Разговоры на кухне у КАМы

[Гайна]

Мне такое счастье не светит! Все стройные, поджарые, кроме меня!

Вер, так у меня тоже какбэ не шибко толстые (кроме меня). Но не мне ж одной диетиться! Такчта - нет предела совершенству. 

Добавлено позже:

у меня есть знакомый, он так про себя говорит: умру от голода рядом с полным холодильником ))

Это мой бывший муж так мог.

[KAMA]

поджарые, кроме меня!

И меня 

Но я себя  ощущаю поджарой и мне достаточно 

[Соната]

Смотрю на кухне оживление, думаю дамы рецепты блинов обсуждают... а тут вона че! Все на диетах. 

"Ишь, Масленица" (с)

Добавлено позже:

у меня есть знакомый, он так про себя говорит: умру от голода рядом с полным холодильником ))

Это мой свекр. Свекровь в санаторий уедет, а мне цветы поливать да свекра кормить. 

[VieraKirillova66]

С голодным блеском в глазах! 

Это должОн быть сексуальный голод! 

[Гайна]

Это должОн быть сексуальный голод! 

Вера, как бы это сказать... В общем, когда жрать хотса - все остальные виды голода уже как-то не важны. 

[KAMA]

когда жрать хотса - все остальные виды голода уже как-то не важны

Эх, была БЫ закрытая девчачья темка- я б анекдот рассказала по поводу 

[VieraKirillova66]

Эх, была БЫ закрытая девчачья темка- я б анекдот рассказала по поводу 

Так, мы все ужо испорчены цивилизацией... давайте!

[KAMA]

Так, мы все ужо испорчены цивилизацией..

... не все... я не могу при мальчиках 

 

[Гайна]

... не все... я не могу при мальчиках 

 

Они отвернутся и уши закроют.

[PostV]

... я по-бырому ни разу у Камы не был (ну вот правда, не знаю, куда/где ссылку разместить)

http://belorys.info/post353708633/

Региональные словечки России, которые могут введут в ступор многих приезжих

[Laura]

  Гайно - беспорядок 

[Helga]

... я по-бырому ни разу у Камы не был (ну вот правда, не знаю, куда/где ссылку разместить)

http://belorys.info/post353708633/

Региональные словечки России, которые могут введут в ступор многих приезжих

я в шоке: судя по всему - мы братья с сибиряками ( Алтай Иркутск, Красноярск) и даже с Владивостоком (шугать-пугать, ), но не с пермяками и не с ближними Омичами...

у нас кроме башкирского айда - есть ещё и "айда-иди"... "делай ладОм", "снова -да-ладОм" -я вообще когда-то считала одним словом,

В близком Екате совершенно чуждые челябинцам: электричка - электрон, бывший зэк -пересидок, и есть чудное слово на все случаи - "умотаться"...

Во Владимире ступни ног  -лапОсти, булочки пекушки, даже пЯкушки (из-за особенностей говора).  Сахар они всегда именуют пЯсок...

[Боцман]

не все... я не могу при мальчиках 

Мальчеги не будут зрить ни на Ваши букффы,ни на Вашу смущенность.

[Гайна]

Гайно - беспорядок 

С этим не поспоришь. 

Мне понравились "тоси-боси-пырым-бырым", "выдерга", ну и, конечно, "отдайся"- это вне конкуренции. 
А вообще, там перлов - немеряно.

Кстати, я всегда думала, что шанежки - это какой-то особый вид булочек.

А моя бабушка (родом из Поволжья) считала что лучше говяжьих лыточек для холодца ничего нет (и была, кстати, права!).
А ступенька у неё всегда была приступочкой.

Спасибо вам, Вадим!

[Helga]

Забавно, что у нас алтайские слова имеют несколько иное значение
«Викторией» здесь и в других сибирских городах называют все виды садовой клубники.

«Лывой» местные называют лужу, «гомонком» – кошелек,  «ёжиками» - тефтели,
«кулёмой» – медлительного человека,  -кулёма -это нелепая , неаккуратно одетая женщина, растележился.. . это скорее "разложил своё барахло": "растележился на весь проход"

[maria_pr]

Забавно также, что "это все неправда"
Примерно 75% слов - известные и мне доводилось слышать их в самых разных областях и от самых разных людей.
Как-то 15 лет назад впервые в разговоре с друзьями из Магнитогорска услышала слово "стайка". Их поразило, что я незаю этого слова. Сошлись на том, что это "местное -уральское". Потом летом уже дома у родителей опять зашел разговор о диалектах. И тут уже поразилась моя сестра, как я могу не знать "стайку". Она по работе часто в командировках по северным областям (Вологодская, Ленинградская и т.д.) и (по ее впечатлению) - вполне привычное слово.
Ну а мне вот просто не довелось слышать...

[Helga]

Забавно также, что "это все неправда"
Примерно 75% слов - известные и мне доводилось слышать их в самых разных областях и от самых разных людей.

половину слов я ни разу не слышала. некоторые -знакомы лишь по литературе...

[VieraKirillova66]

Ну а мне вот просто не довелось слышать...

Партнер Вам ушки закрывал?

[maria_pr]

половину слов я ни разу не слышала. некоторые -знакомы лишь по литературе...

Нельга, я в юности много путешествовала, да и география моей жизни  - от одного края России до другого. Для меня незнакомыми оказались только новодельные слова типа "мультифола" или современного сленга ("чез"). Но я к ним не отношусь серьезно.

[VieraKirillova66]

Нельга

Такой участницы Форума нет! К кому Вы обращаетесь?

[Соната]

Ну, даже не удивляюсь, что мария_пр знает все про нас лудше и процентах даже посчитала свои знания. 

Слова имеют свойства приживаться на новых местах, поэтому многие слова знакомы людям в самых разных регионах.
Дочь, кстати, рассказывала как была не понята в Питере, сказав "айда".
Слово "калготиться" я впервые услышала от коллеги именно из Тамбовской обл.

Добавлено позже:

Мне понравились "тоси-боси-пырым-бырым",

ПесТня   

[Гайна]

Такой участницы Форума нет! К кому Вы обращаетесь?

Ну, даже не удивляюсь, что мария_пр знает все про нас лудше и процентах даже посчитала свои знания.

Девушки, да ладно вам, не ругайтесь. Давайте лучше про интересне слова.
Помню как меня в самую пятку поразила дальневосточная "мятуха" - пюре.
И белорусская "форточка", "фортка" - калитка.

[Alina]

Оффтоп (текст не по теме)

Ну, даже не удивляюсь, что мария_пр знает все про нас лудше и процентах даже посчитала свои знания.

Соната, зачем Вы так? Это же флейм. Может не будем по форуму разносить свои политические приверженности или антипатии к тем или иным форумчанам? Я ни разу не видела, чтобы Вас кто-то задел вне политической темы (кроме Вашей же политической соратницы). А каково это - быть объектом постоянного флейма, спросите у Гайны.

[Боцман]

гыы..
Ахой,перделка-привет,подруга(чешск.)
Яйца на очи-глазунья(яичница) болг.
сУки-любивый(японамать)
Урода-красота(польск)
Охуэла-блин(исп)
 http://pikabu.ru/story/smeshnyie_frazyi_na_drugikh_yazyika__chitat_vsem__778946

[Соната]

Девушки, да ладно вам, не ругайтесь.

Пффф, даже не собиралась аргаться, так... побарагозить чуток тоси-боси 

Добавлено позже:

Оффтоп (текст не по теме)

Соната, зачем Вы так? Это же флейм.

Я все время путаюсь в этих флеймах, троллингах...

Может не будем по форуму разносить свои политические приверженности или антипатии к тем или иным форумчанам? Я ни разу не видела, чтобы Вас кто-то задел вне политической темы

А наоборот можно? мария_пр сейчас вставила "шпильку" в политической теме. Я делаю вид, что не заметила.

[PostV]

Цитата: Гайна - сегодня в 13:57

Мне понравились "тоси-боси-пырым-бырым",

ПесТня   

... давным давно, в стройотрядовские времена у нас очень популярным было выражение "тоси-боси-в-рот-компот-и-поехали"  в смысле "давай, быстро тут доделывай/заканчивай, и пошли на новый фронт работы"

[Гайна]

 Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытый текст.

И вообще - на кухне - давайте уж болтать о хорошем...

[maria_pr]

ПесТня   

... давным давно, в стройотрядовские времена у нас очень популярным было выражение "тоси-боси-в-рот-компот-и-поехали"  в смысле "давай, быстро тут доделывай/заканчивай, и пошли на новый фронт работы"

Аааааааа... Где?
У нас это (тоси-боси-в-рот-компот) было в стройотряде в подмосковье и на практике в Крыму. 80-е.

[PostV]

Аааааааа... Где?
У нас это (тоси-боси-в-рот-компот) было в стройотряде в подмосковье и на практике в Крыму. 80-е.

... ну да, 80-е  Южный Урал - Малояз, Орловка, Сатка.

[Гайна]

гыы..
Ахой,перделка-привет,подруга(чешск.)
Яйца на очи-глазунья(яичница) болг.
сУки-любивый(японамать)
Урода-красота(польск)
Охуэла-блин(исп)

Словенский "говор":

"Позор!" - внимание
"Летушка" - стюардесса
"Самка" - незамужняя женщина
"Хреновки" - сосиски
"Морда" - может быть
"Срака" - сорока
"Труп" - туловище

Ну и совсем уж супер:
"Понос" - гордость.

 

А вообще - погуглите "Ложные друзья переводчика" - там тааакие перлы с разных языков!