1. Фотоаппарат к футляру, действительно, прикручивается, мгоновенно не открутишь и не вытащишь. И вряд ли в походе зачем-то понадобилось отделять фотоаппарат от футляра. Фотографирование происходило всегда при прикрученном футляре, и снимать его практически не зачем. Явно, фотоаппрат в футляре.
2. Если киноплёнку и брали в то время для розжига костра, то только бракованную, засвеченную, испорченную, ненужную. Плёнку, годную для фотография никто не стал бы использовать для розжига. Тогда не было такого общества потребления, и всё использовалось очень экономно и бережливо. Сам туризм для большинства молодёжи был уже роскошью. Вон, свитера как добывали.
3. То, что фотоаппарат оказался на Золотарёве - простейшая ситуация. Золотарёв был одет потому, что, скорее всего, ещё и не раздевался (дежурил, может быть), не начинал ещё переодеваться. И по этой причине висевший фотоаппарат не снял с себя вместе с курткой, не успел до событий.
4. Несколько фотоаппаратов было взято потому, что в то время был бум увлечения не только туризмом, но и любительским фотоделом. Просто каждому было интересно и престижно заниматься самим этим делом, тем более в походах, на память. И здесь не играла роли рациональность, типа, взять один фотоаппарат на группу, а просто каждый для себя обеспечивал за свой счёт свой личный интерес - желание фотографировать и иметь архив своих собственных фотографий, а не чьих-то чужих. Сколько было в группе фотоаппаратов, значит, столько было в группе индивидуальных фотолюбителей, каждый за себя и не зависимо от других. Ничего странного и шпионского здесь даже и не проглядывается.