Но поскольку ситуация неоднозначная, и все три основных версии примерно равновероятны, то странная фраза может быть проявлением чего-то большего чем информирование подписчиков об осуществлении процесса помывки транспортного средства. Зачем вообще эта деталь озвучена? Может чтобы имитировать присутствие мужа, при том что он давно уже отсутствует.
Вы имеете в виду "отсутствует в ее жизни" или "отсутствует в данный момент", т.е. чем-то там занимается (не мытьем своей машины)? Мне кажется, у ИУ какой-то выверт речи, она злоупотребляет притяжательными местоимениями. В большинстве своем люди скажут:
муж моет машину. А не
мой муж моет свою машину. Почему она так выражается - понятия не имею, наверняка люди с психологическим образованием что-то смогут тут подсказать.