Я думаю, что временно быть поселенными в доме на Домостроительной семья Хачатурянов могла быть вместе с другими беженцами. Но вот оформить её по договору соцнайма после получения ими всеми гражданства, а не быть выселенными, как другие, мог только Михаил на основании наличия у него малолетних детей, которых он якобы воспитывал в одиночку (оформить это в то время, когда Аурелия была в Молдавии, труда не составило бы). Именно поэтому там прописан он и две дочери, а не многочисленные сестры. Сестры, а тем более замужние, на такой договор после получения гражданства претендовать не могли.
Так что имеет право Мария сейчас там проживать, она там прописана и она несовершеннолетняя, то есть не может быть выселена до наступления совершеннолетия . А вот сестры Михаила не имеют права ни проживать, ни претендовать, ни приватизировать. Это не их квартира, как впрочем и не Марии, а государственная. Государство после совершеннолетия Марии в любой момент может договор и не продлить.
Так что все стенания об отжатой у Хачатурянов квартире мимо кассы. Нельзя забрать то, что тебе не принадлежит на правах собственности.