Гоголь не был "мистическим писателем". Такое истолкование его творчества- это уже современный китч, желание продать продукцию,сделанную на основе произведений Гоголя.
Чем прекрасен советский "Вий" ,так это тем,что он не снят как ужастик,несмотря на наличие там сцен,которые неискушенному тогдашнему зрителю могли показаться реально страшными. Но вообще получился фильм для "просмотра на Рождество", с тайной, однако светлый и позитивный.
Виртуозное использование метода литературного романтизма,помноженное на знакомый этнографический материал- вот и вся гоголевская "мистика".