Манускрипт Войнича

[rekrut]

Самое странное, что его до сих пор не смогли расшифровать, уж какие только хитровыдуманные шифры не расшифровали, а тут 0

... вспоминается всем известная история про обычный картофель
...
Историю картофеля в России связывают с Петровской эпохой. Находясь в Нидерландах в конце 17 века, Петр I заинтересовался картофелем и «для расплода» прислал мешок клубней графу Шереметьеву. Повсюду, первое время, картофель считался диковинным экзотическим овощем. Россия не была исключением. На дворцовых балах и банкетах его подавали как редкое и лакомое блюдо, посыпая его сахаром, а не солью. Но этой прекрасной затее Петра I не было суждено осуществиться при его жизни.

За столом принца Бирона в царствование императрицы Анны Иоанновны (1730—1740 гг.) картофель часто являлся как вкусное, но вовсе не как редкое и лакомое блюдо.

Со временем повышался уровень информированности граждан о вкусе и пользе картофеля, а также возможных блюдах из необычного клубня. К 1766 году картофель стали возделывать на участках Петербурга, Новгорода и в других губерниях.

Однако в России картофель как культура внедрялся с большими трудностями. Большую роль в распространении картофеля в России сыграла Медицинская Коллегия, бывшая тогда вторым после Академии наук научным учреждением России. Когда в 60-х годах XVIII в. в некоторых районах страны разразился голод, Медицинская Коллегия обратилась со специальным рапортом в Сенат. В рапорте говорилось, что лучший способ борьбы с голодом «... состоит в тех земляных яблоках, кои в Англии называются потейтес, а в иных местах земляными грушами, тартуфеляни и картуфелями». Сенат издал специальный указ, рекомендующий и поощряюсь разведение картофеля как для питания семьи, так и для прокорма животных. Сенат выпустил также специальное руководство по разведению картофеля. Сложности в пропаганде картофеля были связаны с «подрывной» деятельностью духовенства и старообрядцев, рассказывавших о «чертовом яблоке» небылицы.

На Руси картофель с трудом продвигался на поля. Крестьяне по-прежнему предпочитали репу и редьку. Даже просвещенные слои населения с предубеждением относились к картофелю. Например, княгиня Евдокия Голицына называла картофель немецким овощем, и считала, что разведение немецкого картофеля подрывает русское национальное достоинство.

Старообрядцы, которых было в России немало, противились посадкам и употреблению в пищу картофеля, Они называли его «чертовым яблоком», «плевком дьявола» и «плодом блудниц», их проповедники запрещали своим единоверцам выращивать и есть картофель. Противоборство старообрядцев было длительным и упорным. Еще в 1870 году недалеко от Москвы были деревни, где крестьяне не сажали картофель на своих полях.

Крестьяне считали грехом употребление иноземного овоща благодаря и тому, что картофель называли чертовым яблоком из-за созвучной немецкой «крафт тойфельс» (чертова сила). Серьезным препятствием были многочисленные отравления, поскольку в пищу крестьяне иногда употребляли зеленые ядовитые ягоды картофеля, не клубни  ( Была бы инструкция как этот манускрипт )



В ботаническом разделе манускрипта цветом выделены части растений, которые необходимо использовать... для чего? Загадка 

[Rito]

Самое странное, что его до сих пор не смогли расшифровать, уж какие только хитровыдуманные шифры не расшифровали, а тут 0

А если это не шифр, а искусственный язык, известный только автору и, возможно, немногим посвящённым? Такое себе эсперанто, изобретенное в 16-м веке. И как его прочитать?

[Тау]

А если это не шифр, а искусственный язык, известный только автору и, возможно, немногим посвящённым? Такое себе эсперанто, изобретенное в 16-м веке. И как его прочитать?

Так а смысл ваять такой труд только для себя?

[Rito]

Так а смысл ваять такой труд только для себя?

Возможно, был какой-то круг людей, способных это прочитать. Правда, в таком случае где-то должны бы быть   другие аналогичные тексты - вряд ли кто будет изобретать язык ради одной книги. Просто шифры  тех времен довольно просты - все одноалфавитные, и книгу бы давно расшифровали. Предполагать же мистификацию - ну не знаю, стал бы кто так заморачиваться (ещё  и статистические закономерности языка  учел), сотворил бы что-то попроще.

[AltumSilentium]

Правда, в таком случае где-то должны бы быть   другие аналогичные тексты - вряд ли кто будет изобретать язык ради одной книги.

Возможно, другие записи были просто утрачены или уничтожены, и только этот манускрипт удалось сохранить.

А если это не шифр, а искусственный язык, известный только автору и, возможно, немногим посвящённым? Такое себе эсперанто, изобретенное в 16-м веке. И как его прочитать?

Да, я тоже думаю, что это именно искусственный язык, просто коряво выразилась)

[Rito]

Возможно, другие записи были просто утрачены или уничтожены, и только этот манускрипт удалось сохранить.

Да, приходится считать, что так и было.

[Дмитриевская]

А если это не шифр, а искусственный язык, известный только автору и, возможно, немногим посвящённым? Такое себе эсперанто, изобретенное в 16-м веке. И как его прочитать?

Расшифровали !!!
https://ria.ru/20240501/tayna-1941791576.html

[rekrut]

... может это кулинарная книга 



например из Виолы трёхцветной в простонародье "Анютины глазки" нарезают салаты



... изготавливают леденцы

[Rito]

Расшифровали !!!
https://ria.ru/20240501/tayna-1941791576.html

По ссылке  там не расшифровка, а предположение о том, что это книга о женском репродуктивном здоровье. С некоторыми аргументами в пользу такой версии, которые основываются на анализе рисунков.

[Sergey2019]

На мой взгляд расшифровка маловероятна без серьёзных масштабных научных исследований профессиональными историками вопроса происхождения манускирипта, места, времени, цели создания возможного автора/авторов. В отличии от достаточно серьезных попыток дешифровки, такого рода исследований не было, как я понимаю. Да и не только моё это мнение. Нужно желание, команда професссионалов и финансирование. В последнее, наверное, все и упирается)) Хотя исследовать можно вполне. Архивов много, надо копать. Но и работа это большая, и не факт, конечно, что даст результат. Но тем не менее, думаю, шансы есть.
 Если кто не знает, предлагаю ознакомится с материалами сайта voynich.nu, на мой взгляд много интересного. На данный сайт и библиотека редких книг Йельского университета иной раз отсылает, как я понимаю))

[arfaxad]

Сущностный анализ манускрипта Войнича с инженерной точки зрения / Хабр [03-сент-2024] :
На сегодняшний день содержание манускрипта Войнича до сих пор не разгадано.
По результатам радиоуглеродного анализа фрагментов манускрипта, химик и археометрист Аризонского
университета Грег Ходжинс установил, что пергамент для манускрипта был выделан между 1404 и 1438
годами в эпоху раннего Возрождения. Очевидно, что сама книга могла быть написана и позже.
На ряде иллюстраций изображены травы, которые не произрастают в Европе. Изучение манускрипта
Такер и Талберт начали с иллюстраций и опознали на многих из них растения-эндемики Центральной и
Южной Америки. Например, кактус-опунцию. Правда, встречаются на рисунках и те, которые произрастают
на юге Северной Америки. Так или иначе, в «манускрипте Войнича» изображено большое количество
растений, в XIV— начале XVI века неизвестных в Европе.
Состав красок книги также указывает на их американское происхождение: …когда началось химическое
исследование чернил и красок, использованных для изготовления манускрипта, то оно получило
косвенное подтверждение: так, в составе красителей были обнаружены такие минералы, как, например,
болеит — широко распространенный в Калифорнии, Аризоне и на территории Мексики, но неизвестный
в Европе до XIX столетия!
https://habr.com/ru/articles/840618/
Применив свой алгоритм к манускрипту Войнича, канадцы пришли к выводу, что манускрипт Войнича написан
на древнем иврите с альфаграммами — анаграммами, в которых буквы отсортированы по алфавиту.
Предположение об альфаграммах высказывали и другие ученые, и Кондрак и Брэдли, используя алгоритмы
для их расшифровки, "опознали" в 80% слов манускрипта слова иврита. После уточнений в орфографии
первое предложение манускрипта Google Translate перевел так: "Она дала рекомендации священнику,
хозяину дома, мне и другим людям".  Канадцы считают, что рукопись — это фармакопея, свод правил
изготовления, хранения и назначения лекарств.
подробнее тут (в конце статьи Приложение и Список литературы по теме) :
https://habr.com/ru/articles/840618/
дополнительно:
Манускрипт Войнича, Voynich Manuscript :
http://www.voynich.nu   browse folium :   http://www.voynich.nu/folios.html
Книга носит имя антиквара Вильфреда Войнича, который приобрёл её в 1912 году.
в 1961 году букинист Ганс Краус купил рукопись у наследницы Этель Войнич :
{ru.wikipedia.org/wiki/Войнич,_Этель_Лилиан}  https://u.to/EeLZIA
в честь Этель Войнич назван кратер Войнич на Венере.
«Овод» (англ. The Gadfly) — революционно-романтический роман, известный русскоязычному читателю
труд английской, позднее американской писательницы Этель Лилиан Войнич, вышел в 1897 году в США.
Этель Войнич пятая дочь Джорджа Буля, в честь Джорджа Буля в 1964 году назван кратер на Луне,
также в его честь назвали тип переменной Boolean в программировании.
Джордж Буль автор «Социальный аспект интеллектуальной культуры», английский математик и логик.
Манускрипт Войнича, дешифровка текста, китайская астрология, лунные стоянки
http://forumstatic.ru/files/001a/87/44/88500.pdf
Статистические закономерности европейских языков и анализ рукописи Войнича
Ключевые слова: распределение частот буквенных сочетаний, группы европейских языков,
Манускрипт Войнича, спектральный портрет
https://keldysh.ru/papers/2016/prep2016_52.pdf
http://forumstatic.ru/files/001a/87/44/65069.pdf