Документ на сайте https://dyatlovpass.com/court-refusal-2018-08-31?rbid=18461
Могут знатоки перевести, прокомментировать?
Уважаемые Мария Александровна, Леонид Георгиевич и Георгий Леонидович.
сК РФ изучил вашу жалобу от 20 июля 2018 года, касающуюся неудовлетворительно расследования причин трагической гибели группы 9 туристов УПИ под руководством Игоря Дятлова, произошедшую в феврале 1959 г в Ивделю, СО (дело не имеет номера).
В соответствии с вашим запросом мы рассмотрели материалы уголовного дела и материалы направленные в ЦК КПСС.
Уголовное дело было возбуждено 26.02.1959 прокурором Ивделю Темпаловым по поводу обнаружения тел туристов на высоте 1079 фивдельского района СО. Прекращено УДА было 28 мая 1959 г прокурором Прокуратуры МО ЛН Ивановым на основании ст 4 части 5 УПК РСФСР.
В процессе расследования (в 1959 году) было установлено, что группа студентов уПИ совершала поход, посвящённый 21 съезду КПСС. Было запланировано пройти не менее 300 км вдоль северной части Свердловской области, а так же совершить восхождения на две вершины Северного Урала: Отортен и Ойка-Чакур.
23.01-1959' 10 туристов-любителей начали маршрут: свердлвск-Ивдель-2ой Северный-Отортен-Ойкачакур-северная Тошемка-Вижай-Ивдель-Свердловск. Состав группы: Игорь Дятлов - руководитель группы, студент Упи; ЛА Дубинина; ЗА Колмогорова, АС Колеватов, БЕ Юдин, ЮН Дорошенко - студенты упи. инструктор Коуровской турбазы - АА Золотарев; РВ Слободин, БГ Кривонищенко НВ Тибо-Бриньоль - инженеры Свердловска и Челябинска (ЮЮдин сошёл с маршрута по болезни на начальной стадии похода).
Добавлено позже:В постановлении о прекращении УД говорится: "По данным записей дневников, крокам маршрута и фотография, обнаруженным 28.02.1959 было установлено, что группа шла вдоль реки Лозьва; 30 и 31.01.1959 группа продолжала свое движение по реке Ауспии, откуда пыталась добраться до долины Лозьвы, однако из-за низкой температуры и сильного ветра они были вынуждены вернуться назад и остановиться на ночь. 01.02 в верховьях реки Ауспии туристы соорудили лабаз, в котором были оставлены часть продуктов и вещей. Позже было установлено, что двигаясь в торону 4 притока Лозьвы, группа взяла на 500-600 метров левее и вместо того, чтобы пересечь перевал между высотами 1079 и 880, вышла на высоту 1079.
В соответствии с материалами дела 1 февраля группа разбила палатку на склоне высоты 1079 при погодных условиях, не благоприятных для ночевки. В заявлении суда говорится о том, что группа готовилась к ночевке "в условиях сильного ветра, типичного для данной местности, и при низкой температуре -25-30 градусов... Нет данных о фотографиях, сделанных позднее этого момента"
12.02.1959 руководитель группы Игорь Дятлов должен был отправить телеграмму в спортивный клуб УПИ и КФиС о прибытии в Вижай.
Поиски начались 20.02.1959, когда УПИ была направлена поисковая группа по маршруту Игоря Дятлова. Позже было отправлено еще несколько групп. Так же позже в поиски были вовлечены солдаты и офицеры МВД, авиация, военные и гражданские вертолеты.
25.02.1959 Борисом Слобцовым в сопровождении товарища по поискам Михаила Шаравина и охотника Ивана Пашина была обнаружена палатка, расположенная на северном склоне горы Холатчахль (высота 1079), крутизна склона - 30 гр.
По данным материалов расследования: " расположение и наличие вещей внутри палатки (практически вся обувь, верхняя одежда, личные вещи и дневники) говорят о том, что палатка была внезапно покинута всеми. Позже, в результате экспертизы, было установлено, что подветренный скат палатки у которого находились головы туристов, в 2х местах был разрезан изнутри, что позволило людям свободно покинуть палатку"
26.02 поисковиками группы Слобцова были обнаружены тела Кривонищенко и Дорошенко. Одномоментно с ними группа манси обнаружила тело Игоря Дятлова. В тот же день, с помощью поисковой собаки было обнаружено тело Зинаиды Колмогоровой.5 марта 1959 года, в 180 метрах от места обнаружения тела Игоря Дятлова, был обнаружен труп Рустема Слободина.
В марте 1050 года поиски были преостановлены из-за плохой погоды и возобновлены в мае 1959. Тела Дубининой, Тибо, Колеватова и Золотарева были обнаружены под снегом толщиной 2-2,5 м. Согласно протоколу тела находились в воде в состоянии разложения.
В постановлении о прекращении дела говорится: " Данные судебно-медицинской экспертизы показали, что смерть Дятлова, ДОрошенко, Кривонищенко, Колеватова и Колмоговорой наступила в результате воздействия низких температур (замерзли), ни у кого из них не были обнаружены травмы, за исключением незначительных царапин и ссадин. У Слободина была обнаружена трещина черепа длиною 6 см и с расхождением в 0,1м, однако умер Слободин так же от замерзания"
Трещина черепа может быть вызвана расширением мозга в процессе замерзания.
" СМерть Дубининой, Тибо и Золотарева наступила в результате множественных травм. У Дубининой обнаружены симметричные переломы ребер: 2,3,4 и 5 справа, 2,3,4,5,6 и 7 слева, а так же кровоизлияние в сердце. ПРисутствие травм согласуется с идеей, что люди падали с высоты собственного роста в процессе спасения.
Расследование не обнаружило следов пристустсвия других людей в районе высоты 1079 1 и 2 февраля 1959, за исключением самой группы Дятлова.
Согласно отчету расследования причин гибели свердловских туристов от 23.03.1959, направленного в ЦК КПСС: из дневниковых записей становится совершенно понятно, что погода прогрессивно ухудшалась - усиливался ветер, температура понижалась до -25. По данным ивдельской метеостанции вночь с 1 на 2 февраля температура в горах была -30-35, ветер достигал 25-35 м\с"
Изучение материалов уголовного дела показали, что наиболее вероятной причиной гибели группы стало сочетание неблагоприятных обстоятельств и нарушение правил безопасности в условиях горной местности (температу в пределах -30-35гр, метель со скоростью ветра до 25-35 м / с, темнота, рапсоложение палатки на голом склоне). Среди людей возможно возникла паника, вызванная сходом лавины и накрытием палатки. У всех смерть наступила в результате замерзания и травм, полученных при падении с высоты собственного роста. Нет данных за присутствие техногенных факторов, связанных с гибелью туристов.
Данные уголовного дела исключили наступление смерти в результате нападения других людей или животных, в результате конфликта в группе.
Учитывая вышеизложенное, нет оснований для возобновления предварительного расследования.
Постановление о прекращении УД от 28 мая 1959 в соотвтетсвии со ст 4 ч 5 УПК РСФСР 1923 года было вынесено прокурором ЛН Ивановым при согласовании с главным прокурором СО Клиновым.
Учитывая, что решение о прекращении уголовного дела было принято органами прокуратуры, а уголовное дело не было передано Следственному комитету Российской Федерации, вышеуказанное решение может быть отменено только прокурором или судом в соответствии со статьями 37 и 214 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации.
Ваши жалобы от 21 ноября 2014 года и 18 февраля 2015 года не были официально зарегистрированы или рассмотрены Следственным комитетом Российской Федерации.
Тема: Переписка с госорганами (Прочитано 89676 раз)