"На память брату Феди гор. Пятигорск"
18 декабря 1950 года в городе Пятигорске по Советскому проспекту шли весело
А ничего, что у Семена была сессия на носу (или он уже закончил институт?), а он вместо того, чтобы готовиться к экзаменам гуляет по Пятигорску?
По моему, однозначно на фото сам Семен. Иначе шарада не сходится.
К сожалению, неоднозначно. Представьте себе ситуацию:
Просыпается утром Семен и вспоминает, что сегодня кровь из носа -надо отнести фото на партбилет, а он сфоткаться забыл. Что делать? вспоминает, что у него есть фото родственника с которым они по всеобщему утверждению похожи. Вырезает фотку и несет в парком.
В молодости парням их схожесть была настолько прикольна, что они к тому же решили и подписи натренировать одинаковые. Кстати, подпись якобы Семена на обороте фото, не очень похожа на семеновскую. Обратите внимание у Семена нигде не выписывается буква "Ё", а на обороте фото она имеется