Не утверждение, а предположение: не потому ли не существует оригиналов дневника, приписанного в УД Колмогоровой (я его называю дневник Неизвестного), что он был поврежден, и в УД приведены только те записи, которые были читаемы? При этом никак не соотношу "дневник, зажатый в руке" и дневник Неизвестного - время обнаружения разное.
Хотя, если честно, то по поводу отсутствия оригиналов Общего дневника и Боевого листка, у меня иллюзий конспирологических нет. Дневники, чье авторство было опознано родственниками, были родственникам и возвращены, и у них хранились (Колмогоровой, Дубининой, Слободина, а возможно и другие дневники были возвращены родственникам других участников похода, но ныне живущие потомки об этом просто не знают, например Дорошенко, Кривонищенко). Вполне возможно, что и дневник Неизвестного на каком этапе был опознан и возвращен кому-то из семей.
А вот Общий дневник и Боевой листок - имеют коллективное авторство, то есть не могли быть возвращены по принадлежности. Оригиналы этих документов попадали в разряд вещдоков в архив и подлежали уничтожению по истечению определенного срока после закрытия УД.