Хибина" - это не горы, ведь они всегда называются во множественном числе: Хибины.
У нас как в Японии: ЯМА - значит ГОРА.  *JOKINGLY*
хи́бина "складка, морщина", череповецк. (Герасим.). Возм., первонач. "огрех, ошибка"
изъян
На дороге: выбоина - это хИбина.
Меж дальних гор лежит плато, туда не забредал ни кто! (с)


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин

  • Автор темы

  • Сообщений: 25 364
  • Благодарностей: 13 238

  • Расположение: Петроград

  • Был вчера в 03:28

Почему "Хибина"?
« Ответ #186 : 15.04.18 05:06 »
Достоинство одно - бюджетно и близко. Ну и, какие-никакие, а все ж таки горы... Это и привлекает многих.
Из СПБ туда курсантов МЧС возят на тренировки.

Добавлено позже:
Ув. южанка, знание многих языков, особенно романо-германских делает Вам честь, однако, местное население, которое там проживаете имеет угро-финские корни. И искать надо именно там.
Лопари (саамы) которые там проживают,  имеют смысловые названия, связанные с характеристиками местности.
По историческим меркам саамы относительно недавно подверглись угро-финнизации. У них в языке сохранился большой доугро-финский пласт. Считается,что самодийский. Это сближает саамов в уральским регионом.

Добавлено позже:
У нас как в Японии: ЯМА - значит ГОРА.  *JOKINGLY*изъян
Японское "яма" (как и многие другие их слова)является заимствованием из айнского. Данное слово косвенно свидетельствует в пользу родства языка айнов с индо-европейскими языками. В родственных языках одно и тоже слово часто имеет противоположные значения.
« Последнее редактирование: 15.04.18 05:17 »
Министерство Пространства и Времени

stranik73


  • Сообщений: 10
  • Благодарностей: 32

  • Расположение: россия

  • Был 10.11.18 20:45

Почему "Хибина"?
« Ответ #187 : 21.04.18 12:34 »
Мелькнула мысль что объединяющим фактором является не совместные походы(люди), а место сбора в поход. По созвучию "Хибина" от "Хижина", но судя по письму Кривонищенко к Тибо постоянного места не было, как минимум на время сбора в роковой поход. 

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин

  • Автор темы

  • Сообщений: 25 364
  • Благодарностей: 13 238

  • Расположение: Петроград

  • Был вчера в 03:28

Почему "Хибина"?
« Ответ #188 : 21.04.18 17:44 »
Мелькнула мысль что объединяющим фактором является не совместные походы(люди), а место сбора в поход. По созвучию "Хибина" от "Хижина", но судя по письму Кривонищенко к Тибо постоянного места не было, как минимум на время сбора в роковой поход.
Может, место тренировок?
Министерство Пространства и Времени

stranik73


  • Сообщений: 10
  • Благодарностей: 32

  • Расположение: россия

  • Был 10.11.18 20:45

Почему "Хибина"?
« Ответ #189 : 22.04.18 22:40 »
Может, место тренировок?
Бегло прочитал воспоминания сестры Дятлова, она говорит что часто сборы были у них дома в Первоуральске, может оттуда))
Места тренировок как токового я думаю не было, вместо тренировок ПВД, а вот место сбора(встреч для обсуждения) думаю было. Надо покопаться тщательней)))

За отзывчивость и общественный авторитет 

Gulia70


  • Сообщений: 10 546
  • Благодарностей: 12 894

  • Расположение: Москва

  • Была 12.11.18 17:37

Почему "Хибина"?
« Ответ #190 : 22.04.18 23:04 »
а вот место сбора(встреч для обсуждения) думаю было
комнаты в общагах?
еще у Кривонищенко любили собираться. и родители приветствовали такие встречи.

stranik73


  • Сообщений: 10
  • Благодарностей: 32

  • Расположение: россия

  • Был 10.11.18 20:45

Почему "Хибина"?
« Ответ #191 : 22.04.18 23:42 »
Гуль, а кто из студентов  жил в общаге? Люда у родителей, Колеватов то же из Свердловска, у Дятлова в ЛД написано что зачислен без предоставления общежития, Зина и Дорошенко?

За отзывчивость и общественный авторитет 

Gulia70


  • Сообщений: 10 546
  • Благодарностей: 12 894

  • Расположение: Москва

  • Была 12.11.18 17:37

Почему "Хибина"?
« Ответ #192 : 23.04.18 11:37 »
у Дятлова в ЛД написано что зачислен без предоставления общежития,
Зиновьев вспоминает что собирались у Игоря в комнате №10 . там же у него была рация, чтобы общаться с домом.

а вообще, были различные подкомитеты, в которых состояла Зина -она ведь принимала новичков, была в маршрутных комиссиях и проч..
она же могла организовать ячейку профсоюзной организации "Хибина" группы Дятлова.

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин

  • Автор темы

  • Сообщений: 25 364
  • Благодарностей: 13 238

  • Расположение: Петроград

  • Был вчера в 03:28

Почему "Хибина"?
« Ответ #193 : 24.04.18 01:12 »
Места тренировок как токового я думаю не было,
В повести Ярового есть.
Министерство Пространства и Времени