А с чего Вы взяли, что часы на руке космонавта должны показывать время от начала миссии?
Для того, чтобы понять, что должны были бы показывать часы астронавта, обратимся к снимку
AS14-66-9229 и комментариям к нему. Взято с
официального сайта НАСА. Относительно снимка AS14-66-9229 там указано следующее:
AS14-66-9229
113:52:32 Ed took this photo of Al out the right-hand, LMP window. Al is shading his eyes, probably looking up toward Cone Crater. Note the red stripe on the top of Al's helmet. This and similar stripes on his arms and legs help distinguish him from Ed, who has no stripes.
Watch Detail
Lennie Waugh has captured a detail which gives us an excellent view of Al's Omega Speedmaster Watch, which reads approximately 9:00. Waugh notes that the picture was taken at about transcript time of 113:52. This time does not reflect a 40 minute 2.9 second mission clock update performed at 54:53:36 but, rather, is the time since the actual launch at 21:03 GMT/UTC on 31 January 1971. Consequently, the photo was taken at about 14:55 GMT/UTC on 5 February, or 08:55 US Central Standard Time. The astronauts kept their watches on Houston time, as confirmed by this detail.
То есть:
113:52:32 Эд сделал это фото Ала с правой руки, через окно лунного модуля. Ал затеняет глаза, вероятно, глядя на кратер Коун. Обратите внимание на красную полосу на верхней части шлема Ала. Эта и подобные полосы на его руках и ногах помогают отличить его от Эда, у которого нет полос.
Деталь с часами.
Ленни Вог захватил деталь, которая дает нам отличный вид на часы Ала Омега Speedmaster, которые читаются примерно на 9:00. Вог отмечает, что снимок был сделан по рсшифровке времени примерно в 113:52. Это время не отражает 40-минутного и 2.9-секундного обновления часов миссии, выполненного в 54:53:36, но, скорее, является временем с момента фактического запуска в 21:03 GMT/UTC 31 января 1971 года. Следовательно, фотография была сделана около 14:55 GMT/UTC 5 февраля или 08:55 по Центральному стандартному времени США. Астронавты держали свои часы по времени Хьюстона, как и подтверждается этой деталью.ПО ВРЕМЕНИ ХЬЮСТОНА. Что полностью понятно и логично. В Хьюстоне - центр управления полётами, оттуда планировалось управлять подготовкой к старту, выдачей команд на ракету и корабль, держать связь с астронавтами.
Каковой Хьюстон располагался и располагается в часовом поясе GMT/UTC - 6.А теперь простейшая арифметика.
Старт А-14 - 31.01.71 в 21:03 GMT/UTC, или по времени Хьюстона 21:03 - 6:00 = 15:03.
Время снимка AS14-66-9229 - 113:52:32 GET. GET, "Ground Elapsed Time" - "время от поверхности земли", т.е. время, отсчитываемое с момента старта.
Время снимка AS14-66-9229 по Хьюстону - 15:03 + 113:52 = 128:55 = 24*5 + 08:55, или почти девять часов, как и на снимке. Что и требовалось доказать.
Часы астронавтов выставлялись по времени Хьюстона, и "лунные" снимки часов должны этому времени соответствовать. В данном случае снимок AS14-66-9229 с часами соответствует времени Хьюстона.
А снимок AS12-49-7278 времени Хьюстона не соответствует:
Старт А-12 - 16.07.69 в 16:22 GMT/UTC, или по времени Хьюстона 16:22 - 6:00 = 10:22.
Время снимка AS12-49-7278 - 133:01:00 GET.
Время снимка AS12-49-7278 по Хьюстону - 10:22 + 133:01 = 143:23 = 24*5 + 23:23.
По Хьюстону часы должны показывать 23:23. А на снимке - 00:19.