нечто очень похожее на костыль
Это скорее всего инструмент землемера, типа циркуля, для снятия плана участка. Или наоборот, для перенесения плана на участок.
Ножки раздвигаются на нужную длину и отмеряется земельный участок: сколько раз отмерили земли, столько отрезков положили на план-карте или с плана (чертежа) на землю. В верхней части, где круг, там должна быть шкала с размерами.
Кстати, в другой руке у него и есть тот самый рулон с планом(чертежом).