То что меня больше всего возмутило, что девочек отпустили без учителя и было не логичной деталью события, как раз допустимой для художественного произведения. В реальности им бы никто этого не позволил.
А по-моему, для того времени это обстоятельство более чем логично.
Я перечитала книгу, чтобы освежить память. (Она достаточно короткая, скорее повесть, а не роман, так что, кто боится долгого чтива, можете смело приступать.)
1. В книге описывается, что на поляну для пикников можно было попасть через деревянные ворота, на самой поляне был сложен очаг из камней, и даже имелись деревянные туалеты. В 1900-м году такое? Тогда это место точно было не жуткой опасной чащобой, а ухоженным, культурным местом для отдыха, популярным у местного населения. Никаких диких аборигенов и разбойников там не водилось, это было всем известно.
2. В истории пропавшие - не современные подростки, которым на всех плевать, а хорошо воспитанные наследницы знатных семей, обучающиеся в дорогом пансионе. В отличие от современных учителей, которые ждут от учеников чего угодно, тогдашние учителя, вероятно, даже и помыслить не могли о том, что ученицы их в чём-то ослушаются, ведь их с пелёнок учили быть покорными и вести себя, как полагается английским леди. 17-летняя знатная девушка той эпохи - не оторва-малолетка, как сейчас, а готовая невеста, которая вот-вот выпустится из пансиона и станет женой, управляющей хозяйством мужа. Если девочки сказали: "Мы пойдём вон до тех скал, посмотрим на них и вернёмся" - значит, так и будет, без вариантов.
3. В отличие от современных подростков, которые везде бегают в джинсах и кроссовках, воспитанницы пансиона даже на пикник были одеты как знатные леди: туфли, шляпки, перчатки, корсеты, многослойные юбки. В такой одежде просто невозможно лазить по скалам, даже если захочется, поэтому, опять же, учительницам даже в голову не могло прийти, что девочки не просто пройдут к скалам по протоптанной тропинке пару сотен метров, посмотрят на них и вернутся обратно, а полезут куда-то в гору по камням, сняв туфли и чулки. Этого просто не было в их картине мира. Если бы не фантазии автора про параллельные миры, порталы, манящие голоса, петли времени или что-то такое, в реале те девочки бы никогда такого не сделали. И учительницам подобное поведение воспитанниц не могло присниться даже в страшных снах, поэтому им и не пришло в голову запрещать куда-то ходить. Ну куда они могут уйти при таких вводных...
Что, собственно, ещё раз подтверждает, что книга - чистый вымысел, мистическая фантастика, а не написана по реальной криминальной истории.