Фамилия вроде бы немецкая, а он белорус.
Там немцев и евреев много, есть целые еврейские села, мы их на великах в походах проезжали. В еврейском селе на самом почетном месте синагога, невдалеке от нее костел и рядом - православный храм. А у евреев от идиша фамилии остались, как немецкие. На иврите уже на немецкие не похожи.
Со мной в походе был белорус, потомок немцев. Фамилия Дейков (искаженное от Deutsch - дойч. Иногда это неправильно произносят дейч. Так и вышло Дойчев или Дейчев, а потом стало Дейков. Он и внешне похож на фрица со шмассером из кина. На слово "фриц", не в его сторону, а вообще, реагировал крайне негативно.