ДАЕРММУАЗУАЯ (татуировки Семена)

[фугас]

А если попробовать расшифровать, используя название группы - "Хибина"?
Второй вариант - использовать радиопозывной КВ-радиостанции, например, имевшейся в УПИ или у Дятлова.

[фугас]

Еще одно предположение. Золотарев знал множество различных песен (в том числе какая-то Цумба). Они у него были записаны в блокноте или записной книжке (точно не помню, но не важно). Эти записи он давал другим туристам переписывать ("очередь стояла"). Что, если тексты этих песен использовались для шифровки сообщений?
Можно ли найти эти записи и использовать их для дешифровки?

[Ирис]

Еще одно предположение. Золотарев знал множество различных песен (в том числе какая-то Цумба). Они у него были записаны в блокноте или записной книжке (точно не помню, но не важно). Эти записи он давал другим туристам переписывать ("очередь стояла"). Что, если тексты этих песен использовались для шифровки сообщений?
Можно ли найти эти записи и использовать их для дешифровки?

Кстати, да, мысль конструктивная! Ведь Ортюков явно ожидал от Золотарева какого-то сообщения. Рьяно бросился к блокноту в руке погибшего и был разочарован отсутствием записей. А ведь Золотарев имел с собой целую тетрадку песен! Где она? Какие там тексты? Песен? Да. Их переписывали девушки. А помимо песен? Могло быть что-то еще. Например, написанное в последний момент. Никто не упоминает эту тетрадь после ТГД. Возможно, она также изъята, как и многое другое в этом деле.

[фугас]

В развитие предположения. Многие песни из записей Золотарева туристы (в том числе, наверное, и Колеватов) знали наизусть. Поэтому при зашифровке сообщения держать перед глазами написанный текст песни необязательно. Кроме того, начало надписи "Iс" может указывать, где в блокноте взять текст песни для зашифровки сообщения.

[porc]

Ведь Ортюков явно ожидал от Золотарева какого-то сообщения. Рьяно бросился к блокноту в руке погибшего и был разочарован отсутствием записей.

Это совсем не значит, что записей не было. Если у погибшего был блокнот в руке - значит он что-то туда писал.
Уверен, что записи были.

Просто военным совсем не хотелось чтобы о содержании знала общественность.
Блокнот изъяли (кстати, зачем, если там ничего не было?) так же как и фотоаппарат Золотарева.
Само собой, в ФА тоже ничего не было, ага.

[Mikhalych2015]

Цитата.."...

Никто не упоминает эту тетрадь после ТГД. Возможно, она также изъята, как и многое другое в этом деле..."

Ирис...

тетрадь с песнями вроде как нашли в вещах ребят... а вот куда она потом делась то???

Журналист Григорьев Г.К. принимал участие в разборке вещей 3 марта и записал об этом в своём блокноте:

"Вещи погибших. Мы с Вишневским A.M. и Плетнёвым Н.Ф. утром 3 марта переписывали вещи погибших, которые лежали в кладовке аэродрома. Они были все смёрзшиеся, переваленные снегом.
Вишневский выносил один рюкзак за другим, а я писал, что в них. В рюкзаках шерстяные и х/б носки по несколько пар, спички, пленки, банки со сгущенным молоком, в пакетах разные каши, сухари. В одном мешочке мандаринов несколько штук. Есть чеснок, лыжная мазь, баночка вазелина. В одном рюкзаке - небольшой ёжик из пластмассы. И зачем и кому он?
Во многих рюкзаках блокноты, но чистые или с записями разных формул, телефонов, адресов. Эти записи сделаны ещё в институте. Только в рюкзаке Зины Колмогоровой дневник. Я его переписал потом. Когда я переписывал дневник, мои губы шептали: "Зина, милая, я никогда не видел тебя, но мне так жалко тебя". И другие ребята стали мне как родные. Во всех рюкзаках кусочки камней со следами пирита. Вишневский говорил, что это кресала для зажигания от них искры, если спички отсыреют. Я ему возражал, видя, что это керн, поднятый геологами из скважин на 2-м Северном руднике. Он не соглашался. Когда я читал дневник 3ины. то ещё раз убедился, что прав.
В одном рюкзаке записная книжка с надписью: "Сашеньке Колеватову для дневника". Но он чист, ни одного слова в нём. Нашли и портмоне с документами, письмами, деньгами. Несколько дневников ещё там, на месте гибели, забрал прокурор Темпалов.
Небольшая печка в вещмешке, и в ней складные трубы, проволока. В рюкзаке Золотарёва - тетрадь с песнями туристов.
С печальными, скучными лицами мы все разбирали и записывали. Потом всё сложили в угол кладовой и закрыли вещами, которые похуже".
(газета "Областная газета", 01.02.2001г.)
(http://infodjatlov.narod.ru/Bloknoty_Grigorev_bf.doc )

[a-lukynec]

Небольшая печка в вещмешке, и в ней складные трубы, проволока.

Вот никак не похоже с той белой штуковиной, известной всем по фото на машине ...

[фугас]

Вот что написал в своем комменте 22.06.12 на этом же форуме, но на другой "ветке", коллега Steve.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Из дневника Колмогоровой:
"24.1. 59 Ну вот мы и снова в походе. Сейчас в Серове. Вчера целый вечер до 3х часов пели песни. С нами инструктор Кауровской турбазы Александр Алексеевич Золотарёв. Знает очень много новых песен. Просто радостно как-то, что узнаем новые песни. Особенно, какая-то Цумба и прочие. Сегодня немножечко грустно мне как- то. Ну ничего."

А песенка "Цумба" называется "Козлята" и имеет такой текст:

Козлята

Шла коза в лес за питанием,
Занималась воспитанием:
- Эй, козлята, осторожней, рядом волк.
Волк!   Цумба ,  цумба ,  цумба ,  цумба !
Только двери закрываются -
В доме танцы начинаются,
А козлята понимают в танцах толк.

Стучат копыта, стучат копыта,
Козлятам юным неведом страх,
А дверь открыта, а дверь открыта -
И волк в дверях!
Ах!  Цумба ,  цумба ,  цумба ,  цумба !

А козлята развлекаются!
Смотрит волк и удивляется.
Волк-бедняга широко разинул пасть,
Пасть!  Цумба ,  цумба ,  цумба ,  цумба !
Только что же получается -
В ритме танца волк вращается,
Волку странно: это что же за напасть?

Волчишка серый, ты просто серый
И в наших танцах ни бе, ни ме,
Танцуй быстрее, и мы сумеем помочь тебе.
Бе-е-е!  Цумба ,  цумба ,  цумба ,  цумба !

И с тех пор такое водится:
За козой лишь дверь закроется,
Волк приходит. Он козлятам очень рад.
Рад!  Цумба ,  цумба ,  цумба ,  цумба !
Молочко он пьет из вазочки.
Вот вам факты, а не сказочки.
Подружились волк и семеро козлят.
-------------------------------------------------------------------------------------------

 Спасибо, Steve!

Добавлено позже:
А вот еще вариант Цумбы.

                      Песня моряка

У Мэри был ягненок, их не было родней.
Он ласков, как котенок, - всегда ходил за ней.

                            Припев:

Ай, цумба, цумба, цумба! Мадрид и Лиссабон!
О, как прекрасна Мэри! Как я в нее влюблен!
Всегда мне Мэри рада,  мы с ней почти семья.
И как родного брата, люблю ягненка я.

                            Припев.

Ушел я как-то в море на много-много дней.
У Мэри было горе, ягенок плакал с ней.
Вот время пролетает, вернулся я в свой порт.
По мостовой шагаю, собой ужасно горд.

                            Припев.

Меня она встречала у дома своего.
Еще прекрасней стала и более того.

                            Припев.

А где же друг мой юный, кудрявый мой братан?
Расскажут вам лишь струны, какой он стал баран.
Сказала Мэри звонко - я слышал как сквозь сон -
"Я родила ребенка. О, как чудесен он!"

                            Припев.

У Мэри есть ребенок? Откуда ж взялся он?
Ай, цумба, цумба, цумба! Мадрид и Лиссабон!
Всегда пой эту песню, мой друг, собравшись в путь,
Жену считая честной, бараном сам не будь.

                            Припев.

[Mikhalych2015]

Оффтоп (текст не по теме)

Вот никак не похоже с той белой штуковиной, известной всем по фото на машине ...

та "белая коробушка" в кузове -  это конечно вопрос... что только не  думается.

[Gulia70]

Подружились волк и семеро козлят.

Семен подружится хотел с помощью песен... в коллектив влиться.
вот и вся шифровка 

[Стоун]

Кстати, да, мысль конструктивная! Ведь Ортюков явно ожидал от Золотарева какого-то сообщения. Рьяно бросился к блокноту в руке погибшего и был разочарован отсутствием записей.

Ирис, но это домыслы. Мололи, мололи и ни к чему не пришли.
http://samlib.ru/p/piskarewa_m_l/askinadzi2.shtml В. Аскинадзи: "Мы последние из могикан..."

Вынимаем тела, а Ортюков диктует, это такой - то, а этот такой - то. И все принимали это за истину, не подлежащую сомнению, поскольку спорить было не о чем. Он знал только одно, что никто не скажет, что он ошибается. Никто не знал, кого на самом деле сейчас вынимают. Можно было бы при серьёзном подходе тут же вызвать Юдина. Это был единственный человек, который дал бы объективное описание, кто, где лежит. Но этого не было сделано!

Когда мы доставали тела ребят, у Золотарева в одной руке была записная книжка, а в другой - карандаш. Ортюков как сумасшедший бросился к ней, а потом резко сник, ничего не обнаружив, только произнёс "Ничего не написал, слюнтяй". Дорогой полковник, если ты слышишь меня на том свете, а что бы ты написал, пробыв на 30-ти градусном морозе минимум 6 часов... Почему А. Золотарёв держал в руках записную книжку и карандаш и ничего не записал, можно только гадать. Наверно, было не до этого, да и руки были уже по локоть отморожены.

Не мог Ортюков физически листать мокрую книжку. Это ценная улика. Надо было сначала высушить. И не факт, что книжка принадлежала Золотареву. И мог бы он сказать о нем "слюнтяй"?

[porc]

Не мог Ортюков физически листать мокрую книжку. Это ценная улика. Надо было сначала высушить. И не факт, что книжка принадлежала Золотареву. И мог бы он сказать о нем "слюнтяй"?

Мог перенервничать и начать листать, я думаю.
А книжка однозначно была.
Но, по описанию расположения тел в ручье, не в руке Золотарева, а в руке Тибо.
Видно на снимке.
Кстати, где эта книжка ? Почему ее забрали военные ?

[Дмитрий Карягин]

А если считать, что каждая буква - это первая буква в фразе? Например,
I - первый
с - секретарь
Д - двойной
А - агент

Кириленко  ?

[Ирис]

Кириленко

Нет, Хрущев!

[Дмитрий Карягин]

Будущий первый секретарь Свердловского обкома. Который потом президентом станет  .

[Ирис]

Будущий первый секретарь Свердловского обкома. Который потом президентом станет

При Хрущеве высшая партийная должность называлась "Первый секретарь ЦК КПСС", это уже потом все стали "Генеральными секретарями".

[фугас]

Iс - ну уж никак не Первый секретарь ЦК КПСС тов. Н.С. Хрущев. Скорее, первый секретарь Свердловского обкома КПСС тов. А.П. Кириленко

[Ирис]

Так. Тогда всё сначала:

А если считать, что каждая буква - это первая буква в фразе? Например,
    I - первый
    с - секретарь
    Д - двойной
    А - агент

Кириленко ?

[Ole Lukoje]

Еще одно предположение. Золотарев знал множество различных песен (в том числе какая-то Цумба). Они у него были записаны в блокноте или записной книжке (точно не помню, но не важно). Эти записи он давал другим туристам переписывать ("очередь стояла")

Поскольку убежден,что в качестве ключа к шифру использовался ряд цифр,которые легко идентифицировались с писавшим (-и),пробую все известные на данный момент номера документов четверых из оврага, их адреса, серийные номера изделий,обнаруженных при них и т.д. Пока всё мимо. Вот решил проверить и слово "цумба",раз оно встречается во многих дневниках/книжках. Ввёл числовой порядок букв образующих это слово, получилась абракадабра, но с хорошо читаемым окончанием -ЕСЯЦ. Многовато что-то упоминаний о месяце на руках Золотарёва  

[Дмитрий Карягин]

При Хрущеве высшая партийная должность называлась "Первый секретарь ЦК КПСС", это уже потом все стали "Генеральными секретарями".

Это я знаю. Но все же странно тут предполагать,что речь о Хрущеве шла.

Добавлено позже:

Iс - ну уж никак не Первый секретарь ЦК КПСС тов. Н.С. Хрущев. Скорее, первый секретарь Свердловского обкома КПСС тов. А.П. Кириленко

Да. Скорее Кириленко.

[Ирис]

Да. Скорее Кириленко.

Я не думала, что Вы это всерьез обсуждаете)))

[Дмитрий Карягин]

Не всерьез, конечно. Но что-то зацепило меня в этом .

[nord]

.Вспомнил как одна девушка проживающая за границей написала  слово яйца  так-йаится.Вопрос к немцам) Может это какая-то фраза на немецком Da er ... zu ... ja?Если,конечно,такой вопрос уже не звучал на форуме.

[Ирис]

.Вспомнил как одна девушка проживающая за границей написала  слово яйца  так-йаится.Вопрос к немцам) Может это какая-то фраза на немецком Da er ... zu ... ja?Если,конечно,такой вопрос уже не звучал на форуме.

Тут уже не только немецкий проштудировали, но и польский, турецкий, финский, ненецкий, мансийский и другие.

[Gulia70]

яйца  так-йаится

это интернетовский язык, современное изобретение.
еще так в школе на русском языке транскрипцию писали )
так что немцы не причем.

[Аскер]

Тут уже не только немецкий проштудировали, но и польский, турецкий, финский, ненецкий, мансийский и другие.

Насчет ненецкого не спорю. А насчет немецкого - не согласен. Анализа по немецкому не встречал.
Когда это предположение кто-то выдвинул - тут же взрыв спама, тему моментально заболтали.

[nord]

яйца  так-йаится
это интернетовский язык, современное изобретение.
еще так в школе на русском языке транскрипцию писали )
 Девушка хорошо говорит по-русски(хоть и с акцентом),но не знает, как правильно пишутся слова.К примеру  дюарьсодюм .Если знаете  этот язык и алфавит, то  опознаете на слух и напишите правильно,а если нет -то  нет.Мой знакомый из Рязани рассказывал ,что не понимал свою бабушку из деревни,пока она другими словами не объясняла смысл произнесенной фразы или слов.И это все по-русски говорила.Филологам здесь надо поработать в том числе.

[nord]

tatuirovanie.ru/turemnie_obsheprinyatie.html#   Посмотрев здесь ,я склоняюсь к тому ,что разгадать надпись шансов нет.Объяснить ещё значение мог только ее автор.Вариантов масса.Например ММ -мочу молча  ,моя мечта.У- узник ,З-зоны (или зон). Свекла ,скорее всего ,т.н. портачка -плохо нарисованное сердце.Надпись же Гена у Сени ,который просит называть себя Саша наводит на мысль ,что вскрывали Гену с уголовным прошлым,а не С.З.

[KAMA]

Тут уже не только немецкий проштудировали, но и польский, турецкий, финский, ненецкий, мансийский и другие.

А где про турецкий ,не подскажете ?

**
Вот тут такая фигня --
1) В негугл-переводчике написала  даерммуазуая , нажала кнопку " определить язык" - выдал турецкий   и в таком написании dayermmuazuy.

2) В гугл переводчик вставила это dayermmuazuy ,нажала " с турецкого на русский" . Ничего.

3) Сделала разбивку (разбивки)

4) Вот результаты 



Хотя это не по-турецки     По- турецки  по другому будет

[Ирис]

А где про турецкий ,не подскажете ?

В этой ветке где-то год назад было высказано предположение, что поскольку Семен с Кавказа, то он мог знать турецкий или хотя бы какие-то слова и выражения. Я тогда тоже поискала варианты расклада ДАЕРМ и переводы. У меня получилось примерно то же, что и у Вас, ну может, чуть больше разных странных и довольно интересных словосочетаний (долго над этим сидела, больше недели!)  Хотела выложить, но,  понимая, что если не представлю материал в законченном и убедительном виде, нарвусь со стороны форума  на скепсис или разнос  (или на то и другое)). Времени не было,  вот и забросила всё это.