Хозяйка Медной горы поразительно напоминает еще героиню древнегреческого мифа - аргосскую царевну Данаю, которая была заточена своим отцом глубоко под землей в медном дворце, куда к ней и проник Зевс в виде золотого дождя, а также (Амальтея!) Тангейзера — героя средневековой немецкой легенды (баллады), хорошо известного из одноименной оперы Рихарда Вагнера! Этот герой, как известно, предавался страстной любви с Венерой не где-нибудь, а в глубокой и мрачной пещере внутри горы Герзельберг, именно здесь, согласно древнегерманским сагам, находились подземные владения властительницы зимы и метели Хольды. Короче, привет нашей Хельге и андерсеновской Снежной королеве.
]добавлено позже:О находке на Азов-горе слышать не приходилось!
Клад из 45 медных и бронзовых предметов приблизительно 1-го тысячелетия до н.э., передан школьниками лично Бажову, а тем в областной краеведческий музей, 5 идолов потерялись, что-то оказалось в Эрмитаже, 3 статуэтки в местном музее. Но еще задолго до находки в Полевском (городок близ горы) ходила легенда о девке-Азовке, жившей в потайной пещере этой горы, впрочем, странно и само название этой горы.