Это понятно. Но человек на другом конце провода не сможет ужаснуться, с какой могущественной конторой он связался.
Ах, Вы об этом?
Для общения по вопросам, не связанным с ведомственной перепиской (со своим министерством, другими "ящиками") существовали и еще более открытые наименования. Например, завод "Северный пресс". Или "Консервный завод".
Но самое смешное, что любой чиновник или работник обкома, понятия не имеющий о продукции данного завода, тем не менее прекрасно знал, что имеет дело именно с "могущественной конторой". По численности работников, объемам строительства, режиму секретности, и по тому, с какой верхотуры спускаются и с какой скоростью исполняются распоряжения, касающиеся данного завода.