В контекстах я не сильно разбираюсь. Только присмотрелся - три вопросительных знака:
что не нашли поисковики-лапник или деревья? - Поисковики искали трупы. Задание было такое, не деревья искать и не лапник. Типа, лапника, что бы кучей, видно было, не заметили тогда вокруг. Отдельные веточки должно быть где-то там видели. Естественно. Как и на фото.
И как разводят костер туристы? - да по разному... иногда вообще не разводят.
В контексте фразы из дневника :лень рыть яму под костер, готовим на бревнах), означает ли эта фраза, что подобный костер не оставил следов? - а как костёр в снегу оставляет следы, если его засыпало снегом, например, и деревья вокруг не обожжённые девственные стоят?
Раскопаете - увидите следы, не раскопаете, значит не увидите остатков костра. На брёвнах, или на коренном грунте без снега, - неважно.