О литературе и кино

[Соната]

Еще в книге средневековье явно западно-европейского образца. А в кино- " аля рюс" .

Только что послушала Пучкова (Гоблин который). Примерно тоже он сказал о фильме "Левиафан". Звягинцев взял историю про американского тракториста, который не поладил с властями и чего-то там разгромил. В итоге снял "чернуху" про Россию.

[arhelon]

В книге у Стругацких средневековье хоть и не гламурное, но и не сплошная грязнуха с чернухой. А в кино именно грязнуха,чернуха и, самое главное, занудство

А я только советско - германскую экранизацию видела, где у всех прически как у павианов.
По поводу экранизации фантастики у меня сложилось стойкое убеждение , что актеры и режиссеры фантастику как жанр на дух не переносят, поэтому получается фальшиво.
 Самые удачные, ИМХО - "Туманность Андромеды", "Молчание доктора Ивенса" , "Тайна двух океанов" и "Аэлита".

Добавлено позже:

Но вообще я сама для себя сделала вывод что Булычев писал это уже в угоду новому времени

Тоже такое впечатление, что без "огонька" писал, как на заказ. Не впечатлило от слова совсем.

[Дмитрий Карягин]

Самое удачное- советский телепроект " Этот фантастический мир" , который вел космонавт Гречко.

Добавлено позже:

Только что послушала Пучкова (Гоблин который). Примерно тоже он сказал о фильме "Левиафан". Звягинцев взял историю про американского тракториста, который не поладил с властями и чего-то там разгромил. В итоге снял "чернуху" про Россию.

А вот пример, в некотором роде, противоположный. Жюльверновский капитан Немо по первоначальному замыслу автора должен был быть поляком. Oднако издатель убедил писателя не рисковать потерей выхода на книжный рынок Российской империи.

[Соната]

Oднако издатель убедил писателя не рисковать потерей выхода на книжный рынок Российской империи.

Хех, когда это было.

[Дмитрий Карягин]

К сожалению, давно. Сейчас зарубежных авторов не запугаешь. Что хочешь пиши или снимай о России, рынок тут им не закроют.

[Соната]

К сожалению, давно. Сейчас зарубежных авторов не запугаешь. Что хочешь пиши или снимай о России, рынок тут им не закроют.

http://philologist.livejournal.com/7177706.html

[Дмитрий Карягин]

http://philologist.livejournal.com/7177706.html

Уж лучше не надо. Кто: Мединский с Милоновым станут определять опасность? Oни как поручик из анекдота "сразу все опошлят" .

[San4es]

Ежели автор темы позволит-немного офтопа.
Во времена боснийских войн таскал в заплечном хурджине сборник "Трудно быть богом" и "Хищные вещи века" болгарского издания.Уезжая оставил братве.

[Дмитрий Карягин]

Почему-то вспомнилось:Александр Македонский взял с собой в поход на Восток свиток с " Илиадой"  .

[a-lukynec]

Воо, обнаружил ... Интереснейшая ветка ...

Читаю много, читал всегда, и на ходу ... и даже на велосипеде ... Никто не пробовал ? ... Один раз так вертанулся .. Две недели ничего в руки взять не мог ... ( падал на руки ) ... Тогда ещё в школе учился ... На свою куртку самолично два кармана нашил ( внутренних ) , для книг ...
Перечислять всё, что читал ... Не буду ... Многое , то, что и у всех, кто здесь отметился ...

Кроме, "Сталкера" ничего не понравилось

Где то в начале 70-х, в командировке во Владивосток , удосужился посмотреть ( Тарковского ) ... Выходя из кинотеатра слушал разговоры ... Подавляющее большинство посмотревших ничего не поняли, о чем же собственно фильм то был  ... Я это понял так, что Пикник Стругацких они не читали ... ( правда, если бы я ранее и много раз не читал бы, - то тоже, наверное вряд ли бы понял ... - Тарковский же ... ) ... Или взять экранизацию Понедельника, который начинается в субботу ... вернее "по мотивам" ... И артисты вроде ничего, но после книги не очень смотрится ... так веселушка ...

Читать продолжаю и сейчас ... много ... ранее перечитывал из своего запаса ... Сейчас в электронном виде ... В инете можно найти всё ...
А я в последнее время "подсел" на книги про "попаданцев" ... Некоторые довольно "познавательные" ... 
 

[Mikhalych2015]

это понял так, что Пикник Стругацких они не читали

В свое время впечатлил "Жук в муравейнике"... перечитал как то лет пять назад.

[Malecon]

Примерно тоже он сказал о фильме "Левиафан". Звягинцев взял историю про американского тракториста, который не поладил с властями и чего-то там разгромил. В итоге снял "чернуху" про Россию.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.

[Joanna Regina]

Оказывается, все возросли на Стругацких. Они прошли мимо меня в мои юные лета, а во взрослом состоянии совершенно не впечатлили, хотя я читала не все. Мне запомнились и понравились только стихи: стояли звери около двери, в них стреляли - они умирали.

[Malecon]

Раз уж о литературе, то позволю себе процитировать Мандельштама -
  Сусальным золотом горят
В лесах рождественские елки;
В кустах игрушечные волки
Глазами страшными глядят.

О, вещая моя печаль,
О, тихая моя свобода
И неживого небосвода
Всегда смеющийся хрусталь!

Кажется, что это стих несколько перекликается с дятловской темой.

[a-lukynec]

В своё время прочитал "Час быка" Ефремова в "журнальном варианте" ( в студенчестве ) ... впечатлило очень ... потом эта книга довольно долгое время, как бы "запрещённой" была ... Когда появилась в продаже ... Это уже в довольно взрослом возрасте был , приобрёл ( где то в 90-ых ) ... Да и сейчас изредка просматриваю ... Вообще у Ефремова интереснейшие вещи есть , к примеру "Таис афинская" ... Или "Лезвие бритвы" ... конкретнейшая книга ...

А из фильмов у меня "настольным" является - "Кин-дза-дза" ... Сам фильм посмотрел в где то в конце 80-ых , в Москве, потом он "куда то" надолго исчез ... Долго пытался найти на кассете ... Нашел ... ( уже в конце 90-ых ) ... А потом он и на ТВ пошел ... И на "дисках" объявился ... Не знаю, не могу видимо объяснить почему, но он меня зацепил так, что раз в три месяца пожалуй ... я его пересматриваю ... 

[Mikhalych2015]

Оказывается, все возросли на Стругацких.

Ещё Ефремов и Лем..."Час быка" "Лезвие бритвы""Солярис" "Сумма технологий")))

[kaydak13]

Книги по военной истории...
http://rufort.info/library/

[Амальтея]

А из фильмов у меня "настольным" является - "Кин-дза-дза" ... Сам фильм посмотрел в где то в конце 80-ых , в Москве, потом он "куда то" надолго исчез ... Долго пытался найти на кассете ... Нашел ... А потом он и на ТВ пошел ... И на "дисках" объявился ... Не знаю, не могу видимо объяснить почему, но он меня зацепил так, что раз в три месяца пожалуй ... я его пересматриваю ... 

Потому что шедевр. Режиссер отбросил все лишнее... И получилось, что  "из песни слова не выкинешь". А еще и любимые актеры. Диалоги растащены на цитаты, которые стали крылатыми.

Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже

…

[Натт]

Лет двадцать назад смотрел интересный худ.фильм о отношениях Генри Миллера с Анаис Нин. Сейчас уже не помню ни названия, ни режиссера.

"Генри и Джун" Кауфмана, если не ошибаюсь. Еще есть "Тихие дни в Клиши" не помню кого. Фильмы - абсолютное не то. Хотя и неплохие.

Добавлено позже:

О, тихая моя свобода

А мне вот это очень нравится:

В морозном воздухе растаял легкий дым,
И я, печальною свободою томим,
Хотел бы вознестись в холодном, тихом гимне,
Исчезнуть навсегда, но суждено идти мне

По снежной улице, в вечерний этот час
Собачий слышен лай и запад не погас,
И попадаются прохожие навстречу.
Не говори со мной! Что я тебе отвечу?

Добавлено позже:

несколько перекликается с дятловской темой.

"Ты за щиколотку крепко,
Ты за икры ухвати их -
Лишь покажется хозяин,
Лишь в дверях хозяйка станет,
У него глаза ты вырви,
У нее разбей ты череп,
Изогни им пальцы в крючья,
Головы согни обоим"

"Тебя там запоют, запоют, заговорят, рот во льду, голова в сугробе, руки на жестоком ветру, кисти рук обессилевшие, ноги обездвиженные"

Калевала.

[San4es]

Воо, обнаружил ... Интереснейшая ветка ...

Читаю много, читал всегда, и на ходу ... и даже на велосипеде ... Никто не пробовал ? ... Один раз так вертанулся .. Две недели ничего в руки взять не мог ... ( падал на руки ) ... Тогда ещё в школе учился ... На свою куртку самолично два кармана нашил ( внутренних ) , для книг ...

Аудиокниги попробуйте.

[arhelon]

Жюльверновский капитан Немо по первоначальному замыслу автора должен был быть поляком.

Забавно, что в телефильме в этой роли снялся Владислав Вацлавович Дворжецкий.

[a-lukynec]

Аудиокниги попробуйте

.

Нее, не люблю ... Да и не за чем сейчас ... Время читать есть ... , хотя его наверное, всё меньше остаётся ... Но, аудиокниги этого уже не изменят ... 

[mogar333]

Экранизация "Гадких лебедей" - никакая.

Это ещё мягко сказано)

А с автором темы по поводу "Трудно быть богом" и "Понедельника" не согласен.

На вкус и цвет... Насчет "Трудно быть богом" - тут наверное дело в том, что мне не очень интересна была тема средневековья (по крайней мере, когда пытался читать эту книгу в юном возрасте, так сказать). Гораздо более интересен был взгляд Стругацких, устремленный в будущее, яркий пример - "Полдень. XXII век".

И их произведения не обделены экранизацией. Правда не все складывается удачно. Кроме, "Сталкера" ничего не понравилось.

Мне тоже... Причем "Пикник на обочине" прочитал уже после просмотра фильма. Не впечатлило ну никак. Показалось, что написано как-бы небрежно, просто не узнавал Стругацких (до этого прочитал "Град обреченный"). Наверное, в фильме больше Тарковского, чем Стругацких...

[a-lukynec]

Забавно, что в телефильме в этой роли снялся Владислав Вацлавович Дворжецкий.

Кстати, он служил в полку морской пехоты, в котором и я служил ... Он был начальником аптеки ...( мы по оставшимся документам его вычислили ) ... А в Славянке осталась его первая жена ... ( Алла Дворжецкая ) , я с ней знаком был ... А ему мы как то письмо написали , он уже снимался ... Вроде это было после фильма "БЕГ" ... он нам ответил ... некоторое время переписывались ... у него в письмах, в основном, воспоминания о службе были ...

[Нэнси]

Ещё Ефремов

Ефремова читала только "Туманности Андромеды". Понравилось)

[a-lukynec]

Ефремова читала только "Туманность Андромеды". Понравилось)

Это первое ... "Час быка" ... - это следующее ...
Почитайте ещё и "Лезвие бритвы" , довольно интересная вещь , - вообще у Ефремова практически во всех его книгах прослеживаются его мысли и идеи  о предназначении и роли женщины , как таковой, в жизни человечества ... О сути понимания понятия "красоты" ...
Ещё книга "Таис афинская" ... те же идеи ...
... А "Туманность" - есть и фильм ... наш ... довольно неплохой ... Вия Артмане там играет ...

[Нэнси]

Почитайте ещё и "Лезвие бритвы" , довольно интересная вещь , - вообще у Ефремова практически во всех его книгах прослеживаются его мысли и идеи  о предназначении и роли женщины , как таковой, в жизни человечества ... О сути понимания понятия "красоты" ...
Ещё книга "Таис афинская" ... те же идеи ...

Спасибо за рекомендации - обязательно почитаю!)

[Натт]

Сусальным золотом горят
В лесах рождественские елки;
В кустах игрушечные волки
Глазами страшными глядят.

О, вещая моя печаль,
О, тихая моя свобода
И неживого небосвода
Всегда смеющийся хрусталь!

Перечитываю - и каждый раз мурашки..

[Сергей В.]

Раз уж о литературе, то позволю себе процитировать Мандельштама -

Если тут заменить детские на дятловские, то, кмк, тоже будет в струю:

     Только детские книги читать,
     Только детские думы лелеять.
     Все большое далеко развеять,
     Из глубокой печали восстать.

     Я от жизни смертельно устал,
     Ничего от нее не приемлю,
     Но люблю мою бедную землю,
     Оттого, что иной не видал.

     Я качался в далеком саду
     На простой деревянной качели,
     И высокие темные ели
     Вспоминаю в туманном бреду

[Дмитрий Карягин]

Оказывается, все возросли на Стругацких. Они прошли мимо меня в мои юные лета, а во взрослом состоянии совершенно не впечатлили, хотя я читала не все. Мне запомнились и понравились только стихи: стояли звери около двери, в них стреляли - они умирали.

Думаю, это самые мощные строки изо всех книг Стругацких.