Ни в каком.
Фактически вы абсолютно правы.
Для того, чтобы колонизация Нового Света не состоялась как явление, индейцам требовалось как минимум понимать последствия прибытия к ним первых колонизаторов, начиная с Колумба и Веспуччи. А для этого им нужно было знать ценность рабочей силы, земель и золота для бледнолицых. Они, естественно, знать этого не могли, поэтому опасность не то что недооценили. Они ее вообще проигнорировали, поэтому изначально вели войну не стараясь быть хоть частично единым целым, а порознь. А к тому моменту как поняли, с кем связались, было уже поздно. По сути, индейцы истребляли друг друга вместе с англичанами и французами.