Во французской истории Бородино - Великая Победа.
Хм... Не знаю, конечно, я "немец" по образованию, французов мы как-то не изучали, но друг, с которым мы в инязе учились на одном факультете, только на разных языковых отделениях, и будем через пару недель отмечать мой полтинник, как раз, "француз". Поинтересуюсь, интересно.
Ну и по теме юмора про "французские победы" (их рассказывают на "французских" отделениях инязов).
- Зачем французскому танку нужны зеркала заднего вида?
- Чтобы лучше видеть поле боя.
- Сколько передач у французского танка?
- Четыре задних и одна передняя – на случай, если враг вздумает атаковать с тыла.
- Сколько французов надо, чтобы защитить Париж?
- Не знаю, они никогда не пытались.
- Если речь идёт о моём понимании, война всегда означает поражение.” – Жак Ширак, Президент Франции.
“Если речь идёт о Франции, он прав!” – Раш Лимбоу.
- Я согласился бы встретиться лицом к лицу с германской дивизией, чем иметь французскую дивизию в качестве союзника за моей спиной – Генерал Джордж С. Паттон.
И совсем почти современное (а ничего не меняется!). Это уже американцы говорят:
- Я не понимаю, почему вы, люди, так удивлены тем, что Франция отказалась помочь нам выкинуть Саддама из Ирака. В конце концов, Франция даже не напряглась, чтобы помочь нам выкинуть немцев из Франции.” – Джей Лено
Ну, и как итог "великих побед", в т.ч. под Бородино:
Вопрос: Как назвать сто тысяч французов с поднятыми руками?
Ответ: Французская армия.