Я не только статью читала, я читала её оригинал на англ. В первом же предложении:
As SARS-CoV-2 continues its global spread, it’s possible that one of the pillars of Covid-19 pandemic control — universal facial masking — might help reduce the severity of disease and ensure that a greater proportion of new infections are asymptomatic.
По мере того, как SARS-CoV-2 продолжает свое глобальное распространение, возможно, что один из столпов борьбы с пандемией Covid-19 - универсальная маскировка лица - может помочь снизить тяжесть заболевания и обеспечить, чтобы большая часть новых инфекций протекала бессимптомно.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp2026913?fbclid=IwAR3yWMm4upLX6d6toWKundEs4h_gey7q9OiBT0B515GVElDG83TPTvPQDaYДалее там же о пользе масок:
Past evidence related to other respiratory viruses indicates that facial masking can also protect the wearer from becoming infected, by blocking viral particles from entering the nose and mouth.2 Epidemiologic investigations conducted around the world — especially in Asian countries that became accustomed to population-wide masking during the 2003 SARS pandemic — have suggested that there is a strong relationship between public masking and pandemic control. Recent data from Boston demonstrate that SARS-CoV-2 infections decreased among health care workers after universal masking was implemented in municipal hospitals in late March.
Предыдущие данные, относящиеся к другим респираторным вирусам, показывают, что маскировка лица также может защитить владельца от заражения, блокируя попадание вирусных частиц в нос и рот.2 Эпидемиологические исследования проводились по всему миру, особенно в азиатских странах, которые привыкли к общему населению маскирование во время пандемии атипичной пневмонии 2003 г. - предположили, что
существует тесная взаимосвязь между публичным маскированием и контролем над пандемией. Последние данные из Бостона показывают, что число случаев заражения SARS-CoV-2 среди медицинских работников снизилось после того, как в конце марта в муниципальных больницах было введено всеобщее маскирование.Пользу масок проверяли даже на животных:
Countries that have adopted population-wide masking have fared better in terms of rates of severe Covid-related illnesses and death, which, in environments with limited testing, suggests a shift from symptomatic to asymptomatic infections. Another experiment in the Syrian hamster model simulated surgical masking of the animals and showed that with simulated masking, hamsters were less likely to get infected, and if they did get infected, they either were asymptomatic or had milder symptoms than unmasked hamsters.
Страны, принявшие маскировку для всего населения, показали лучшие результаты с точки зрения показателей тяжелых заболеваний, связанных с Covid, и смертности, что в условиях ограниченного тестирования предполагает переход от симптоматических инфекций к бессимптомным. Другой эксперимент на модели сирийского хомяка имитировал хирургическую маскировку животных и показал, что с имитацией маскировки у хомяков меньше шансов заразиться, а если они действительно заразятся, то у них либо протекают бессимптомно, либо симптомы менее выражены, чем у хомяков без маски.
Вам всю статью процитировать или этого хватит?
Голосование
Тема: Коронавирус из Китая (Прочитано 1524774 раз)