Да, действительно, в 1990-м году Иванов немножко впал в маразм подзабыл то, что прекрасно знал 31 год тому назад.Поскольку в 1959 году он Отортен с вершиной 1079 отнюдь не путал.О чем он сам русским языком написал в "Постановлении" о прекращении УД:
Сомнения у меня, что он "сам" писал, а не "под диктовку". Ну или просто мог "подмахнуть", под то что подсунули.
Добавлено позже:Так где он Отортен?
Обратимся к версии сайта про Отортен(с одноименным названием)
...
Вот-Тартан-Сяхыл ,
гора в 5 км к СВ от горного узла Отортен. По-мансийски означает «Гора, пускающая ветер», «Гора, с которой дует ветер» (вот — «ветер», тартан — причастие настоящего времени от глагола тартангкве — «пускать»). На карте Э. К. Гофмана Уотен-чяхль, т. е. Вотынг-Сяхыл — «Ветреная гора». Манси подчеркивают, что ветры очень часто дуют именно со стороны этой горы. Ср. здесь же на Северном Урале Тэл-Поз-Из — «Гнездо ветров». Название Вот-Тартан-Сяхыл по ошибке и в искаженном виде было перенесено на соседнюю более значительную вершину Лунт-Хусап и закрепилось в форме Отортен (см.).
Отортен , гора (1182 м) на водораздельном хребте в самой вершине Лозьвы. Отортен находится на границе Свердловской области и Коми АССР, недалеко от него также границы Пермской и Тюменской областей.
Название, хорошо известное исследователям Северного Урала и туристам, возникло в результате ошибки, но утвердилось на карте. Это искаженное до неузнаваемости название горы Вот-Тартан-Сяхыл (см.), более низкой и находящейся в нескольких километрах северо-восточнее Отортена. Манси называют Отортен совсем по-другому: Лунт-Хусап — «Гусиное гнездо», или Лунт-Хусап-Сяхыл — «Гора гусиного гнезда». Дело в том, что юго-восточный склон Отортена круто обрывается к горному озеру Лунт-Хусап-Тур — «Озеру гусиного гнезда», откуда начинается Лозьва (это озеро называется также Лусум-Талях-Тур — «Озеро в верховье Лозьвы»). Есть мансийское предание, что во время всемирного потопа в этом озере на большой высоте спасся один-единственный гусь. По другой версии, в куполе горы манси увидели сходство с гусиным гнездом.
Название Отортен фигурирует уже в работах геолога Е. С. Федорова, относящихся к концу XIX столетия, однако, насколько можно судить по картам, приведенным в этих работах, оно прилагалось
именно к горе Вот-Тартан-Сяхыл, представляя собой искаженный вариант мансийского названия. Кто внес дальнейшую путаницу и перенес название с одной горы на другую, установить пока не удалось.
...
Добавлено позже:И так сразу бросается в глаза некая путаница с названием и местоположением Отортена.
Попробуем разобраться.
Вроде бы Отортен это исковерканное название совсем другой горы Вот-Тартан-Сяхыл, более низкой и находящейся в нескольких километрах
северо-восточнее Отортена.Манси называют Отортен совсем по-другому: Лунт-Хусап — «Гусиное гнездо», или Лунт-Хусап-Сяхыл — «Гора гусиного гнезда». Дело в том, что юго-восточный склон Отортена круто обрывается к горному озеру Лунт-Хусап-Тур — «Озеру гусиного гнезда», откуда начинается Лозьва.
Идем далее.
Название Отортен фигурирует уже в работах геолога Е. С. Федорова, относящихся к концу XIX столетия, однако, насколько можно судить по картам, приведенным в этих работах, оно прилагалось именно к горе Вот-Тартан-Сяхыл, представляя собой искаженный вариант мансийского названия.
Тут стоит остановится поподробнее.
1. У манси своеобразный язык, но он четко структурированный. Например у них нет слова обозначающее "болото", зато у них есть пять слов обозначающие конкретные типы болот. Так и с горами - у них практически нет "безымянных" гор, все горы и холмы имеют названия. И названия гор определяются высотой и типом горы. Так например Сяхыль - это холм, невысокая гора, как правило без ярко-выраженной вершины (Холат-Сяхыль, Вот-Тартан-Сяхыл). А ньёр, как известно из дневников Дятловцев означает камень. Но если у вершины (горы) прибавлено ньёр - вершина голая (ЯЛПИНГ-НЬЕР - Молебный камень)
Я это к чему. Манси никогда бы не назвали и не спутали то что сейчас мы знаем как Отортен. То что мы знаем как Отортен это не исковерканное Вот-Тартан-Сяхыл - потому что это Сяхыл - холм. Манси никогда не назвали "текущий" Отортен Отортеном, это всегда был Лунт-Хусап — «Гусиное гнездо», или Лунт-Хусап-Сяхыл.
Так кто же тогда внес путаницу?
Добавлено позже:Краткий подитог.
Получается следующая ситуация.
1. Есть то, что мы сейчас считаем Отортеном.
Отортен , гора (1182 м) на водораздельном хребте в самой вершине Лозьвы. Отортен находится на границе Свердловской области и Коми АССР, недалеко от него также границы Пермской и Тюменской областей.
2. Есть, что когда-то считалось Отортеном, или от чего когда произошло слово Отортен. Это Вот-Тартан-Сяхыл , гора в 5 км к
СВ от горного узла Отортен. То есть даже ее местоположение - 5 км Северо-Восточнее Отортен.
3. Помним, что Иванов почему-то считал Холат-Сяхыль Отортеном. По ошибке ли?
Добавлено позже:Опять обращаемся к источнику.
...
Название Отортен фигурирует уже в работах геолога Е. С. Федорова, относящихся к концу XIX столетия, однако, насколько можно судить по картам, приведенным в этих работах, оно прилагалось именно к горе Вот-Тартан-Сяхыл, представляя собой искаженный вариант мансийского названия. Кто внес дальнейшую путаницу и перенес название с одной горы на другую, установить пока не удалось.
...
Добавлено позже:Значит стоит в исследованиях Федорова искать местоположения Отортена.
А именно в "Геологических исследованиях в Северном Урале в 1884-1886 гг".
Добавлено позже:В его экспедиции ему помогали Манси и неправильных или исковерканных названий быть не может.
Читаем.
Добавлено позже:Читаем далее и очень внимательно
Объясню в чем тут суть. Федоров четко указывает что Отортен находится
западнее Поясового камня.
Почему это так важно?
Читаем как описывается Поясовой камень в современной литературе:
Поясовый камень, горный хребет водораздельной части Северного Урала в верховьях рр. Печоры, Вишеры, Северной Сосьвы и Лозьвы. Длина 170 км. Высота до 1182 м (гора Отортен).
То есть по Федорову получается Отортен находится
Западнее современного местоопределения Отортена, а не Северо-Восточнее как указывалось ранее.
Кроме того у Федорова Отортен именно Отортен и не может быть Вот-Тартан-Сяхыл , гора в 5 км к СВ от горного узла Отортен.
То есть по Федорову название Отортен не могло никак произойти от Вот-Тартан-Сяхыл, потому что находился совсем в другом месте.
Добавлено позже:Так что такое Отортен? Где он находится? И что означает слово Отортен(Отыр-тэн)?
Ответ на это даст мансийская сказка "ДОЧЕРИ ОТОРТЕНА".
Но это будет чуть позже.