11 сентября 1998 года, Новая Зеландия. В этот день Каё Мацудзава, молодая жизнерадостная японка, прилетела в город Окленд, добралась до гостиницы, закинула в номер багаж и исчезла.
22 сентября её труп был обнаружен внутри охраняемого офисного центра в нескольких кварталах от места, где её видели последний раз.
И самое интересное. Вход людей в это здание фиксировался системой контроля и управления доступом. Её записи за день исчезновения женщины оказались стерты. То же самое произошло с её аналогом в соседнем доме. И это не было случайностью.
Смерть Каё не была естественной и не была добровольной. В её деле не было арестов, но были подозреваемые. Не было найдено веских улик, но не угасла надежда добыть их. Оно остаётся нераскрытым, но в Новой Зеландии убийство не имеет срока давности.
I
Каё Мацудзава прибыла в Новую Зеландию в 1997 году и около года работала в ресторане в городе Крайстчёрч. В сентябре 1998 года она взяла отпуск, намереваясь провести его в Окленде, крупнейшем городе страны. Она собиралась в скором времени вернуться в родную Японию, и визит в Окленд должен был стать для неё последней туристической поездкой по Новой Зеландии.
В пятницу 11 сентября она прилетела туда рейсом авиакомпании "Ансетт" AN626. Покинув аэропорт, она села на автобус. Она сошла с него на остановке общественного транспорта на углу улиц Куин и Форт. Когда Каё пересекала улицу, она попала в объектив камер видеонаблюдения последний раз в своей жизни. На этих кадрах видеозаписи стоит отметка времени – 14:14.
Каё Мацудзава: фотография в паспорте.
Источник: фильм "Кто убил Каё?" (2007).
Она заселилась в хостел "Куин-стрит Бэкпэкерс" (улица Форт, дом 4): отметилась у администратора, заказав комнату (номер 25) на три дня. Хотя словом "хостел" и принято называть гостиницы, предоставляющие жильё того же рода, что общежития, её номер был одноместным. Она внесла в него вещи. Её последующие действия и перемещения остаются неизвестны.
Около 9 часов утра 22 сентября техник зашёл в подсобное помещение здания, известного под названием "Cентркорт" ("Centrecourt"), по адресу Куин, 131, в нескольких кварталах от хостела. Его ждал неприятный сюрприз.
Как вы уже поняли, это был труп Каё Мацудзавы. Ей было 29 лет.
Здание "Сентркорт" (улица Куин, дом 131) в 1998 г. Кадр из выпуска теленовостей от 22 сентября 1998 г.
Источник: фильм "Кто убил Каё?" (2007).
Насильственный характер её смерти быстро стал очевиден. Труп пропавшей без вести всплыл из небытия в закрытом на замок помещении здания, охраняемого системами сигнализации, контроля и управления доступом. По некоторым сообщениям прессы, тело лежало в шкафу пожарной сигнализации. Тело было обнажено, одежда пропала. Кольцо на пальце исчезло.
Труп находился в состоянии сильного разложения. Посмертные изменения были ускорены воздействием температуры: в той части здания, где лежало тело, было жарко.
Анализируя останки, художник-криминалист восстановил лицо умершей, пользуясь специализированной компьютерной программой. Именно это изображение, а не какую-нибудь прижизненную фотографию полиция впоследствии поместит на листовки с просьбой сообщить информацию об убийстве.
Экспертам не удалось установить причину смерти. Не удалось им и выяснить, подверглась ли жертва изнасилованию. Давность наступления смерти была оценена как не менее недели. Вероятно, она умерла в день исчезновения.
Пять дней спустя после обнаружения трупа некоторые вещи жертвы, в том числе паспорт, были обнаружены в урне на перекрестке улицы Элберт и переулка Миллс в паре кварталов от Куин, 131.
В анналах полиции Окленда расследование убийства Мацудзавы осталось под названием "Операция 'Сеть'" ("Operation 'Net'"). Дело было поручено вести детективу Кевину Бейкеру.
II
Ключевым стал вопрос, как Каё Мацудзава (или же её труп) могла оказаться там, где она была обнаружена мёртвой.
На карте указаны: (1) автобусная остановка на перекрестке улиц Куин и Форт; (2) хостел "Куин-стрит Бэкпэкерс" (ул. Форт, д. 4); (3) здание "Сентркорт" (ул. Куин, д. 131); (4) здание "Башня" "Банка Новой Зеландии" (ул. Куин, д. 125); (5) мусорный бак на углу улицы Элберт и переулка Миллс.
Источник: Google Maps.
Кадры камеры видеонаблюдения, запечатлевшие путь Каё от автобусной остановки к хостелу, считаются последним зримым свидетельством её перемещений по городу.
Видимо, в самом хостеле камер в нём в не было или они не работали в тот день. В последующем жертву не зафиксировали камеры на улицах.
Могла ли Каё дойти от хостела (улица Форт, 4) до Куин, 131 и войти в здание, ни разу не попав в поле их зрения?
Самый простой путь от хостела к "Сентркорту" ведёт через перекресток Форт и Куин, а мы точно знаем, что на нём была установлена камера.
Куин – это главная улица Окленда, ось его центрального делового района. По обеим сторонам её правительственные здания, офисы фирм, торговые центры и магазины. Естественно ожидать, что в таком районе Большой Брат будет следить за тобой с угла каждого второго, а то и каждого первого здания. Куин насыщена историческими зданиями и потому любима туристами.
Улица Форт тоже притягивает их, хотя её достопримечательности совсем другого рода.
"Окленд… обладает хорошо известным "кварталом красных фонарей" на улице Форт, который может быть назван центром притяжения для туристов", – чуть ли не с гордостью отмечают авторы книги о туристической индустрии Новой Зеландии.
Обычно в "кварталах красных фонарей" собираются всяческие асоциальные элементы: от наркоманов до серийных убийц. Правда, в криминологическом исследовании 1996 года его авторы пришли к выводу, что улица Форт не отличается высоким уровнем преступности и, напротив, на ней весьма безопасно. "Квартал красных фонарей" в данном случае означает не уличную проституцию, а "массажные салоны", стрип-клубы и тому подобные заведения.
Не считая соседства с борделями, гостиница Каё была расположена весьма удачно – в центре города, совсем рядом с его главной улицей.
Итак, Каё не попала на камеры после 14:14, равно как нет и свидетелей, запомнивших её, а ведь японка явно выделялась бы в толпе своей внешностью. В привычках Каё было отправлять родным открытку по прибытии в новый город, но в Окленде она, вероятно, даже не успела её купить, ибо в книжных магазинах её не видели.
В здание "Сентркорт" можно было проникнуть несколькими путями, в том числе через примыкающее соседнее здание – так называемую "Башню “Банка Новой Зеландии”" ("Башне БНЗ").
Реконструкция убийства потребует немного изучить архитектуру Окленда.
В 1929 году здание на Куин, 131, было возведено для фирмы "Милн и Чойс" по проекту Эдварда Бертли, и в нём был размещен магазин одежды, в то время крупнейший на территории доминиона. В 1970-е годы "Милн и Чойс" пришли в упадок, но их место было занято другими. В 1980-е годы бывший "Универмаг "Милн и Чойс" ("Milne and Choyce Department Store") по-прежнему был большим магазином, а назывался он "Сентркорт" ("Centre Court").
"Сентркорт" - это зарегистрированная торговая марка компании "Кэшмор Макникол Лимитед" (номер 79969 в новозеландском регистре интеллектуальной собственности). Под этим брендом продавалась различная одежда. Само слово "Сентркорт", видимо, появилось благодаря термину из мира спорта: "centre court" – главный корт в теннисном комплексе.
Компания "Кэшмор Макникол" была ликвидирована в 1989 году, вывеска магазина пропала, но здание продолжали называть "Сентркорт" по старой памяти, хотя в 2000-е годы у него появилось новое название – "Дом Фронде". На арке над входом в здание и сейчас можно увидеть выгравированные на ней буквы "Сентркорт". Можно увидеть некую иронию судьбы в том, что обнаженный труп был найден в здании некогда крупнейшего в Новой Зеландии магазина одежды.
Соседнее здание, Куин, 125, было построено по проекту Леонарда Терри в 1865 году, а в 1986 году было радикально перестроено и обрело вид современного небоскреба, от старинной колониальной архитектуры остался только фасад. В 1998 году в нём располагался головной офис "Банка Новой Зеландии" (название не должно вводить в заблуждение: это не центральный банк государства, а обычная частная фирма), а также торговый центр и забегаловка.
Здания "Сентркорт" (улица Куин, дом 131) и "Башня" "Банка Новой Зеландии" (улица Куин, дом 125) в 2015 г.
Источник: Google Street View.
Оба здания были соединены между собой. Труп был найден в подсобном помещении возле лестницы именно с той стороны "Сентркорта", что примыкает к зданию банка.
В здание (и тогда и сейчас) можно войти через главный вход на Куин-стрит или через служебный – на противоположной стороне (там вход в гараж здания), – но для этого требуется карта доступа. С тротуара Куин можно сделать несколько шагов, открыть неприметную дверь служебного входа и оказаться на лестнице, но эта дверь была закрыта и охранялась сигнализацией. К лестнице можно было пройти из соседнего здания, через дверь, ведущую в расположенную в нём столовую, но при этом нельзя было обойтись без карты доступа "Башни".
О самом существовании служебного помещения, где было оставлено тело жертвы, знали явно далеко не все работавшие в "Сентркорте" и тем более "Башни". Впрочем, войти в него можно было не только по ключу, но и провернув замок любым подходящим предметом вроде отвертки, как поступил техник, обнаруживший труп.
Когда полицейские пожелали узнать, кто воспользовался картами доступа в "Сентркорт" и "Башню" в день исчезновения Каё, то оказалась, что записи о входе и выходе за вечер оказались стёрты. В обоих зданиях.
Так в этом деле появилось подобие сюжетного твиста.
В "Сентркорте" информация местной системы контроля и управления доступом хранились в памяти компьютера службы безопасности. В "Башне" данные об активации электронных ключей регулярно распечатывались и хранились в бумаге.
Хотя системы контроля в "Сентркорте" и "БНЗ" отличались, в источниках говорится об охранной фирме, обеспечивавшей безопасность зданий, в единственном числе, что несколько умаляет таинственность происшествия.
III
Детективы изучили персонал и гостей зданий "Сентркорта" и "БНЗ". Из их числа были подвергнуты допросам около 100 человек, имевших карты доступа, в том числе клиенты языковой школы.
В 1998 году Куин, 131, по сведениям новозеландского реестра юридических лиц, занимали офисы различных фирм: "Ки Эдьюкейшн Лимитед" ("Key Education Limited"), "Телнет" ("Telnet"), "Сервилльс" ("Servilles") и т. д. В частности, "Ки Эдьюкейшн Лимитед" предоставляла услуги по обучению иностранным языкам, в том числе японскому. Одно время следователи всерьёз рассматривали идею, что Каё, случайно проходя мимо, могла заинтересоваться вывеской курсов иностранных языков и пройти внутрь в надежде встретить кого-то из соотечественников. Интересная логика.
Настойчивое внимание полиции не могло не оказать благотворного влияния на лёгкость ведения бизнеса. Языковая школа закрылась, а её учредительница переехала в Кувейт.
Аналогичной проверке подверглись сотрудники и гости хостела. Один из постояльцев гостиницы несколько лет вызывал к себе вопросы полиции. Были проверены обычные подозреваемые (ранее судимые за насильственные преступления).
Следователи подняли материалы по схожим преступлениям. Дело Мацудзавы было не единственным нераскрытым убийством молодой женщины, совершенным в Окленде и его окрестностях в конце 1990-х – начале 2000-х годов, но обстоятельств, способных связать его с другими смертями, не было найдено. Проверялись иные случаи нападений на женщин.
Известно, что в связи с делом Мацудзавы полицейские изучали дела о преступлениях, в которых жертвы приводились в беспомощное состояние наркотиками. Если её дело схоже, то её смерть могла быть вызвано и неумышленно. В открытых источниках не приводятся сведения о том, были ли найдены в теле японки следы присутствия наркотических средств, психотропных веществ, алкоголя.
На одном из ранних этапов расследования в качестве подозреваемых или потенциальных подозреваемых рассматривались около 12 человек. Дома и машины нескольких из них подверглись обыскам.
За информацию об убийстве была объявлена награда размером в 50 тысяч новозеландских долларов, позднее она была увеличена до 75 тысяч. Власти обещали даже рассмотреть возможность предоставления соучастникам убийцы иммунитета от уголовного преследования.
Арестов не последовало. Никому не были предъявлены обвинения. Сеть была раскинута, но никто в неё не попал.
В 2000 году детектив Кевин Бейкер признал в интервью, что экспертам удалось найти в теле жертвы некие вещественные доказательства. Несомненно, речь идёт о следах биологического происхождения (например, сперма внутри тела или частицы кожи и волос в подногтевом содержимом жертвы). Вместе с тем, опасаясь их разрушения, власти воздержались от попытки извлечения ДНК в надежде, что в будущем развитие технологий позволит исключить этот риск.
В 2007 году трагическим сюжетом заинтересовался журналист Брайан Брюс, ведущий цикла документальных телепередач о нераскрытых преступлениях под названием "Следователь" ("
The Investigator").
На некоторое время ему удалось вывести из забытья историю Каё Мацудзавы.
Брайан Брюс – музыкант, теледокументалист и писатель.
Источник: персональный сайт Брайана Брюса. Брюс наладил хорошие отношения с полицией. В то время дело вёл детектив Саймон Скотт. Полицейский провёл для журналиста экскурсию по местам, связанные с делом: хостел, улица Куин, "Башня", "Сентркорт". Брюс интервьюировал человека, обнаружившего труп. Журналист поставил эксперимент, протащив манекен, изображающий труп, по коридорам и лестницам здания "Сентркорт".
Брюс и Скотт вместе вылетели в Японию, чтобы встретиться с родственниками и друзьями погибшей. Прежде полиция Новой Зеландии не посылала своих сотрудников в командировки на родину жертвы. Телеведущий и детектив услышали много добрых слов о покойной и нашли несколько фотографий кольца, которое погибшая носила на пальце.
Кольцо Каё Мацудзавы.
Источник: фильм "Кто убил Каё?" (2007).
Документальный фильм "Кто убил Каё?" был выпущен в эфир 3 октября 2007 года на телеканале "ТВ Один" и встретил хорошие отзывы в прессе. Полиция и телевизионщики получили множество звонков и писем от населения.
В телепрограмме Брюс довольно подробно изложил факты и версии, не касаясь конкретных подозреваемых.
На вопрос газетного репортёра о возможной причастности к делу кого-либо из сотрудников охранной фирмы, Скотт ответил, что её персонал добросовестно сотрудничал с полиций в ходе расследования, Брюс же попросил перейти к следующему вопросу.
В одном из интервью прессе Брюс заметил, что полиция сузила круг подозреваемых до нескольких человек:
"Я думаю, мы действительно близки к тому, чтобы найти того, кто это сделал. Это была иголка в стоге сена, но теперь стог сена внезапно стал совсем невелик. Мы уменьшили его до трёх человек. … Всё, что надо полиции, – это немного доказательств, которые свяжут одного из этих подозреваемых с преступлением". Брайан Брюс написал книгу о своих телевизионных расследованиях. В ней он немного прояснил брошенные им намеки. Брюс практически не скрывает, что считает убийцей одного из сотрудников службы безопасности офисного центра, и, учитывая сотрудничество журналиста с полицией, можно не сомневаться, что эта версия – наиболее простая и очевидная (Оккам был бы доволен) – является официальной.
Брюс предполагает (здесь он, пожалуй, говорит только за себя), что преступник пытался изнасиловать жертву, но, когда она оказала сопротивление, убил её. Мацудзавы занималась боевыми искусствами, а именно кэндо (правда, журналист несколько упускает из виду, что кэндо – это школа фехтования), поэтому весьма вероятно, что именно она пыталась бы противопоставить силе силу. Он думает, что преступник мог выбирать в качестве жертв туристок-азиаток в убеждении, что они менее европеек склонны давать отпор.
Брюс отмечает, что полиция располагает 16 косвенными уликами против одного конкретного подозреваемого. Более того, журналист уверен, что добытых доказательств уже достаточно для суда. Полиция и прокуратура придерживаются иного мнения.
IV
О некоторых других подозреваемых известно достаточно много, чтобы уделить им отдельное место в тексте.
В самом начале расследования внимание полиции привлёк один из постояльцев хостела, "русский", как его называли газеты. Из-за своей любознательности он получил в отеле прозвище "КГБ". Администратор хостела Кен Хо (имя, взятое чуть ли не из романов Вернора Винджа) вспоминал, что тот был
"большим и сильным". Он был описан как состоятельный эксцентрик, который занимался торговлей дешевыми ювелирными изделиями, путешествуя по всему миру. Его родственники жили в Новой Зеландии и Австралии, а сам он имел новозеландский паспорт.
"КГБ" покинул страну несколько дней (иные газетчики написали "день") спустя после обнаружения трупа Каё Мацудзавы, что само по себе вызывало подозрение. Детективы полиции устремились по его следам в австралийский штат Квинсленд, но он снова упредил их, улетев в Европу.
Когда два с половиной года спустя он наконец вернулся в Новую Зеландию, то его ожидал допрос в полиции. Власти, по официальному сообщению, были удовлетворены его ответами на вопросы следствия. К тому же он не имел какого-либо отношения к месту, где было найдено тело.
Но, как выяснилось, с мрачным зданием "Сентркорт" был связан настоящий серийный убийца.
Старшина Британского королевского флота Алан Майкл Гримсон был осужден за 2 убийства, признался в ещё одном и подозревался в других общим числом около 15.
В 1998 году он был переведён в новозеландский военно-морской флот в рамках программы по обмену персоналом между Соединённым королевством и доминионами и служил на военной базе Девонпорт в Окленде инструктором на курсах военных пожарных.
Перспективный подозреваемый, скажете вы? Не совсем, а если быть точнее, совсем не. Гримсон как серийный убийца предпочитал мужчин. Его связь с делом ограничивается тем, что он оказался в кругу знакомых менеджера фирмы "Уормэлд"", монтировавшей сигнализацию в здании на Куин, 131, по имени Грэм Осборн. Тот несколько раз бывал в военном учебном центре пожарных.
Два дня спустя после трансляции фильма Брайана Брюса по телевидению октября в одном новозеландском блоге появился довольно любопытный материал. Блогер цитирует письмо, присланное ему. Автор послания – коллекционер, владелец небольшого антикварного магазина Энтони Аллен – поведал занятную историю, вспомнить которую, по его словам, его заставили новости о телепередаче Брюса.
18 сентября 1998 года (неделя после исчезновения Каё Мацудзавы, 4 дня до обнаружения трупа) к нему пришёл необычный клиент – некрупный мужчина,
"восточно-европеец", который предложил купить у него вазу, кольцо, ожерелье и другие вещи. Антиквар не выразил заинтересованности, но посетитель сказал, что в хостеле, где он остановился, у него ещё есть товар, а ещё больше вещей хранится у него дома в Брисбене (столица австралийского штата Квинсленд). Хозяин "лавки древностей" попросил у гостя удостоверение личности, и тот предъявил австралийский паспорт, срок действия которого истёк 28 марта 1995 года.
Антиквар купил вещи, но клиент вызвал у него подозрения, и он позвонил в полицию. По его словам, служитель закона просто посоветовал ему в будущем спрашивать у продавца, где он взял вещи.
Аллен сбыл приобретения. Но уже после этого, через несколько недель, пишет он, к нему пришла женщина – офицер полиции, и предъявила фотографию кольца. Она сказала, что оно принадлежало убитой японской туристке. Коллекционер его опознал: он был совершенно уверен, что это было самое кольцо, что 18 сентября ему продал загадочный визитёр.
Аллен дал детективу имя и номер кредитной карты нового владельца кольца. Антиквар так и не узнал, чем закончилась эта история.
Квитанция антикварного магазина Аллена.
Источник: блог "TBR.cc". Совпадение или нет, но между личностью гостя оклендского коллекционера и клиентом хостела по провищу "КГБ" прослеживается множество параллелей.
Оба подходят под определение "русский", по крайней мере в том неясном смысле, который ему придают на Западе. "КГБ", возможно, даже был гражданином России: когда он попал в неприятную историю в аэропорту в Турции, его делом занималось консульство Российской Федерации. Человек, продавший кольцо, заполнил квитанцию, и коллекционер оставил её при себе. В этом документе можно увидеть имя "восточно-европейца", и это обычное русское имя "Михаил", написанное в точном соответствии с правилами транслитерации кириллицы в латиницу, а фамилия его вполне может быть и у жителя России, и у эмигранта.
Оба жили в хостеле. "КГБ" торговал дешевыми ювелирными изделиями, гость Аллена, если можно судить по одному случаю, – тоже. Семья "КГБ" жила в Новой Зеландии и Австралии. После обнаружения трупа Мацудзавы он перебрался в Австралию, куда-то в штат Квинсленд, но вскоре покинул континент кенгуру. Клиент антиквара оставил тому свой адрес – его дом располагался в Мэнсфилде, пригород Брисбена, столицы Квинсленд, при этом он сделал странную ошибку в названии улицы. Указанный им дом, по сведениям одного австралийского сайта о недвижимости, был продан в том же сентябре 1998 года; другие базы данных, однако, называют август.
И всё же эти аналогии вводят в заблуждение. Антиквар описал клиента как маленького человека, Кен Хо говорил, что "КГБ" был крупным и сильным. Михаил предъявил австралийский паспорт, у "КГБ" был новозеландский. Они могли быть родственниками, приятелями, не знакомыми друг другу людьми, но не одним и тем же человеком.
Аллен не ювелир, а коллекционер китайского фарфора - он мог и ошибиться в опознании кольца с камнем. В любом случае, из его слов следует, что полиция проверила его сообщение. У следствия были (не могли не быть) описания и фотографии украшений убитой, чему они могли быть обязаны работникам и гостям хостела или её крайстчёрчским знакомым.
Заключим, что сведения о госте антиквара, если и не вымышлены, то имеют лишь косвенное отношение к делу.
Для полноты картины упомянем экзотические версии, явно не рассматриваемые полицией.
Бен Виджен, автор, пишущий о новозеландских спецслужбах, в книге с интригующим названием "Государственные тайны" (думаете, её бы опубликовали, будь в ней настоящие секреты?) мельком упоминает Каё Мацудзаву, обронив, что она была замечена последний раз в обществе двух лиц азиатской внешности (утверждение, ничем не подкрепленное), и намекает на наркомафию.
На одном местном сайте, авторы которого задались целью доказать, что Новая Зеландия – худшее место для иностранных туристов в мире (нет, это не юмористический сайт), убийство Каё относится к числу вызванных расовой ненавистью (без каких-либо доводов в пользу своей версии, разумеется). Стоит пояснить, что на этом ресурсе так объясняются все убийства иностранцев в стране.
Алексей Ракитин, известный в России писатель, автор документальных книг и статей о преступлениях, предполагает, что Каё Мацудзава стала жертвой серийного убийцы, того самого, что расправился со Элизой Лэм в Лос-Анджелесе в 2013 году. Желающие могут попробовать найти черты сходства между этими двумя смертями.
V
Главная загадка дела – почему тело жертвы было оставлено убийцей в охраняемом здании в центре города, а не в каком-либо более укромном месте?
Все места, связанные с преступлением, – хостел, где её видели последний раз, "Сентркорт", где было обнаружено её тело, перекресток, в мусорном баке рядом с которым были найдены вещи жертвы, - находятся в пешеходной доступности друг от друга, в двух-трех небольших кварталах друг от друга. Убийце, несомненно, было выгодно сбросить труп и предметы жертвы в более отдалённых местах. То обстоятельство, что он этого не сделал, может говорить о том, что он физически не мог это исполнить либо в силу отсутствия транспорта, либо из-за недостатка времени или же о том, что он был уверен в том, что труп в здании не будет обнаружен в течение долгого периода времени, поскольку хорошо знал расположение и назначение помещений и повседневную деятельность работников офисного центра.
В целом выбор места для сброса тела нельзя признать удачным: обнаружение трупа было только вопросом времени, и полиция быстро получила бы ограниченный список подозреваемых. Опытный, трезво рассуждающий преступник избрал бы другой вариант. Убийца Мацудзавы, похоже, запаниковал и принялся импровизировать.
Версия о том, что жертва сама пришла на Куин-стрит, 131, в некоторой мере объясняет, почему убийца там же и спрятал тело. Других доводов в её пользу нет. Каё, по всей видимости, не было ни малейшего мотива стремиться туда. Её путешествие от хостела до "Сентркорта" не могло остаться не замеченным свидетелями и камерами видеонаблюдения на улице.
Более вероятно, что Каё была похищена на улице или же была похищена, а, может быть и убита, ещё в гостинице (но крайне маловероятно, что кто-либо из сотрудников или клиентов хостела был способен спрятать тело "в Сентркорте"). Затем преступник принёс её (или её труп) в "Сентркорт". Преступник доставил жертву либо в машине либо воспользовался какой-то тележкой или большим чемоданом, что могло бы объяснить, почему никто не видел, как она переместилась от хостела в "Сентркорт".
Хотя все обстоятельства дела соответствуют сценарию убийства, совершенного незнакомцем, остаётся некоторая возможность того, что жертва лично знала виновного. Каё Мацудзава уже около года жила в Новой Зеландии. Она хорошо владела английским языком и имела возможность изучить страну пребывания. Каё могла познакомиться в Крайстчёрче с человеком из Окленда и прилететь туда 11 сентября для встречи с ним. В рамках этой версии стоило бы проверить работников здания: кто из них бывал в Крайстчёрче в то время, когда там жила японка? Кроме того, может быть, она познакомилась с кем-то в самолёте на пути в Окленд.
Итак, что мы можем сказать об убийце?
Он был связан со зданием, где нашли тело, и, безусловно, хорошо в нём ориентировался. Лучше всего говорит о преступнике факт удаления записей системы контроля и управления доступом. Он знал, что в одном здании записи хранились только в памяти компьютера, а в другом – логи ежедневно распечатывались и хранились на бумаге. И в обоих случаях он беспрепятственно избавился от доказательств.
Убийца хорошо знал одно или оба здания, их охранные системы, почти наверняка имел отношение к охране или, что менее вероятно, к техническим службам. Он был осторожен и аккуратен и подчистил улики за собой. Если можно так выразиться, убийца соответствовал современному ему уровню криминалистики, что также склоняет к мысли, что он работал в сфере услуг безопасности, возможно, даже ранее служил в правоохранительной системе.
Трудно не признать очевидное: из всех версий лучше всего объясняет факты та, которой явно отдают предпочтение власти. Будь у полиции ещё немного доказательств, мы уже говорили бы не о версии, а о факте.
Это было далеко не идеальное убийство, однако оно так и осталось нераскрытым. По крайней мере, пока.
Примечания
О деле Мацудзавы в целомПресс-релизы полиции от
2 и
4 октября 2007 года.
Забавный факт. 4 октября 2007 года представитель полиции подтверждает, что за сведения, способные привести к убийце, объявлена награда и приводит условия её выплаты – а в них сказано, что они действуют до 31 марта 2007 года.
The New Zealand Herald. 2000.
30 June;
30 June;
30 June;
13 Sept.; 2001.
24 Oct.; 2003.
21 Sept.; 2007.
30 Sept.; 2012.
18 Sept.The Japan Times. 2007.
10 Oct.The Sunday Star Times. 2007.
1 Oct.;
9 Oct.; 2008.
2 Aug.Телефильм
"Who killed Kayo?" (цикл "
The Investigator", впервые показан на телеканале "ТВ Один" ("TV One") 3 октября 2007 года) выложен на
Youtube по частям.
О топографии и архитектуреЗдания и улицы можно посмотреть в
Google Street View.
Телефильм Брайана Брюса был снят в 2007 году, а самые ранние панорамы Окленда в Google Street View датируются январем 2008 года, примерно тем же временем, что облегчает привязку к местности.
The New Zealand Herald. 2009.
10 Oct. Bank of New Zealand //
Wikipedia.
The New Zealand Companies Register - официальный новозеландский реестр компаний.
The New Zealand Intellectual Property Office – Управление Новой Зеландии по вопросам интеллектуальной собственности, официальный сайт.
Queen Street, Auckland //
Wikipedia.
Queen Street Backpackers //
booking.com.
Ryan C., Page S. Tourism Management: Towards the New Millennium. L.; N. Y., 2011.
P. 118.Hall M. C., Ryan C. Sex Tourism: Marginal People and Liminalities. L.; N. Y., 2005.
P. 32. Об Аллане Майкле ГримсомеThe New Zealand Herald. 2000.
30 June;
30 June.
The Telegraph. 2001.
28 March.
Allan Grimson //
Murderpedia.
Об иных версияхThe New Zealand Herald. 2000.
30 June;
30 June;
13 Sept.; 2003.
21 Sept.Блог "TBR.cc".
О нераскрытых убийствах в Окленде и его окрестностяхThe New Zealand Herald. 2002.
28 Feb.; 2014.
29 Jan..
The Sunday Star Times. 2007.
9 Oct.; 2013.
26 July.
Тема: Убийство Каё Мацудзавы (Новая Зеландия, 1998 г.) (Прочитано 19864 раз)