Добавлено позже:Не преувеличивайте. Вполне на 10 классов тянет плюс годичные курсы машинисток. Текст ведь сложный, ошибиться немудрено.
вы в каком году школу заканчивали? Я в 1979.
У нас, чтобы получить 3 на экзамене-диктанте по окончании 8 класса, надо было сделать не больше 3 ошибок, включая запятые. Человек, который писал этот текст приговора, вообще не знает, что такое запятые. Либо двоечник, либо очень давно учился на тройки, а после окончания 8 классов навыки правописания не были нужны.
Погожин как раз попадает под эту категорию.
Секретарь судебного заседания, машинистка и, тем более, судья - нет.
При поступлении на юридический факультет, насколько я помню, писали сочинение. Человек с такой грамотностью не мог сдать экамен на положительную оценку. А при поступлении надо было получить как минимум четвёрку, если все остальные экзамены сдал на пять.
Для работы машинисткой требовалось специальное образование и, обязательно, грамотность. Этому было объяснение: сейчас, написав не ту букву, мы можем воспользоваться функцией правки. Чтобы исправить ошибку, сделанную при работе на печатной машинке, нужно было перепечатывать всю страницу заново или замазывать белой краской неправильно напечатанную букву или слово и от руки написать нужную букву или слово сверху. Но в официальных документах это не допускалось.
Добавлено позже:Так подписи же нет. Может, это черновой вариант.
Каким образом мог черновой вариант сохраниться, 37 лет прошло?