Как кажется, попытки расшифровки татуировки З. преждевременны.
Вот текст:
«94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М. Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.»
Его понимание, приходит благодаря знакам препинания и достаточной длине. Есть неопровержимые свидетельства (
как и все, связанное с мозгами челов. – неопровержимое, в рамках тех, кто согласился засунуть свою переднюю часть в томограф), что кора имеет раздельные зоны для восприятия
букв и
цифр. Боле того, этот текст вызывает трудности у бухгалтеров, не от того, что они примитивнее homo sapiens, а ввиду специализации коры головного мозга. Пластичность нервной системы, предполагает, в частности, возможность ее глубокой и безвозвратной специализации, более четкого разграничения функций отдельных частей. Напротив, человек, далекий от работы с цифровыми текстами, предпочитает видеть даже в цифрах буквы.
Очень полезной разминкой, перед попыткой понимания тату З., может оказаться расшифровка «Рукописи Войнича»
http://ru.wikipedia.org/wiki/Рукопись_Войнича:
Текст написан (
вроде) слева направо, нет обычной пунктуации! (
и это ломает многих), 270 страниц, 170 тыс. знаков, 35 тысяч слов (
если пробелы – это разделители слов), половина текста рукописи иллюстрации: