Боже, ужасти какие! %-)А женщина не мусульманка? Их, вроде, сидя хоронят?
Похоже, когда копали яму, то цель была -именно или стоя, или сидя закопать, иначе могли бы в ширину яму расширить немного, это же легче, чем копать вглубь и уложить в нее ,согнув ноги в коленях, калачиком- не намного шире яма бы была.
На Руси в древности, во времена Степана Разина так наказывали женщин, убивших своего мужа, причем на законных основаниях, по приговору суда , но закапывали только до плеч, а не по самую шею и приставляли охрану, т. е это было наказание, а не смертная казнь. А здесь закопали прямо по шею , точно- Белое Солнце Пустыни вспоминаешь. Скорее всего азиаты действовали.
То, что цепочку нашли в кармане - возможно, это был подарок жертве от мужа , убитого ею или которому она изменила.
Может быть месть родственников.
На голове следы в виде полос, видимо, уже закопанную, но еще живую хлестали ремнем или кнутом по голове, или привязанную к стулу до закапывания еще.
Действительно, похоже на какую то месть, наказание, причем бытовое- кровную обиду вымещали.