29 ноября 1970 года 12-летняя девочка видит ее. Воскресный поход со своим отцом и детьми-сестрами привел их далеко вверх по склону холма над прекрасной и мрачной долиной Isdalen, в нескольких километрах от центра города Берген. Здесь, наверху, на небольшом расстоянии от пути, где ходят очень немногие.
По мере того как девушка входит в поляну в лесу, она видит что-то, что ни один ребенок не должен когда-либо видеть.
На склоне осыпи, среди больших камней, лежит женщина на спине, мертвая и сожженная.
Они должны сразу сообщить, что они нашли - но в 1970 году, не существует такой вещи, как мобильный телефон. Прогулка вокруг озера Svartediket и обратно в город оказывается долгим для отца и двух маленьких девочек. Что если убийца скрывается среди высоких елей, выстилающих узкую грунтовую дорогу?
Зловещая сценаНА МЕСТЕ: Бывший адвокат полиции Карл Halvor Аас был одним из первых, кто добрался до места, где Исдалсквиннен была найдена мертвой.
- Первое, что мы замечаем, это вонь, говорит Карл Halvor Аас.
Карл Halvor Аас - Адвокат из района Hurum возрастом 31 год при исполнении служебных обязанностей работал в штаб-квартире полиции Bergen, когда телефонный звонок о нахождении трупа пришел. В настоящее время он является единственным оставшимся в живых среди тех, кто первым прибыть на место.
- Я помню, как мы шли, а иногда поднимались вверх по склону осыпи. Мы спешим вместе, мне становится интересно, где мы двигаемся, потому что все это кажется настолько крутой и непроходимой местностью. Это не туристическая тропа, это точно.
Аас рассказывает, что сотрудников полиции заинтересовало, что женщина, возможно, упал в огонь, а затем бросилась назад, в конечном итоге, лежа на спине.
- Это не очень красиво. Вопрос заключается в том, был ли кто - то, кто поджег ее, или если есть другие причины - говорит Аас.
NRK снова расследует дело Isdalen, в сотрудничестве с Национальной службой уголовного розыска (КРИПОС) и полицейский округ Запада. Все результаты этого исследования будут опубликованы последовательно на этом сайте - как только они придут.
Вскоре место происшествия кишит исследователями. Полицейские с собаками и металлоискателями, судебно-медицинские техники с помощью пинцета и щеток. Они пробираются через грубый склон осыпи, где труп лежит в так называемой позиции «фехтовальщика», раскинув руки в передней части верхней части тела - так тела и руки часто расположены, когда бывают под воздействием огня.
На склоне осыпи и на мокрой, высокой траве ноября вокруг него, они поднимают обугленные останки объектов, которые женщина принесла с собой. Фрагменты одежды, зонтик и переноски оборудования. Два расплавленные пластиковые бутылки. Полбутылки Liquor Store, собственного производства «Клостер Ликер», почти полностью разрушенная пластиковая обложка, возможно, для паспорта, и многое другое.
ЗАГАДКА: Полиция встречает такое зрелище, как только они прибывают на место происшествия 29 ноября 1970 г. Женщина из Исдален лежит на спине между большими камнями в крутой, лесистой местности.
Кто она?
Уже на этом этапе, исследователи заметили что - то очень своеобразное:
Производственные этикетки были тщательно отрезаны от частей одежды, которые не были уничтожены пламенем. На ее имуществе, вещах, все отличительные знаки были удалены. Даже надписи на дне пластиковых бутылок были стерты.
Место происшествия было очищено от всего, что может раскрыть личность неизвестной женщины. Даже сегодня, она известна только как анонимный номер дела «134/70» в Gades институте, где она аутопсией. Она лишь известна как "Женщина из Исдален».
Тем не менее, теперь есть надежда, что мы можем, наконец, найти некоторые ответы на многие загадки случай оставил нам через 46 лет.
NRK нашел новые улики в случае Isdalen - улики, которые были сохранены с 1970 года без рассмотрения.
В сотрудничестве с правоохранительными органами округа Западной и Национальной службы уголовного розыска (КРИПОС), мы будем внимательно изучить эти улики. Вы можете наблюдать этот шаг за шагом работы на
www.nrk.no/dokumentar~~HEAD=pobj странице.
Запутанные находки на месте это только первый акт в том, чтобы стать одним из самых больших тайн преступности в норвежской истории. Чем больше полиция расследует, тем больше загадок выходит на поверхность.
А где нет ответов там домыслы рождаются. Тот факт, что молодая, красивая женщина, которую никто не знает как личность, умирает при таких таинственных обстоятельствах, почти невыносимо.
Помощь прибываетУже на следующий день после того как труп был найден, стало очевидным для полиции Бергена, что это будет не простой случай. Теперь они хотят помощи со стороны Национальной службы уголовного розыска (КРИПОС) в Осло в любом случае, предложение которых они отклонили накануне.
Руководитель следственной группы КРИПОС является опытным исследователем Rolf Гарри Jahrmann. Он садится на самолет в Берген, вместе с несколькими из его ближайших коллег.
В течение первой недели после нахождения трупа, полиция начинает тщательное расследование. Весь персонал в штаб-квартире полиции Бергена участвует в поиске ответов на вопрос о том, кто такая Женщина из Исдален.
- Очень многие ресурсы мобилизованы. В дополнение к полиции Бергена и КРИПОС были привлечены полицейские силы по всей Европе. Но вещественные доказательства оказывается трудно найти. Женщина из Исдален удалось исчезнуть без идентификации. По крайней мере до сих пор - говорит следователь в отставке КРИПОС Sigbjørn Wathne (79).
Wathne является одним из последних исследователей за период с 1970 до настоящего времени. Он служил в КРИПОС менее чем год, когда он отправляется в Берген, чтобы внести свой вклад в это фантастическое расследование.
- Для меня и некоторых других исследователей, кажется, что она сбежала от чего - то, и, следовательно, хотела скрыть свою личность. Дело в этом, большая тайна, говорит он.
ПрорывПервый прорыв в случае наступает через три дня после того, как было обнаружено тело. Полиция находит два больших чемодана на левом офисе багажа на железнодорожном вокзале Берген. Есть убедительные свидетельства того, что они принадлежат Женщине из Исдален.
Прямо под крышкой одного из чемоданов найдены солнцезащитные очки. Отпечаток был оставлен на линзах солнцезащитных очков, которые, как полиция скоро узнает, соответствует отпечаткам пальцев найденного тела.
Становится кристально ясно, что они нашли багаж Женщины из Исдален.
Один из сотрудников КРИПОС, принимавших участие в исследовании, Tormod Bones, до сих пор вспоминает радость в штаб-квартире полиции, когда пришло сообщение о том, что они нашли чемоданы.
- Люди поднимают руки в радости, и есть это чувство победы. Многие из них, вероятно, полагают, что решение не за горами, говорит он нам.
Bones рассказывает, что он, будучи молодым специалистом судебно-медицинской экспертизы, немного удивлены тем, как тщательно проверяются чемоданы следователями по делу.
- Они снимают крышку и жадно изучают содержимое. Каждый хочет быть первым, чтобы обнаружить решающую улику, которая может идентифицировать ее - он улыбается.
Но ликование скоро стихнет. Кто-то был, по крайней мере столь же дотошным в удалении улик и отпечатков и в отсечении заводских этикеток от тех вещей, что таинственная женщина упаковала в ее чемоданах.
- Все было удалено. Даже на гребенке и расческе, кто-то оттер все производственные этикетки, говорит Bones.
Вместо того, чтобы дать ответы, открытие чемоданов только вызывает больше вопросов. Потому что среди одежды исследователи нашли несколько париков, а также очки с только обычными стеклами - никаких корректирующих линз. В дополнение к уже имевшимся фактам сокрытия своей личности всеми возможными средствами, становится ясно, что женщина из Исдален также владела оборудованием, предназначенным для изменения ее внешнего вида.
Раскрытие информации в обувном магазинеНо, несмотря на разочарование: Чемодан содержит два важные подсказки, которые продвинет дело вперед. Блокнот и хозяйственная сумка.
NRK найдет рукописный ввод в областном государственном архиве Бергена в подземном помещении для хранения, заправленные между следственными документами полиции. Первая страница блокнота является единственной заполненной. Элегантным синим Женщина из Исдален написала строку за строкой букв и цифр. Для следователей полиции, это выглядит как код.
Они будут взламывать код - но это займет их несколько дней.
Хозяйственная сумка совершенно другой случай - это мгновенный успех для полиции. ясумка помечена «Оскар Rørtvedt обувь Магазин» в Ставангере. Полиция быстро оказывается в крошечном магазине в Nygaten улице этого развивающегося нефтяного города. Вот они говорят с 22-летним сыном владельца, Рольф Rørtvedt.
Rørtvedt помнит иностранную женщину хорошо. Она пришла в магазин на три недели до этого, чтобы купить резиновые сапоги. После тщательного рассмотрения, она купила пару синих сапоги модели «Знаменитости» из Askim Gummivarefabrik - модель носимая половиной женского населения Норвегии в 1970 году.
Но самое главное для полиции в том, что остатки пары сапог которые были найдены рядом с телом в долине Isdalen, совпали с купленными. Это первый реальный прорыв среди линии разочарования расследования.
Нахождение сумки и сапог подтверждает, что женщина, посетившая Rørtvedt в Ставангере совпадает с мертвой женщиной в Isdalen.
Rørtvedt и его коллеги оказались способны дать подробное описание того, как женщина выглядит. Средняя высота, с длинными темными волосами, темно-карие глаза в круглое лицо, и полноватые без лишнего жира бедра, с красивыми ногами».
Сегодня Рольф Rørtvedt до сих пор вспоминает эту уникальную женщину.
- Она была клиент, который занял особое место, задавала много вопросов, и долго, что говорит о ее уме. Ее английский был беден, и я помню, некий своеобразный аромат от нее - он говорит нам.
Многие из свидетелей полиции сказали про этот необычный запах.
Rørtvedt думает, что он знает причину.
- Несколько лет спустя, когда чеснок уже стал обычным явлением в Норвегии, я узнал запах. И это заставило меня думать о Женщина из Исдален - это то, что она пахла. В 1970 году никто не пах чесноком - теперь все так делают - он говорит со смехом.
«Сенсационное решение»А теперь полиция быстро продвигается вперед. С описанием от Rørtvedt и других в магазине обуви, сотрудники полиции идут из отеля в отель, опрашивают сотрудников, останавливалась ли у них похожая женщина.
И только в двух шагах от магазина обуви, в отеле St. Svithun, они попали в джек - пот.
Секретарша говорит им, что дама соответствует описанию - "темноволосая, золотистая кожа, широкие бедра без жира, говорит плохого знания английского языка" - она оставалась в гостинице в течение нескольких дней. Она проверила в под названием Fenella Lorch, и заявила, что она пришла из Бельгии.
И когда один из обслуживающего персонала в Санкт-Svithun говорит им, что она видела бельгийская женщина с парой резиновых сапог одного и того же вида женщина купила в магазине обуви несколько дней назад, дело ясно:
Женщина из Исдален должна быть Fenella Lorch из Бельгии.
Fenella Lorch должно быть приехала из Ставангера в Берген, и зарегистрировалась в отеле, прежде чем ее жизнь закончилась, в Isdalen.
Но в очередной раз выясняется, что женщина спрятала слишком хорошо все свои перемещения. Когда полиция Bergen смотрят через регистры отелей в городе, они не находят никого под названием Fenella Lorch. Где-то между Ставангер и Берген, название уже теряется.
Высококомпетентный криминальный репортер по данному делу является Кнут Haavik, который впоследствии стал профилированный редактором журнала знаменитости Se-ог-Hor. Он имеет чрезвычайно хорошие полицейские контакты, и в конце концов сумел заполучить следственные документов по делу. Но на первом этапе расследования, он также борется.
- Как правило, в таком случае, как это, полиция обращается к общественности за помощью. Но теперь они молчат. Они держат крышку на корпусе с самого первого дня, говорит он.
Еще несколько дней пройдет, прежде чем он понимает, почему.
Удивительное открытиеНекоторые из наиболее важных источников полицейских в настоящее время имеют так называемый «чуждые регистрационные формы».
- В те дни, все иностранцы должны заполнить эту форму, когда они проверяют в гостиницу в Норвегии - имя, адрес, номер паспорта и подпись. И это дает нам что-то, чтобы работать с этим материалом, говорит Сигбьерн Wathne.
Так как из блокнота с кодами и от поступлений в отеле в Ставангере, полицейские получили образцы почерка женщины. Эти пробы могут быть использованы в качестве основы для сравнения.
Следующие несколько дней, ответы на запросы в отели поступают со всех уголков страны. КРИПОС просит экспертов проанализировать почерк иностранных женщин, которые остались в норвежских гостиницах в прошлом году - и они делают ряд неожиданных открытий.
Женщина, которая была найдена мертвой в Isdalen оказывается путешествовала из города в город в Норвегии в течение нескольких недель. При размещении в новой гостинице, она часто использовала новую идентичность. В этот момент полицейские обнаруживают, что она должна иметь по крайней мере семь различных паспортов.
В дополнение к Fenella Lorch следующие ложные тождества выходят на поверхность:
Клаудия Тиелт
Вера Jarle
Alexia Zarna-Merchez
Клаудия Nielsen
Женевьева Lancier
Элизабет Leenhouwfr
Позже в ходе расследования они узнают, что она также осталась в нескольких гостиницах в Париже под именем Веры Schlosseneck.
Как в Осло, Берген, Ставангер и Тронхейм, полиция находит следы Женщины из Исдален. С почти всеми своими тождествами она утверждает, что является гражданином Бельгии.
Но бельгийская полиция, которые проверяют всю информацию, которую она дала, сообщают, что все тождества являются ложными.
Показания свидетелейСотрудники в гостиницах, где жила женщина Isdalen, некоторые из ключевых свидетелей полиции - потому что они на самом деле встречали ее. Alvhild Rangnes, 21 лет, в то время, работает в столовой Hotell Neptun. Молодая девушка впечатлена казалось бы, сложной внешней женщиной.
- Тогда, одинокие женщины в столовой не было обычным явлением. Но эта женщина вошла, с гордой осанкой, нашла столик, и расположилась с комфортом. Она была, очевидно, женщина, которая привыкла путешествовать самостоятельно. Я помню, я шептала своей коллеге, что я надеялась перенять стиль этой женщины, когда повзрослею.
Alvhild никогда не смогла забыть Женщину из Исдален.
- Нет, она произвела крайне неизгладимое впечатление на меня. Она казалась такой уверенной в себе даже со стороны. Но она на самом деле не могла надеть брюки, бегать трусцой, и отправиться в поход вверх в долине Isdalen, она заявляет.
Итак, у Полиции теперь есть труп, который они не в состоянии определить, умерший при весьма загадочных обстоятельствах. Они знают, что она работает с целым рядом поддельных удостоверений личности, очки без корректирующих линз и множество париков, и что она спрятала ее следы на профессиональном уровне.
Ну через неделю после того, как труп был найден, полиция Берген сделать что-то они будут отказывать в течение многих десятилетий - они участвуют шпионские сети спецслужб.
Уже в течение нескольких дней, пресса была полна спекуляций о том, что женщина может Isdal быть иностранным агентом.
- Это объясняет, почему полиция так долго ждали, прежде чем информировать общественность, говорит Кнут Haavik.
Даже сегодня, он убежден, что женщина Isdal была какой-то иностранный агент.
- Она использовала восемь различных имен на своих путешествий по Норвегии. Следовательно, она имела восемь различных паспортов. Кроме того, она принимала участие в обширных туристических мероприятиях по всей Европе. Они стоят денег. Откуда она получала деньги, если не было ни одного резервного источника, спрашивает он.
Примерно в то же время, как тревога о шпионаже уходит в Осло, полиции, наконец, удалось взломать код из блокнота, который они нашли в чемодане Женщины из Исдален. Содержание кода встанет на свои места, когда они понимают, что цифры и буквы, которые представляют собой обзор путешествий, которые женщина провела по всей Европе.
- Получается, что отчет о ее движениях, в том числе своего путешествия, когда она проводила время в Норвегии весной и осенью 1970 года И это подводит нас немного дальше, говорит Сигбьерн Wathne.
Так как формы отеля показали полицию, на которой датируется она была в Осло, Берген, Ставангер и Тронхейм, картина ясно видно: «N 9 N 18 S» означает, что она не была в Ставангере с 9 до 18 ноябрь.
Таким образом, полиция выяснит, что ее очень последний путь взял ее из Парижа в Ставангере, на Берген, а затем в Тронхейм, обратно в Ставангер, и, наконец, в Берген.
А вот ее путешествие заканчивается, на пустынной склоне осыпи в долине Isdalen.
Разгадка кода является важным прорывом, но это оказывается последним успехом. Все дознания полиция посылает в Интерпол, и коллегам по всей Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке, встречаются с такой же ответ:
Имена и номера паспортов неизвестны, и никто соответствие описания не сообщалось отсутствует в любом месте.Надежды Полиции теперь лежат в зубах Женщины из Исдален. Десять из ее зубов имеют золотые гребни, и большинство из них являются так называемые золотые гребни преформированные, своего рода гребнями предварительно сделанных.
Стоматолог, который исследует гребни, профессор Gisle Взрыва, утверждает, что такого рода гребень не используется в Скандинавии. «Они имеют очень специфического характера и дизайна, который используется например на Востоке, а также в некоторых районах южной и центральной Европы», пишет он в своем докладе.
Но зубы не могут дать более конкретную локализацию - и поэтому этот ключ тоже не очень полезен.
Профессор Gisle работает с этой подсказкой на протяжении многих лет. У него есть стоматологические специалисты во всем мире проверить зубы, и надеется получить идентичный случай, упомянутый в стоматологических журналах во многих странах. Но он никогда не становится ближе к определенному ответу вплоть до своей смерти в 2011 году.
Приближается Рождество, и полицейское расследование замедляется.
Вскрытие показывает, что Женщина из Исдален глотала большое количество седативного препарата Fenemal в нескольких дозах в течение нескольких часов, предшествующих ее смерти. Многие таблетки еще не растворились в крови, прежде чем она умерла, так что таблетки не могут быть единственной причиной смерти. Но они показывают, что она, возможно, покончила с собой.
Особенно трудно объяснить, каким образом кто-то смог бы заставить ее проглотить такое большое количество снотворного против ее воли, будь это убийство.
Медицинские эксперты пришли к выводу рода: «Причиной смерти считается сочетание отравления от седативных свойств препарата Fenemal и окиси углерода. Повреждения, нанесенные пожаром, возможно, было одной из причин смерти.»
КРИПОС химик Tormod Bones присутствует во время вскрытия, и пишет отчет о результатах на сайте. Кроме того, он сумел выделить небольшое количество бензина из почвы под ногами Женщины из Исдален, тем самым отвечая на вопрос о том, что стало причиной пожара.
- Теперь , как и тогда я в сомнениях, когда дело доходит до того, что на самом деле произошло на месте, и как развивался огонь. Трудно быть на сто процентов уверенным. В целом, я поддерживаю отчет 1970 года о самоубийстве. Но существует значительная неопределенность, и нельзя исключать , что это была либо убийство или несчастный случай, говорит он.
Как раз перед Рождеством, уголовный комиссар Oskar Hordnes дает краткую информацию о ходе расследования на итоговой пресс-конференции в прокуренном офисе в штаб-квартире полиции в Бергене.
Он подчеркивает, что дело не было решено до тех пор, и пока что женщина не была определена.
Несколько дней спустя, Bergen начальник полиции, Асбьёрн Брюн, предлагает свой однозначный вывод:
- Самоубийство.
По мнению Брюна, Женщина из Исдален была одержима какой-то манией - возможно паранойей преследования.
После Рождества расследование практически закончилось.
Следовательно, все основные вопросы остаются без ответа. И они актуальны до сих пор - 46 лет спустя.
Кто была таинственная женщина?
Что она делала в Норвегии?
Почему она умерла глубоко в долине Isdalen?
Для некоторых из сотрудников полиции, которые работали по делу, это стало бы почти травмой. Тот факт, что они никогда не смогли идентифицировать Женщину из Исдален, чувствует себя как профессиональный провал. Некоторые из них никогда не пришли к согласию с теорией, что она совершила самоубийство.
Среди тех, кто никогда не принимал самоубийство является Кнут Haavik.
- Лично я полностью убежден, что это было убийство. Она имела различные тождества, она действовала с кодами, она носила парики, она путешествовала из города в город, и меняла отели через несколько дней. Это то, что называется в полиции «конспиративное поведение», говорит Haavik.
Католический похороны
5-го февраля Пришло время, чтобы похоронить Женщину из Исдален.
Полиция решили дать женщине Isdal католическую похороны - вероятно, признак того, что они думают, что она католичка. Католический священник Франц Йозеф Фишедик проводит церемонию.
Прекрасный гимн "Свинец, Любезно свет," в сопровождении органа и скрипки, заполняет часовню на кладбище Møllendal в Бергене. Шестнадцать мужчин и две женщины сидят на скамейках. Они все сотрудники полиции Бергена. Ни один из них не имеет ни малейшего представления, кто эта женщина в красивый белый гроб может быть.
Гроб украшен с тюльпанами и гвоздиками, и в скором времени будет опущен в землю за пределами часовни. Там не будет надгробие. Никто не знает, что надпись будет читать.
Шесть из гостей похоронных встать, поднять гроб, и носить его снаружи в ледяным дождем, сегодня утром в феврале в 1971 г. По могилой, католический приходской священник Франц Йозеф Фишедик проводит траурная церемония.
В своей речи он относится к незнакомой женщине в псалмах Библии. Он говорит, что женщина сейчас похоронен также неизвестно. Таким образом, нет родственников, присутствующих в часовне.
- По всей вероятности, она также похоронен в земле неизвестной ей, приходский священник предприятия к штату.
Полицейские сделали тщательную подготовку в случае если родственники объявятся в какой-то момент в будущем. Женщина из Исдален похоронена в цинковом гробу, который не будет распадаться. Таким образом, она может быть передана в какой бы стране она изначально родом, в какой-то момент в будущем.
Фотограф полиция снимает церемонии и погребения. Полицейский получил задание описать церемонию в письменном виде. Фотографии и текст собраны в файле в штаб-квартире полиции, и некоторые из них публикуются впервые сегодня.
Прошло 46 лет, но никто из ближайших родственников не пришел вперед. Дело до сих пор большая тайна, как это было еще в 1970 году.
Тема: Исдалсквиннен (Женщина из долины Исдален): Норвегия, 1970 г. (Прочитано 336882 раз)